Articles

In a new English-language edition of his posthumously published travel diaries, Albert Camus – famed writer, philosopher, journalist, and hero of the French Resistance – offers a startling and refreshing view of the Americas …
Photographer, filmmaker, writer, friend to the stars, and eternal dandy, this baggage-free traveler in love with America has a talent for telling stories from behind the scenes – such as in Mes nuits blanches, …
Founding a French neighborhood bookstore in New York City was the madcap challenge undertaken by Cyril Dewavrin. The entrepreneur has just opened La Joie de Vivre near Chelsea, a space offering books in French …
Knowing whether, when, or how much to give as a gratuity can be challenging. We looked at the fixed-rate versus free-will divide. …
Being born on French soil automatically confers French nationality: This is known as le droit du sol, literally “the right to the ground.” Yet in its anti-immigration campaign, the far right has made the …
No, French is not set in stone! No, young people are not deforming it! No, Anglicisms are not a threat! In an incisive and necessary manifesto, a collective of linguists has declared war on …
A former ambassador to Washington D.C., Gérard Araud is one of the most prolific commentators on the United States in the French media. Speaking with France-Amérique, he tries to explain the complexities of American …
Franco-American researcher Claire-Marie Brisson, Ph.D., grew up in Detroit, the “Paris of New France.” As a preceptor at Harvard, she does a considerable amount of work to educate her compatriots about the United States …
He’s as comfortable on horseback as he is behind the camera. For his documentary Footwork, which recently premiered at the French Film Festival in New Orleans, the director, bilingual activist, and co-founder of Télé-Louisiane …
Previous
Next

France-Amérique Magazine

For the Modern Francophile

Bridging the gap between France and North America, France-Amérique is the only French print publication available across the United States and Canada. This monthly, bilingual French-English magazine appeals to anyone interested in French culture and French-American friendship. The content focuses on cultural and economic affairs, French heritage – fashion, museums, gastronomy – while promoting the French language and the dialogue of ideas between our two continents.

In March, we celebrate le Mois de la francophonie! Meet Drake LeBlanc, the French- and Creole-speaking cowboy, filmmaker, and cofounder of Télé-Louisiane; read our interview with Harvard professor Claire-Marie Brisson on the North American Francosphere; and discover why “Molière may be dead, but his language is alive and well.” Also in this issue, Albert Camus travels to America; former ambassador Gérard Araud analyzes the White House race and its potential consequences for France and Europe; and French soccer star and LGBTQ+ advocate Marinette Pichon discusses her U.S. career and her fight for equality in women’s sports.

Treat yourself

We have selected a range of premium products to showcase the exclusive illustrations featured on our magazine covers every month. The perfect gift for your Francophile friends and family!