Subscribe

A large family, la mythologie pour les petits

Passionnée de mythologie, Stephanie Fribourg présentera “A large family”, une pièce sur les mythes grecs, samedi 27 octobre au Row Theater de New York.

“Comment le monde a-t-il été créé ? D’où viennent les saisons ? Pourquoi la mer Egée porte-t-elle ce nom ?” Pour répondre à ces questions d’enfants, la directrice artistique de L’Oiseau Bleu, une compagnie spécialisée dans le théâtre bilingue en milieu scolaire, a imaginé un spectacle pour les petits et leurs parents.

Intitulée “A large family”, la pièce mise en scène par Natalie Royer évoque de façon ludique la genèse du monde, la naissance des dieux et les débuts de l’olympe sur un mode poétique. “La mythologie grecque ouvre le champ de l’imaginaire des enfants et enrichit profondément leur monde intérieur”, explique Stephanie Fribourg, pour qui la pédagogie va de pair avec la notion de plaisir.

Si les contes ont pour mission de préparer inconsciemment l’enfant aux épreuves de la vie, comme l’avançait le psychanalyste Bruno Bettelheim, cette initiation à la mythologie offre aux enfants des références culturelles durables. “La mythologie irrigue notre quotidien, le monde de l’art. On la retrouve à chaque instant dans les films américains actuels.”

Passant du français à l’anglais, le spectacle bilingue est accessible à tous. “Pas besoin de maîtriser les deux langues pour comprendre”, rassure Stephanie Fribourg, qui s’est autorisée quelques libertés. Comme pour le mythe du Minotaure : “Je trouvais Thésée un peu lâche de l’assommer à coups de poing dans son sommeil. J’ai inventé une fin plus glorieuse, plaisante-t-elle, mais la trame reste la même.”

La pièce a été sélectionnée par le jury du festival United Solo, dans le cadre duquel elle sera présentée samedi. Elle est ouverte à tous, de 7 à 107 ans !

Infos pratiques

“A large family” de Stephanie Fribourg, avec Natalie Royer. Le 27 octobre, à 19h30, au Theatre Row  :

410 West, 42nd Street

New York, NY 10036

Durée : 45 min

Prix : $18

Réservations et informations supplémentaires au 212.239.6200

Site du théâtre L’Oiseau Bleu

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related