Je m'abonne

Actualités

  • Cedella-Roman
    Une Française détenue par la police aux frontières dans l’Etat de Washington

    Alors qu’elle faisait un jogging sur la plage dans l’ouest du Canada, une Française de 19 ans a accidentellement franchi la frontière américaine. Appréhendée par la douane, elle a passé deux semaines dans un centre de détention à Tacoma, au sud de Seattle, avant d’être relâchée. Cedella Roman, originaire de Briançon dans les Hautes-Alpes, rendait visite à sa mère à...

  • French-American-Business-Awards-laureates
    Nouvelle classe de lauréats pour les French-American Business Awards

    Le concours, qui récompense les meilleures entreprises et entrepreneurs franco-américains de la Baie de San Francisco, a distingué cette année vingt lauréats parmi lesquels Fidji Simo, la vice-présidente en charge du fil d’actualité de Facebook, l’entreprise d’imagerie médicale InkSpace Imaging et l’application de gestion d’emails Front. Pour Eve Chaurand, présidente de la Chambre de commerce franco-américaine de San Francisco, qui...

  • yvette-horner-triplettes-de-belleville-accordeon
    Mort d’Yvette Horner, légende française de l’accordéon

    La musicienne française est décédée à Courbevoie, en région parisienne, lundi 11 juin. Elle avait 95 ans. Yvette Horner n'était pas qu'une icône française. La star de l'accordéon s'est fait un nom en accompagnant le Tour de France sur la voiture aux couleurs de la marque Suze conduite par son mari René, mais elle a également joué avec David Bowie,...

  • coupe-du-monde-2018-foot-regarder-matchs-etats-unis-usa
    Carte : Où regarder les matchs de la Coupe du monde aux Etats-Unis

    La Coupe du monde de football aura lieu en Russie du 14 juin au 15 juillet. Pour suivre l’événement à San Francisco ou à Porto Rico, à Brooklyn ou à Houston, France-Amérique vous propose une carte des restaurants et des bars qui diffuseront les matches de la compétition partout aux Etats-Unis . Si vous avez d’autres bonnes adresses, écrivez-nous à...

Opinion

  • paris-terrasse-bistro-bar-cafe-restaurant-lebauchoir-le-grumeau
    Les bistrots de Paris à l’Unesco ?

    Une association de cafetiers parisiens souhaitent faire inscrire leurs terrasses au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco. Une initiative soutenue "à fond" par la ville de Paris mais critiquée par le New York Times. Les médias américains se passionnent toujours pour la culture française, avant tout lorsqu'ils y trouvent matière à controverse : un privilège réservé à la France. La preuve...

  • ceremony-naturalization-new-york-french-consulate-anne-claire-legendre
    Au consulat de France à New York, éloge de la diversité

    Cinquante-sept étrangers venus de seize pays ont récemment été naturalisés français lors d’une cérémonie au consulat de France à New York. Qui a dit et en quelle occasion : "Notre pays n'est pas une patrie de sang, mais d'adhésion à des valeurs communes" ? Qui a célébré la "diversité d'origine" des nouveaux citoyens, à l'occasion de leur naturalisation ? On...

  • donald-trump-fatigue-endormi
    La fatigue de l’Occident

    Il existe en langue anglaise une expression forte et à ma connaissance intraduisible : "compassion fatigue". Elle désigne le sentiment de lassitude qui s'empare des esprits supposés charitables quand ils ont le sentiment d'avoir trop donné aux autres, sans résultats tangibles. Ce phénomène s'observe quand les peuples occidentaux (car ils sont à peu près seuls à s'émouvoir des catastrophes qui...

  • donald-Trump-Emmanuel-Macron-maison-blanche
    Les cousins transatlantiques

    A première vue, tout oppose Donald Trump et Emmanuel Macron. Les deux hommes ont toutefois certains points communs. Le premier est deux fois plus âgé et truculent, l’autre est solide et précis. Trump bouscule tous les protocoles alors que le président français s’en tient aux bonnes manières européennes. Trump est nationaliste, populiste, hostile aux migrants et à tout ce qu’il...[Abonné]

Culture

  • jazz-en-route-to-france-ww1-369th-infantery-band-james-reese-europe
    1918, les coulisses du jazz en France

    Pendant la Première Guerre mondiale, les musiciens afro-américains stationnés en France popularisent une nouvelle forme de musique, un "ragtime syncopé" qui porte en lui les fondements du jazz. Une exposition organisée au New Orleans Jazz Museum jusqu’au 15 novembre 2018 revient sur cette période. "Ici, le 12 février 1918, s'est joué le premier concert de jazz sur le sol européen."...

  • drapeau-etats-unis-amerique-usa-union-europeenne-ue
    Les querelles commerciales franco-américaines (1/5) : la guerre du poulet

    L’histoire franco-américaine est ponctuée de conflits commerciaux et diplomatiques, de la "chicken war" dans les années 1960 aux récentes annonces de Donald Trump sur la taxation des importations d’acier et d’aluminium européens. De boycotts en mesures protectionnistes, illustration de ces conflits en cinq épisodes retraçant l’histoire des produits interdits. Episode 1 : La Guerre du poulet (1961-1963) En pleine guerre froide,...

  • Ford-Model-A-Speedster-1929-Jack-Crabtree
    De New York à Paris… en voiture !

    A l’occasion du 110e anniversaire de la mythique course automobile New York-Paris, six voitures anciennes quitteront Rhinebeck, dans l’Etat de New York, le 20 juin prochain. Première étape : Oakland, en Californie, avant de rouler vers la France ! Le vacarme des huit cylindres couvre la conversation. Au bout du fil, dans la banlieue nord de Dallas, Jack Crabtree coupe le...

  • espadrilles-striped-blue-white-red
    Objet culte : les espadrilles

    Jadis chaussure ouvrière avant de se retrouver aux pieds des franquistes, cette sandale de corde et de toile a séduit les excentriques comme Salvador Dalí, les créateurs de mode comme Yves Saint Laurent et depuis quelques années, les enseignes de luxe et le prêt-à-porter. Elémentaire et bon marché, l’espadrille a longtemps été taxée de soulier du pauvre. Le Pays Basque...

Business

  • appartment-paris-france
    Paris Attitude, l’agence spécialiste de la location meublée long terme à Paris

    [Article Partenaire] Avec plus de 6000 appartements haut de gamme, Paris Attitude, spécialiste de la location meublée temporaire et long terme, colle au plus près des besoins des professionnels en mission à Paris ainsi que des expatriés français de retour en France. Un appartement meublé, prêt à vivre, tout équipé et idéalement placé à proximité des principaux lieux d’affaires parisiens,...

  • la-nuit-en-rose-wine-vin-nyc-2017
    Le rosé à la conquête de l’Amérique

    Les ventes de rosé ont bondi de 53% l’an dernier aux Etats-Unis. Une progression record qui s’explique par la culture grandissante du vin en Amérique du Nord et par un marketing agressif de la part des producteurs du Sud de la France. Le rosé, il est vrai, n’a pas toujours eu bonne réputation. Longtemps, le rosé de référence aux États-Unis...

  • MoMA-design-store-nyc-new-york-MIdtown
    La French Tech au MoMA de New York

    Du 9 au 29 mai, le musée d’Art moderne de New York propose à la vente une trentaine d’objets réalisés par des designers issus de start-up françaises. A l’occasion de la célébration annuelle du design à New York (NYCxDesign), les entreprises françaises sont mises à l’honneur par le MoMA Design Store. Ce département du musée d’art moderne expose une collection...

  • homeis ran harnevo
    Homeis, l’application qui connecte les Français de New York

    Un nouveau réseau social favorise les rencontres et l’entraide au sein de la communauté des expatriés à New York. "Home is where the heart is." Si ce dicton est bien connu des expatriés, il est loin de refléter la réalité. Les Français installés aux Etats-Unis ont souvent le sentiment d’être partagés entre deux cultures, deux pays, deux familles. Pour faciliter...

Education

  • panneau-routier-bienvenue-en-louisiane
    La renaissance du cajun en Louisiane : en classe et en ligne

    De Baton Rouge à Lafayette en passant par l'App Store et les réseaux sociaux, un groupe d'activistes louisianais se bat pour préserver la langue de leurs ancêtres : le cajun, ou français de la Louisiane. Pour comprendre ses grands-parents francophones, Luke Romero utilise son iPhone. Né dans une famille installée en Louisiane depuis le XVIIIe siècle, cet informaticien de trente-trois...

  • whitney-young-elementary-school-louisville-kentucky-guillaume-lacroix-erica-lawrence
    Les premières classes bilingues du Kentucky ouvriront à la rentrée

    Deux classes bilingues français-anglais ouvriront en août prochain à la Whitney Young Elementary School, un établissement public de Louisville, dans le Kentucky. L’école y voit une opportunité pour aider ses élèves défavorisés. Le programme d’immersion bilingue français-anglais a été voté à quatre voix contre une par le conseil des enseignants et des parents d’élèves de l’école primaire Whitney Young, le...

  • theo-choice-movie-documentary-french-education-louisiana
    Le choix du français en Louisiane, un documentaire

    Un duo d’enseignants français a suivi pendant deux ans les acteurs de la résurgence du français en Louisiane : professeurs, militants, politiciens, étudiants et parents d’élèves. Leur documentaire, Le Choix de Théo, sera diffusé en avant-première à Lafayette (Louisiane) le 26 janvier prochain. Théodore Brode est l’un des rares professeur de français originaire de Louisiane. Il fait partie de cette génération...

  • education-french-immersion-bilingual-revolution-usa-fabrice-jaumont
    « Les parents, ces entrepreneurs du bilinguisme »

    Fabrice Jaumont a une vision. D’ici 2050, l’attaché à l’Education de l’ambassade de France à New York souhaite convertir au bilinguisme l’ensemble des écoles américaines. A New York, une école publique sur dix offre déjà un programme bilingue. Dans l’Utah, ce n’est pas moins d’une école sur cinq. Le français occupe une place de choix. Avec plus de cent soixante...

Gastronomie

  • rose-vin-chateau-esclans-sacha-lichine-provence
    Découvrez notre sélection de rosés français et américains

    Un tiers des bouteilles de rosé vendues aux Etats-Unis sont produites sur place. Certains rosés américains sont aujourd’hui de qualité égale aux vins français. Keith Mabry, responsable des achats de vins de la vallée du Rhône et de la Loire pour les magasins K&L en Californie, présente sa sélection de rosés américains et de rosés français. * Casa Smith, ViNO...

  • dominique-crenn-bar-restauraunt-san-francisco-californie
    Dominique Crenn : se souvenir des bonnes choses

    Le menu dégustation à 325 dollars et les plats garnis de feuilles d’or ont fait la réputation d'Atelier Crenn. La restauratrice française Dominique Crenn se tourne aujourd’hui vers quelque chose de plus simple. Son nouveau restaurant, Bar Crenn, qui ouvrira à San Francisco le 20 février, servira les classiques de la gastronomie française. Dans l’épisode que lui consacre la série de...

  • crepe-strawberry-strawberries-cream-frying-pan
    La Chandeleur : le bonheur est dans la poêle

    Le 2 février, quand les Américains guettent la sortie de la marmotte pour Groundhog Day, les Français font sauter des crêpes en famille. Fête païenne, celtique et catholique à la fois, la Chandeleur tient son nom des chandelles utilisées lors d’un rituel païen célébrant l’arrivée des moissons. En 472, le pape Gélase 1er décide de faire coïncider cette célébration avec...

  • bisou-bistronomy-french-bistro-san-francisco-california
    Bisou, la cuisine française par les sentiments

    A San Francisco, Nick Ronan est connu par son surnom, "the Kissing Chef". Le restaurateur franco-américain fait la bise à tous les clients qui passent le seuil de son bistro, le bien nommé Bisou. L'établissement participera à la San Francisco Restaurant Week du 22 au 31 janvier prochains. Nick Ronan est entré dans la restauration comme certains entrent en religion. Il a connu...