Je m'abonne

Actualités

  • Catherine-Deneuve-Jacques-Perrin-love-songsHarcèlement ou séduction : un débat franco-américain

    Le débat sur le harcèlement sexuel a repris de plus belle en France. Ravivé par une tribune publiée dans Le Monde par une centaine d’intellectuelles, actrices et éditrices, il met à jour une incompréhension entre Françaises et Américaines. Dans une lettre ouverte parue le 8 janvier dernier, une centaine de Françaises dénonçaient les mouvements #MeToo et #BalanceTonPorc, qu’elles décrivent comme...

  • catherine-deneuveLe mouvement #MeToo critiqué en France

    Catherine Deneuve et une centaine de femmes françaises critiquent les mouvements #MeToo et #BalanceTonPorc au nom d'une "liberté d'importuner" indispensable à la "liberté sexuelle". Une prise de position qui fait polémique. "Le viol est un crime. Mais la drague insistante ou maladroite n’est pas un délit, ni la galanterie une agression machiste." Dans le journal Le Monde du mardi 9...

  • happy-holidays-from-france-ameriqueLe meilleur de l’année 2017

    Alors que 2017 laisse place à 2018, (re)découvrez les articles qui ont connu le plus de succès sur France-Amérique.com au cours des douze derniers mois. Bonne lecture et excellente nouvelle année ! La résistance des dialectes français aux Etats-Unis L’assimilation et les interdits ont poussé les francophones à abandonner leur langue au début du XXe siècle. Aujourd’hui, des passionnés luttent...

  • emma-illustration-pregnancy-maternity-careEn BD, la maternité en France et aux Etats-Unis

    Remarquée pour ses illustrations piquantes sur le thème de l'égalité des sexes et de l'éducation des enfants, la dessinatrice féministe française Emma compare les aides à la maternité en France et aux Etats-Unis. La Française Emma — c'est son nom de plume — est invitée à s'exprimer dans le cadre d'une série d'articles que le Guardian consacre au retard du système américain...

Opinion

  • it-is-a-man-world-morhaf-youssefL’Amérique, « un monde masculin »

    La tribune hostile aux mouvements #MeToo et #BalanceTonPorc, cosignée par Catherine Deneuve, a transformé le débat sur le harcèlement sexuel en une querelle franco-américaine. De la posture de l’actrice et d’une centaine de personnalités françaises issues du monde universitaire, de l’édition et des médias, il ressort que les Américains voudraient imposer aux Français une "dictature puritaine" infantilisant les femmes et...

  • rhokhaya-diallo-marianne-franceLa France plus raciste que les Etats-Unis ?

    A en croire un éditorial du New York Times publié le 28 décembre dernier, les Français seraient des racistes qui s'ignorent, tandis que les Américains auraient au moins le mérite de reconnaître les discriminations infligées aux Afro-Américains. Cette thèse se fonde sur les mésaventures d'une journaliste française d'origine africaine, Rokhaya Diallo, dont on a parlé en Amérique et pratiquement pas...[Abonné]

  • johnny-hallyday-bordeaux-france-2013Johnny, héros de deux mondes

    Le plus populaire des Français, disparu le 6 décembre dernier, était conspué par les élites et adulé par les ouvriers. Johnny était l'Américain de chez nous. Qu'en pensent les ultimes intellectuels parisiens qui conspuent les Etats-Unis, alors même que Johnny Hallyday a fait l'unanimité au fil de trois générations. Emmanuel Macron s'est rendu à cette évidence en déclarant qu'avec Johnny,...[Abonné]

  • barack-obama-paris-napoleons-speechObama rencontre Napoléon

    Barack Obama ne s’est pas rendu à Paris pour rencontrer Emmanuel Macron : il a été invité par les Napoléons, un petit comité d’entrepreneurs français qui versent dans la diplomatie déguisée. Le 2 décembre dernier, date anniversaire de la bataille d'Austerlitz, Barack Obama a été reçu à l'Elysée par Emmanuel Macron. Les raisons de cette visite, rapide, discrète et sans commentaires,...[Abonné]

Culture

  • Ziad-Doueiri-the-insultTrois questions au réalisateur Ziad Doueiri

    Quatrième long métrage du réalisateur libanais installé en France Ziad Doueiri, L’Insulte est actuellement en salles aux Etats-Unis. Le film a été présélectionné dans la catégorie "Meilleur film en langue étrangère" pour les Oscars dont la cérémonie se tiendra le 4 mars prochain. Après West Beyrouth (1998), Lila dit ça (2004) et L’attentat (2012), l’ancien assistant caméraman de Quentin Tarantino...

  • louise-mbella-sinai-frenchy-defenseur-sans-abris-sdf-la-skid-row-californie« Frenchy », la porte-parole des sans-abri de Los Angeles

    A Los Angeles, la ville des Etats-Unis qui compte le plus grand nombre de sans-abri, une Française lutte pour les droits des démunis. Ancienne sans-abri, elle s’est improvisée "ambassadrice de la dignité". Dans Skid Row, le quartier des sans-abri au centre de Los Angeles, Louise Mbella se sent comme chez elle. Et pour cause. La Française a passé ses premières...

  • lover-for-a-day-philippe-garrel-cinema-movie« L’amant d’un jour » : Garrel au sommet de son art

    Après La Jalousie et L’ombre des femmes, le cinéaste Philippe Garrel signe un nouveau film sur les aléas du désir et de l’amour, en salles américaines le 12 janvier. Le plaisir et la douleur. Une étudiante dévale les escaliers de l’université pour aller rejoindre son amant. Une autre est mise à la porte par son petit ami et s’écroule, en...

  • groupe-de-lecture-fiaf-new-york-nycLes clubs de lecture en France et aux Etats-Unis

    Si le "book club" à l’américaine gagne en popularité auprès des Français, notamment via les réseaux sociaux, la culture de la lecture collective n’est pas aussi répandue en France qu’aux Etats-Unis. L’historien du monde de l’édition Jean-Yves Mollier compare les groupes de lecture américains, d’inspiration religieuse, et français, nés du militantisme ouvrier. France-Amérique : Qu’est-ce qu’un club de lecture ? Jean-Yves...

Business

  • wooln-knitting-wool-hat-tricot-laine-bonnet-new-york-nycDeux Françaises remettent au travail les mamies de New York

    Les grands-mères de New York peuvent reprendre une vie active en tricotant des bonnets pour Wooln, une start-up fondée par deux Françaises expatriées aux Etats-Unis. Créée il y a trois ans, l’entreprise dirigée par Margaux Rousseau et Faustine Badrichani est en progression constante en termes de ventes et d’employées. Neuf retraitées tricotent régulièrement pour la marque. Les "grandmas", comme on...

  • beaujolais-nouveau-wine-vin-party-feteIl arrive, le beaujolais !

    Des vignobles de l’est de la France, il arrive en camion, en train ou en bateau, en hélicoptère, en moto, en pousse-pousse, à dos d’éléphant ou en montgolfière. Chaque troisième jeudi de novembre, les bars et restaurants du monde entier célèbrent la mise sur le marché de ce vin fruité, récolté quelques semaines auparavant dans la vallée de la Saône....[Abonné]

  • petit-pot-french-cremes-dessertsPetit Pot, les desserts français made in California

    Les crèmes desserts d’un pâtissier français de San Francisco ont séduit les consommateurs de la Côte Ouest des Etats-Unis. D’ici 2018, la marque bio Petit Pot compte s’étendre à l’ensemble du pays et concurrencer les grands groupes industriels américains. L’entreprise de Maxime Pouvreau est née d’une déception. Lors de sa première visite dans un supermarché américain, il y a dix...[Abonné]

  • washos-waterless-car-wash-los-angeles-californiaUn lave-auto écolo et français en Californie

    Laver sa voiture est la corvée américaine par excellence. Mais lorsque l’entrepreneur français Bertrand Patriarca est arrivé aux Etats-Unis il y a trois ans, il a été surpris par le manque d’organisation des stations de lavage. Nul besoin d’une licence pour exploiter un lave-auto. La plus grande entreprise de lavage automobile possède moins de 0,25 % des 113 000 stations du pays. Bertrand...

Education

  • theo-choice-movie-documentary-french-education-louisianaLe choix du français en Louisiane, un documentaire

    Un duo d’enseignants français a suivi pendant deux ans les acteurs de la résurgence du français en Louisiane : professeurs, militants, politiciens, étudiants et parents d’élèves. Leur documentaire, "Le Choix de Théo", sera diffusé aux Etats-Unis au printemps prochain. Théodore Brode est l’un des rares professeur de français originaire de Louisiane. Il fait partie de cette génération de Louisianais qui a découvert...

  • education-french-immersion-bilingual-revolution-usa-fabrice-jaumont« Les parents, ces entrepreneurs du bilinguisme »

    Fabrice Jaumont a une vision. D’ici 2050, l’attaché à l’Education de l’ambassade de France à New York souhaite convertir au bilinguisme l’ensemble des écoles américaines. A New York, une école publique sur dix offre déjà un programme bilingue. Dans l’Utah, ce n’est pas moins d’une école sur cinq. Le français occupe une place de choix. Avec plus de cent soixante...

  • Lycee-International-Houston-texasPremière rentrée au Lycée International de Houston

    L’établissement qui ouvrira ses portes le 21 août offre une option éducative supplémentaire aux familles francophones, de plus en plus nombreuses à s’installer à Houston. Les couloirs sont peints et les revêtements de sol posés. Dans les salles de classe, le mobilier est assemblé. Le Lycée International de Houston, inauguré le 14 juillet dernier, est prêt pour sa première rentrée....

  • Columbia-Universite-Alliance-Programme-nycL’alliance des universités françaises et américaines

    Le programme Alliance, une association entre Columbia University à New York et trois institutions françaises — l’École Polytechnique, Sciences Po et l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne —, a permis de remettre 700 doubles diplômes au cours des dix dernières années. Chacun de ces diplômés a effectué la moitié de ses études à Paris et l’autre moitié à New York, et leur...

Gastronomie

  • bisou-bistronomy-french-bistro-san-francisco-californiaBisou, la cuisine française par les sentiments

    A San Francisco, Nick Ronan est connu par son surnom, "the Kissing Chef". Le restaurateur franco-américain fait la bise à tous les clients qui passent le seuil de son bistro, le bien nommé Bisou. Celui-ci participera à la San Francisco Restaurant Week du 22 au 31 janvier prochains. Nick Ronan est entré dans la restauration comme certains entrent en religion. Il...

  • french-bread-baguette-traditionComment reconnaître une bonne baguette

    La baguette est candidate au patrimoine mondial immatériel de l'Unesco. L’historien américain Steven Kaplan, spécialiste du pain artisanal, nous apprend à reconnaître et à déguster une bonne baguette de tradition. Il discerne six critères : l’aspect, la croûte, la mie, la mâche, les arômes et le goût. Mets "fantaisie" réservé à la bourgeoisie au début du XXe siècle, la baguette se popularise avant la Première Guerre...[Abonné]

  • galette-rois-kings-cake-epiphanie-epiphanyLa galette des rois

    Chaque mois depuis janvier 2017, France-Amérique explore l'histoire d'une patisserie ou d'une confiserie française et les traditions qui l'accompagnent. Le premier dimanche de janvier, les Français fêtent l'Epiphanie en partageant une galette des rois ! Que d’histoires, de légendes, de mystères et de rebondissements autour de cette emblématique galette, indéniable plaisir sucré ouverte à toutes les interprétations ! Dans le nord de la...[Abonné]

  • le-cirque-french-chefs-alain-sailhac-daniel-boulud-jacques-torres-sylvain-portay-Alain-Allegretti-raphael-francois-Christophe-Bellanca-Olivier-ReginensiHuit chefs français se souviennent du Cirque

    Le Cirque fermera ses portes à la nouvelle année. Haut lieu de la gastronomie française à New York depuis 1974, le restaurant a propulsé la carrière de deux générations de chefs français expatriés aux Etats-Unis. Huit d’entre eux partagent avec France-Amérique les souvenirs de leur expérience au Cirque. Alain Sailhac, doyen émérite du French Culinary Institute de New York, chef...