Je m'abonne

Actualités

  • Missing-Rodin-NJ-bust-madison-new-jerseyUn buste de Rodin découvert dans le New Jersey

    The town of Madison, New Jersey (pop. 16,000) has been the home of a missing Rodin sculpture for 80 years without realizing it. The multi-million dollar bust of Napoleon had been sitting inconspicuously in the borough’s council meeting room when 22-year old Mallory Mortillaro, who has an undergraduate student in art history, saw a faint signature at the bottom of...

  • Nungesser-Coli-oiseau-blancLe premier vol transatlantique est français, revendique la ville de Paris

    The city of Paris claimed that two French pilots were the first to make a non-stop flight between mainland Europe and America, a title that for decades has belonged to American legend Charles Lindbergh. In the 16th arrondissement of Paris, a plaque in the street named after French aviators Charles Nungesser and François Coli has been recently changed to read...

  • green-card-lottery-dv2019-dibversity-visa-permanent-residentCarte Verte : la loterie est ouverte ! [Mis à jour]

    Vous avez du 18 octobre au 22 novembre 2017, à 12 pm (heure de New York), pour vous inscrire gratuitement sur le site web du gouvernement américain et prétendre à l’une des 50 000 cartes vertes distribuées. MISE JOUR : Suite à "un problème technique requérant de la maintenance", indique le Département d'Etat américain, la loterie a été reportée. Les candidatures seront...

  • audrey-azoulay-unesco-parisAudrey Azoulay est élue directrice générale de l’Unesco

    Former French Culture Minister Audrey Azoulay was elected on Friday, October 13, by the UNESCO executive board to serve as the agency’s next chief. While the United Nation’s cultural arm has a world reputation for designating World Heritage Sites and preserving our collective history, recently it has been criticized for becoming too political and Ms. Azoulay will face the task...

Opinion

  • sexual-harassment-work-exposeyourpig-metooDe DSK à Weinstein, la cause des femmes progresse

    L’affaire Weinstein a déclenché, aux Etats-Unis comme en France, un déluge de réactions. L’affaire DSK, six ans plus tôt, avait reçu une réponse plus discrète. La société française serait-elle plus hypocrite ou plus tolérante envers les prédateurs sexuels que la société américaine ? Lorsqu'en 2011, il fut révélé — par les Américains — que Dominique Strauss-Kahn avait agressé et tenté de...

  • Emmanuel-Macron-tim-cook-paris-appleMacron-Apple, la rencontre au sommet

    Le 6 octobre dernier, le président français rencontrait le président d’Apple à Paris. Doit-on y voir un rendez-vous d’affaires ou une réunion de chefs d’Etat ? En 1967, le journaliste Jean-Jacques Servan-Schreiber publiait Le défi américain, un bestseller en France et aux Etats-Unis. Le Français observait dans son ouvrage que les grands groupes américains — IBM, Ford ou Boeing à l'époque...

  • las-vegas-nevada-fusilladeArrêtons le massacre !

    Vue de France, la tuerie de Las Vegas est incompréhensible. Comment peut-on laisser un citoyen accumuler chez lui un tel arsenal ? Il est grand temps que le Congrès américain réagisse. Il existe une relation directe entre le nombre d'armes en circulation dans un pays et le nombre de meurtres commis avec ces armes, délibérément ou par accident. Ceci est...

  • roy-moore-alabama-senat-republicainEtrange Alabama

    Roy Moore a remporté mardi soir la primaire républicaine de l’Alabama, ce qui le place en tête dans la course au Sénat. Le personnage, dévot et controversé, incarne une image de l’Amérique profonde où théologie et politique se confondent. Président de la Cour Suprême de l'Alabama, Roy Moore a été démit de ses fonctions en 2003 pour avoir refusé de retirer...

Culture

  • gender-equality-men-womenL’égalité des sexes en France et aux Etats-Unis

    Les 20 et 21 octobre, Wellesley College — une des 52 universités pour femmes qui existent aux Etats-Unis —, organise un symposium franco-américain sur l’égalité des sexes. Réunissant 78 universitaires, décideurs et activistes, dont notamment la militante des droits civiques Angela Davis et les anciennes ministres françaises Christiane Taubira et Najat Vallaud-Belkacem, cette conférence est l’occasion d’explorer les différentes approches...

  • adrien-bosc-editions-sous-sol-feuilletonAdrien Bosc : « Le New Yorker n’a pas d’équivalent en France »

    Originaire d’Avignon, l’éditeur et écrivain Adrien Bosc a appris l’anglais en lisant les reportages fleuves publiés dans les pages de Harper’s Magazine et du New Yorker. Fondateur des éditions du Sous-Sol et de la revue Feuilleton à Paris, il publie en français l’œuvre des grands reporters américains et entretient la tradition de la creative nonfiction, ces "reportages qui se lisent...

  • In-the-Studio-BashkirtseffLe combat des femmes artistes dans le Paris du XIXe siècle

    Faisant fi des obstacles, les femmes artistes de la deuxième moitié du XIXe siècle se rendaient à Paris dans l’espoir de se lancer dans la peinture. Malgré les pressions de la société et des institutions, ces femmes ont créé des peintures non traditionnelles reflétant leurs points forts uniques. Une sélection de ces peintures sera présentée dans le cadre de l’exposition...

  • 120-battements-par-minute-bpm-film-Robin-Campillo« 120 battements par minute » : la fureur de vivre

    Le réalisateur Robin Campillo retrace le combat des militants d’Act Up-Paris, créé en 1989 sur le modèle de l’association new-yorkaise de lutte contre le sida. Grand Prix du Jury à Cannes, le film choisi pour représenter la France aux Oscars 2018 sortira en salles américaines le 20 octobre. Nous sommes au début des années 1990. La trithérapie n’existe pas encore....

Business

  • french-wedding-mariage-francais-feast-fetes-daniel-boulud-cateringUn menu haut de gamme

    Velouté de maïs, millefeuilles de foie gras, soupe de pois verts. Du vin au dessert, Feast & Fêtes, le traiteur du chef français Daniel Boulud, satisfait une clientèle américaine attachée au sens du service.  "C’est ici que tout a commencé", assure Jean-Christophe Le Picart, attablé au Café Boulud, situé entre Central Park et Madison Avenue. En mai 1994, Daniel Boulud...

  • french-wedding-mariage-francais-agnes-de-villarsonUn bouquet d’élégance à la française

    Les créations florales d’Agnès de Villarson habillent les mariages en vogue de Manhattan et sa région. Cette ancienne professeure de mathématiques du Lycée Français de New York, formée à la création florale au jardin botanique du Bronx, vend depuis sept ans ses fleurs à une clientèle américaine fidèle et exigeante. Dans son salon de l’Upper East Side, Agnès de Villarson cache un...

  • french-wedding-mariage-francais-accessoires-Maison-GuillemetteLe chic jusque dans les détails

    Depuis 2014, Maison Guillemette orne les cheveux des mariées de turbans en tulle, diadèmes en perles brodées, couronnes de fleurs séchées, broches en strass et bandeaux. Récemment installée aux Etats-Unis, la marque française se distingue avec ses produits faits main, estampillés Made in France, ses petits prix et son univers bohème chic. Pauline Bignan, responsable de la marque Maison Guillemette...

  • french-wedding-mariage-francais-margaux-tardits-dress-robeUne robe de mariée Made in France

    La créatrice Margaux Tardits conçoit des robes de mariée graphiques et glamour vendues à New York, et bientôt en Californie. Ses drapés s’inspirent des robes Dior dessinées par Maria Grazia Chiuri et du style structuré de Cristóbal Balenciaga. Son credo : « Se marier avec style ». Les Américaines aiment les robes de mariée blanches ou ivoire, coupe bustier, tout en satin, avec...

Education

  • theo-choice-movie-documentary-french-education-louisianaLe choix du français en Louisiane, un documentaire

    Un duo d’enseignants français a suivi pendant deux ans les acteurs de la résurgence du français en Louisiane : professeurs, militants, politiciens, étudiants et parents d’élèves. Leur documentaire, "Le Choix de Théo", sera diffusé aux Etats-Unis au printemps prochain. Théodore Brode est l’un des rares professeur de français originaire de Louisiane. Il fait partie de cette génération de Louisianais qui a découvert...

  • education-french-immersion-bilingual-revolution-usa-fabrice-jaumont« Les parents, ces entrepreneurs du bilinguisme »

    Fabrice Jaumont a une vision. D’ici 2050, l’attaché à l’Education de l’ambassade de France à New York souhaite convertir au bilinguisme l’ensemble des écoles américaines. A New York, une école publique sur dix offre déjà un programme bilingue. Dans l’Utah, ce n’est pas moins d’une école sur cinq. Le français occupe une place de choix. Avec plus de cent soixante...

  • Lycee-International-Houston-texasPremière rentrée au Lycée International de Houston

    L’établissement qui ouvrira ses portes le 21 août offre une option éducative supplémentaire aux familles francophones, de plus en plus nombreuses à s’installer à Houston. Les couloirs sont peints et les revêtements de sol posés. Dans les salles de classe, le mobilier est assemblé. Le Lycée International de Houston, inauguré le 14 juillet dernier, est prêt pour sa première rentrée....

  • Columbia-Universite-Alliance-Programme-nycL’alliance des universités françaises et américaines

    Le programme Alliance, une association entre Columbia University à New York et trois institutions françaises — l’École Polytechnique, Sciences Po et l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne —, a permis de remettre 700 doubles diplômes au cours des dix dernières années. Chacun de ces diplômés a effectué la moitié de ses études à Paris et l’autre moitié à New York, et leur...

Gastronomie

  • french-souffle-rise-restaurant-dallas-houston-texasGonflés, les soufflés français au Texas !

    La montée et la retombée de cette préparation typiquement française, à base d’ingrédients aussi simples que des œufs, sont la spécialité des restaurants Rise à Dallas et à Houston. Ce dernier, qui sert chaque soir quelque 300 soufflés, participera à la Houston Restaurant Week jusqu’au 4 septembre. Souvent décrits comme magiques, les soufflés sortent du four gonflés et vaporeux. Ils doivent...

  • Mexique-Chicago-French-Mexican-RestaurantFusion franco-mexicaine à Chicago

    Des années après ses modestes débuts aux Etats-Unis, le chef mexicain Carlos Gaytan utilise toujours sa formation en cuisine française pour réinventer la gastronomie mexicaine. Son restaurant, Mexique, participera à la French Restaurant Week de Chicago jusqu’au 23 juillet. Né il y a quarante-six ans dans une petite ville à proximité d’Acapulco, Carlos Gaytan a émigré aux Etats-Unis et a appris...

  • Alain-Laurent-La-Ripaille-french-bistro-nycLa Ripaille, le grand-père des bistrots français de New York

    Avec ses tables nappées de blanc, ses chandelles et ses chansons françaises qui jouent en boucle, La Ripaille ressemble à un nième bistrot français à New York. Mais le restaurant, pratiquement inchangé depuis son ouverture en 1980, est le fier aïeul des brasseries qui ouvrent aujourd’hui, encouragées par l’engouement pour les « French bistros » aux Etats-Unis. L’honorable adresse participera pour la...

  • chez-omar-couscous-nord-afrique-algerie-maroc-food-restaurant-new-yorkLe couscous algérien est arrivé à Brooklyn via Paris

    Etudiant en journalisme à Columbia University, Aaron Lee n’aurait jamais imaginé qu’il deviendrait, selon son épouse, « le roi du couscous à New York ». Le « gars du sud-ouest de la Géorgie » est aujourd’hui propriétaire et gérant de Bar Omar à Williamsburg, à Brooklyn, un restaurant à la lumière tamisée dont le menu est réputé pour ses tagines...