Je m'abonne
Patrimoine : il faut sauver nos vieilles pierres !

A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les 15 et 16 septembre, la France organise une loterie dont les recettes aideront à la restauration de sites historiques français en péril. En France, des milliers de monuments situés en zone rurale ou dans de petites agglomérations tombent en ruine : des ponts et des pigeonniers, des abbayes et des fontaines, des théâtres et des...

gap-rentree-publicite-pub-enfants-voile
Voile et liberté : quand la publicité américaine choque les Français

La polémique autour d’une campagne de publicité mettant en scène une jeune fille voilée révèle les divergences culturelles entre la France et les Etats-Unis, qui ont salué cette marque de diversité. Fin juillet, l’enseigne américaine de prêt-à-porter Gap se retrouvait au cœur des critiques en France. Dans sa campagne publicitaire pour la rentrée des classes, une jeune fille porte un...

apparition-vincent-lindon-Xavier-Giannoli
« L’apparition » en salles américaines

Dans le dernier film de Xavier Giannoli, en salles américaines le 7 septembre, Vincent Lindon interprète un grand reporter qui enquête sur une affaire d'apparition divine. Vincent Lindon (La loi du marché, Mademoiselle Chambon, Welcome) interprète Jacques, grand reporter pour un quotidien français qui reçoit, un jour, un mystérieux appel du Vatican. Dans une petite ville du sud de la France, une jeune...

sbh-space-saint-barthélemy-gustavia-anse-flamands
Saint-Barthélemy, la perle française des Caraïbes

Surnommée l’Île des milliardaires en raison des célébrités qui la fréquentent, la collectivité d'outre-mer de Saint-Barthélemy attire les touristes américains en quête de soleil et de culture française. C’est un caillou volcanique de 25 kilomètres carrés, à plus de dix heures de vol de la France, et trois des Etats-Unis. En 1946, quand pour la première fois le pilote et...

vache-qui-rit-laughing-cow
Objet culte : la Vache qui rit

Ce fromage fondu de forme triangulaire — mélange de comté, d’emmental, de gouda, d’edam et de cheddar — vendu dans sa petite boîte ronde, est le produit emblématique de l’enfance française. Sa version allégée est aussi un best-seller aux Etats-Unis où on le trouve dans les supermarchés sous le nom de Laughing Cow. La saga de la Vache qui rit...

Tristan Jeanne-Valès Portrait de Ludmilla en Nina Simone, (David Lescot).
Seuls en scène : l’avant-garde du théâtre français s’invite à Princeton

Pour la septième année consécutive, le célèbre campus du New Jersey devient pour une semaine l'épicentre du théâtre français. Du 21 au 29 septembre, le Lewis Arts Center de Princeton fera résonner les vers du répertoire contemporain. Lorsque Florent Masse créa le festival Seuls en Scène à Princeton, en 2012, il ne cherchait qu'à intéresser ses étudiants en art dramatique...

john-mcenroe-French-Open-roland-garros-1984
« L’Empire de la perfection » : McEnroe sous toutes les coutures

Le Français Julien Faraut consacre un documentaire (en salles américaines le 22 août) au tennisman américain John McEnroe, une légende copiée dans toutes les écoles et filmée sous tous les angles. Julien Faraut, réalisateur de plusieurs documentaires mêlant sport et cinéma, a exhumé des archives nationales sportives six cent mètres de pellicules de films dits "d’instruction", servant à l’étude et...

Haiti-play-william-dubois-will-Geer-Theatricum-Botanicum-california
Théâtre : hommage à la révolution haïtienne à Los Angeles

Reconstitution dramatique de la rébellion de Toussaint Louverture, la pièce Haïti de l’Américain William DuBois sera jouée au Will Geer’s Theatricum Botanicum de Topanga (Californie) jusqu’au 29 septembre. C’est l’œuvre la plus célèbre du dramaturge, romancier et journaliste William DuBois (ne pas confondre avec le sociologue et activiste afro-américain W.E.B Du Bois). Mise en scène par Ellen Geer, cette représentation...

WWI-US-Navy-Air-Recruiting
Sur l’île d’Oléron, les premiers pas de l’aéronavale américaine

Le 20 août prochain, Oléron (Charente-Maritime) rendra hommage aux 383 soldats américains qui ont vécu sur l'ile pendant la Première Guerre mondiale. A sept cents kilomètres des tranchées, ces aviateurs, marins et mécaniciens de l’U.S. Navy avaient pour mission de défendre le littoral français contre les sous-marins allemands. Située sur l’océan Atlantique, à mi-chemin entre Nantes et Bordeaux, l’île d’Oléron...

americain-bombardier-equipage-normandie-1944
Des ailes pour la liberté : les pilotes américains sauvés par les Normands

De juin à août 1944, les chasseurs et bombardiers américains soutinrent les Alliés lors de la bataille de Normandie. Pendant la guerre, près de 2 700 aviateurs furent forcés d’atterrir en urgence. Secourus par les paysans locaux, ils avaient pour ordre de se fondre parmi les civils en attendant la Libération. L’un d’entre eux, le major McLeod, s’engagea aux côtés...

melanie-thierry-memoir-of-war-la-douleur-marguerite-duras-paris
« La Douleur », une si longue attente

Adapté du récit de Marguerite Duras, La Douleur raconte l’interminable attente de la romancière alors que son mari, Robert Antelme, était interné à Buchenwald durant la Deuxième Guerre mondiale. Emmanuel Finkiel signe là un film bouleversant qui représentera la France à la prochaine cérémonie des Oscars. Juin 1944, la France est toujours sous occupation allemande. L’écrivain Robert Antelme, figure majeure de...

myrtle-place-immersion-bilingual-school-lafayette-louisiana
« Les francophones de Louisiane manquent de visibilité »

En Louisiane, un expert en publicité compte sur un site internet et un simple mot, "bonjour", pour offrir plus de visibilité aux 250 000 francophones de l’Etat. Il y a trois semaines, Brian Clary cherchait un coiffeur francophone dans la région de Lafayette. Consultant en publicité originaire de Virginie et installé en Louisiane depuis le début de l’été, il aurait...

Francoise-Hardy
Françoise Hardy, l’âge de grâce

C’est une figure de la pop française des années 1960. A 74 ans, Françoise Hardy demeure aussi une icône de la mode. Son autobiographie, dans laquelle elle se livre (presque entièrement) vient enfin d’être publiée en anglais. Elle est accompagnée de la sortie d’un nouvel album. Certains soirs dans le parc de Bagatelle, au cœur du bois de Boulogne, une...

yann-castelnot-medaille-medal-quebec-canada-julie-payette
Yann Castelnot, la mémoire des vétérans amérindiens

Historien amateur installé au Québec, le Français Yann Castelnot recense les soldats autochtones qui se sont battus pour le Canada et les Etats-Unis depuis l’arrivée des Européens au XVIIe siècle. Pour son travail d’archiviste, il a reçu la Médaille du Souverain pour les Bénévoles et les félicitations du ministère canadien des Anciens combattants. 154 012. C’est le nombre de combattants amérindiens...

lost-bayou-ramblers-louis-michot-preservation-hall-new-orelans-nouvelle-orleans
Un film sur les Lost Bayou Ramblers et la renaissance cadienne en Louisiane

Un projet de documentaire sur le groupe de rock cajun The Lost Bayou Ramblers a obtenu la bourse de la culture française attribuée par le fonds d’aide à la création #CreateLouisiana et la chaîne TV5 Monde. "On va continuer !" C’est sur ces trois mots que s’achève chaque concert des Lost Bayou Ramblers. Son violon électrique bourdonne encore lorsque Louis...

acier-aluminium
Les querelles commerciales franco-américaines (5/5) : Acier contre jus d’orange

L’histoire franco-américaine est ponctuée de conflits commerciaux et diplomatiques, de la "chicken war" dans les années 1960 aux récentes annonces de Donald Trump sur la taxation des importations d’acier et d’aluminium européens. De boycotts en mesures protectionnistes, illustration de ces conflits en cinq épisodes retraçant l’histoire des produits interdits. Episode 5 : Acier et aluminium, d’hier à aujourd’hui Les relations...

Romann-Warren-Sebag-Nuits-Francaises-brooklyn-nyc
Les Nuit Françaises à Brooklyn : pour les nostalgiques de Michel Sardou

Une vague de chaleur envahit Heavy Woods, un bar branché de Bushwick, à Brooklyn, en ce soir du 14 juillet. La soirée peut commencer sous l’égide de Romann Warren Sebag, qui organise une fois par mois les "Nuits Françaises" pour les francophones de New York. Photographe de mode travaillant entre Paris et New York, Romann Warren Sebag a emménagé à New York...

operation-twin-links-harley-davidson-1918-christophe-de-goulaine-pierre-lauvergeat
Les motards du centenaire sur les routes de l’Amérique

Deux motards français se sont donnés pour mission de rapporter aux Etats-Unis une Harley-Davidson de 1918 débarquée en France avec les troupes américaines pendant la Première Guerre mondiale. Les deux Français avalent l’Interstate 65 en direction de Nashville. Lancé à 90 km/h sur une Harley-Davidson centenaire, Pierre Lauvergeat ouvre la route. Il est suivi de près par son compagnon d’aventure,...

mimolette-old-cheese
Les querelles commerciales franco-américaines (4/5) : Embargo sur la mimolette et le saucisson

L’histoire franco-américaine est ponctuée de conflits commerciaux et diplomatiques, de la « chicken war » dans les années 1960 aux récentes annonces de Donald Trump sur la taxation des importations d’acier et d’aluminium européens. De boycotts en mesures protectionnistes, illustration de ces conflits en cinq épisodes retraçant l’histoire des produits interdits. Episode 4 : La mimolette et les salaisons bannies...

vaurnet-glacier-sunglasses-glasses
Objet culte : les lunettes Vuarnet

Calibrée pour l’altitude et la neige, adoptée à la ville par les minets et les stars, la marque française ouvrira le 14 juillet prochain sa première boutique américaine dans le quartier de SoHo à New York. Retour sur une success story française. En 1957, l’opticien Roger Pouilloux s’associe au skieur star de l’époque Jean Vuarnet, imaginant pour lui une paire de verres "capables d’accroître l’acuité...

vincent-cassel-paul-gauguin
« Gauguin » : voyage à Tahiti

Le réalisateur français Edouard Deluc consacre un film au peintre fauviste et à son exil tahitien, en salles américaines à partir du 11 juillet. Après le Cézanne et moi de Danièle Thompson l’an dernier et le Rodin de Jacques Doillon tout récemment, voici un troisième film biographique consacré, cette fois, à Gauguin, autre grand artiste français du XIXe siècle et précurseur...