Je m'abonne
Seuls en scène : l’avant-garde du théâtre français s’invite à Princeton

Pour la septième année consécutive, le célèbre campus du New Jersey devient pour une semaine l'épicentre du théâtre français. Du 21 au 29 septembre, le Lewis Arts Center de Princeton fera résonner les vers du répertoire contemporain. Lorsque Florent Masse créa le festival Seuls en Scène à Princeton, en 2012, il ne cherchait qu'à intéresser ses étudiants en art dramatique...

Haiti-play-william-dubois-will-Geer-Theatricum-Botanicum-california
Théâtre : hommage à la révolution haïtienne à Los Angeles

Reconstitution dramatique de la rébellion de Toussaint Louverture, la pièce Haïti de l’Américain William DuBois sera jouée au Will Geer’s Theatricum Botanicum de Topanga (Californie) jusqu’au 29 septembre. C’est l’œuvre la plus célèbre du dramaturge, romancier et journaliste William DuBois (ne pas confondre avec le sociologue et activiste afro-américain W.E.B Du Bois). Mise en scène par Ellen Geer, cette représentation...

Dont-Dress-for-Dinner-Philadelphia-Marc-Camoletti-Lantern-Theater-Company
« Don’t Dress for Dinner », un vaudeville hilarant à Philadelphie

Don't Dress for Dinner… le titre anglais n'est peut-être pas évocateur. C'est pourtant bien un vaudeville français de la meilleure mouture que présente la Lantern Theater Company à Philadelphie. L'auteur Marc Camoletti — à qui nous devons plus de 40 pièces dont Boeing-Boeing, la pièce française la plus jouée dans le monde (10 000 représentations) — avait intitulé sa pièce Pyjama pour...

david-serero-nyc-new-york-cyrano-opera
David Serero : « Je veux amener les Américains à l’opéra français »

Pour démocratiser l’opéra, le baryton français mélange les genres. Du 12 au 22 avril prochains, il présentera à New York une version "jazzy" de la pièce Cyrano de Bergerac. Un pied dans le classique, un pied dans la fantaisie. Le chanteur, metteur en scène et producteur français, installé à New York depuis trois ans, est adepte des grands écarts. Après une...

une-chambre-en-Inde-ariane-Mnouchkine-theatre-du-soleil
Ariane Mnouchkine : Une chambre en Inde

Icône du théâtre populaire en France, Ariane Mnouchkine et le Théâtre du Soleil présenteront leur dernier spectacle — Une chambre en Inde — à New York du 5 au 20 décembre. Une comédie qui mêle influences orientales et références à Charlie Chaplin. Treize soirs d’affilée, les soixante-quinze membres du Théâtre du Soleil présenteront Une chambre en Inde sur la scène...[Abonné]

Boerum-Hill-School-International-Studies-Brooklyn-refugees-theater-play-students
Les élèves bilingues de Brooklyn rendent hommage aux réfugiés

En soutien aux réfugiés du monde entier, la compagnie française L’Oiseau Bleu présentera les 6 et 17 juin prochains une pièce de théâtre avec les élèves de la Boerum Hill School for International Studies de Brooklyn. Le 13 mai 1939, 937 juifs allemands embarquent à Hambourg sur le paquebot Saint-Louis. Fuyant le nazisme et la guerre qui se profile, ils font...

macbeth-george-bigot-theatery-theather-chicago-shakespeare
Georges Bigot met en scène « Macbeth » à Chicago

Jusqu’au 4 décembre, l’acteur et metteur en scène français Georges Bigot, connu pour son rôle au Théâtre du Soleil dans les années 1980, présente à Chicago une adaptation moderne de Macbeth qu’il prépare depuis un an avec une troupe locale, Theatre Y. France-Amérique : Comment a commencé votre collaboration avec Theatre Y ? Georges Bigot : Il y une dizaine...

« Le Bourgeois Gentilhomme » de Molière joué à New York

Le Bourgeois Gentilhomme traverse l’Atlantique. Mise en scène par Denis Podalydès, la pièce de Molière sera jouée du 20 au 24 juillet prochain au Lincoln Center de New York. Le metteur en scène français remet au goût du jour la comédie-ballet, un style théâtral délaissé, et revisite cette pièce d’anthologie dans sa forme originale. Dans le cadre du Tandem Paris-New York, Denis Podalydès...

Saluée à Miami, « la suite » française d’Antigone sera jouée à New York

Pensée comme la suite de la tragédie classique Antigone, saluée lors du festival international de théâtre de Miami et présentée à New York le 31 mars prochain, la pièce française Sœur De… offre une relecture contemporaine d’un mythe ancien, une tragédie moderne "sans jupette ni sandales". Il était une fois, selon la mythologie grecque, Antigone, fille de l'union incestueuse d'Œdipe et...

Gad Elmaleh : « Faire rire en anglais est un vrai défi »

En tournée américaine, l’humoriste français Gad Elmaleh se produira le 16 juin au Beacon Theatre, à New York, avec son spectacle "Sans Tambour". Il proposera aussi un spectacle en anglais en septembre prochain au Joe’s pub, toujours à New York. Entretien. France-Amérique : Vous allez faire une nouvelle apparition au Beacon Theatre après vous être déjà produit à New York en 2013. Qu’est...