Je m'abonne

Actualités

  • Esther-Duflo-nobel-prix-prize
    La Franco-Américaine Esther Duflo Nobel d’économie

    La Française naturalisée américaine Esther Duflo, professeure au MIT, fait partie des trois économistes récompensés du prix Nobel pour leurs travaux sur la lutte contre la pauvreté. Trouver des solutions locales au problème global de la pauvreté. C’est le sacerdoce d’Esther Duflo, l’une des économistes les plus en vue de sa génération. Etudiante à l’Ecole Normale Supérieure dans les années...

  • france-amerique-olivier-tallec-illustration-video
    Nos couvertures prennent vie !

    C'est l'histoire d'un serveur, d'un chef d'orchestre, d'un chef d'entreprise et d'une Française vêtue d'un cape de super-héros. Les personnages phares de l'artiste français Olivier Tallec ornent depuis 2015 les couvertures de France-Amérique et sortent aujourd'hui de la page ! Découvrez la dernière animation de France-Amérique :   => Abonnez-vous dès maintenant et découvrez le best of French culture !

  • bastille-day-60th-street-manhattan-nyc-fiaf
    Carte : Où fêter le 14 juillet aux Etats-Unis ?

    Le 14 juillet, les Français commémorent la prise de la Bastille de 1789 et la Fête de la Fédération de 1790. Ce jour-là, les Américains fêtent "Bastille Day", une célébration de la culture et de la gastronomie françaises ! Plus de 200 évènements auront lieu cette année aux Etats-Unis pour marquer la fête nationale française. A New York, le French...

  • Edgar-Degas-House-new-orleans-nouvelle-orleans-lousiane-louisiana
    A La Nouvelle-Orléans, la maison de Degas distinguée par le ministère de la Culture

    La résidence au 2306 avenue de l’Esplanade où Edgar Degas a vécu et peint en 1872-1873 a reçu le label "Maison des illustres" du ministère français de la Culture. C’est le second site aux Etats-Unis, avec la maison de Marguerite Yourcenar dans le Maine, à recevoir ce label créé en 2011 pour mettre en valeur les "maisons qui conservent et transmettent...

Opinion

  • olivier-tallec-cannabis-marijuana-joint-hasch
    Ce joint qui nous sépare

    De nombreux Etats américains ont légalisé le cannabis ; la France va timidement autoriser son usage thérapeutique. Une prudence justifiée ? Le cannabis illustre à merveille la distinction radicale entre les sociétés française et américaine et leur rivalité. Rappelons d'emblée que l'idée même de prohibition nous vient des Etats-Unis, la prohibition de l'alcool initialement, surgie à la fin du XIXe...

  • bastille-day-60th-street-manhattan-nyc-fiaf
    Que fête-t-on pendant Bastille Day ?

    Les Français ne célèbrent pas le 4 juillet, la Fête de l’indépendance américaine ; tout juste s’ils en connaissent le sens. Les Américains, par contre, sont familiers de ce qu’ils nomment Bastille Day, une expression qui étrangement n’existe pas en français. Cet enthousiasme pour la Prise de la Bastille, que tous les Français ne partagent pas — la Révolution, qui...

  • 14-juillet-dessin-carricature-france
    Les Français aiment jouer à la Révolution

    Le 14 juillet, les Américains fêtent Bastille Day. Le 14 juillet, les Français célèbrent plus que la fête nationale et l'anniversaire de la Prise de la Bastille : ils célèbrent l'esprit de la Révolution de 1789. "Les Français sont plus doués pour faire la révolution que des réformes", écrit Alexis de Tocqueville dans son carnet de notes, en 1848. Député...

  • French-American-flag-postcard
    Trois couleurs

    Pourquoi les drapeaux français et américain partagent les mêmes couleurs ? Une coïncidence ? On ignore qui a conçu ces deux drapeaux mais on dispose de quelques indices. Pour les treize colonies d’origine, proches de la culture britannique, dont les officiers, à commencer par George Washington, avaient servi dans l’armée occupante, le bleu, le blanc et le rouge étaient des tons familiers,...

Culture

  • new-york-nyc-manhattan
    Quand New York s’appelait Angoulême

    Avant d’être colonisée par les Hollandais qui la renommèrent New Amsterdam en 1624, New York s’est appelée Angoulême. Un hommage, oublié des livres d’histoire, au roi François Ier, comte d’Angoulême, que révélait en 1950 dans sa thèse l’historien Jacques Habert. Un film documentaire revient sous la forme d’une enquête sur cette odyssée française en Amérique. En 1950, un ancien officier...

  • marcel-duchamp-ready-made-readymade-Roue-bicyclette-Bicycle-Wheel
    Marcel Duchamp s’installe à Washington D.C.

    Grâce à un don important, le Hirshhorn Museum de Washington D.C. va offrir un accès sans précédent à l'œuvre d’un des artistes les plus importants et les plus influents de notre époque. Marcel Duchamp a un jour déclaré : "On peut apprendre une technique, mais on ne peut pas apprendre à avoir une imagination originale." Une remarque que les visiteurs...

  • jean-paul-dubois-Guillaume-Riviere
    Jean-Paul Dubois, l’observateur inquiet de l’Amérique

    Auteur d'une dizaine de romans, de recueils de nouvelles et de plusieurs essais, Jean-Paul Dubois a bâti une œuvre profondément humaine, nourrie de son expérience américaine. Il fut pendant quinze ans le correspondant aux Etats-Unis pour Le Nouvel Observateur dans les années 1990. Son dernier roman, Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon, a remporté le...

  • iwc-watch-little-prince-montre-petit-prince
    S’il vous plaît, dessine-moi une montre !

    La maison d’horlogerie suisse IWC Schaffhausen collabore depuis 2006 avec les descendants d’Antoine de Saint-Exupéry, l’auteur du Petit Prince, afin de créer des montres en hommage à l’univers de l’aviateur et de ses contes philosophiques. L’acteur et réalisateur américain Bradley Cooper a passé la soirée la plus importante de sa carrière en compagnie du Petit Prince. Le 24 février dernier...

Business

  • distillerie-distillery-armorik-whiskey-whisky
    Le whisky français à la conquête du monde

    Le Kentucky et l'Ecosse en sont peut-être la capitale, mais la France produit aussi du whisky de qualité. Elle en produit même de plus en plus. Petite devinette : quels sont les plus gros consommateurs de whisky au monde ? La réponse en sur- prendra beaucoup. Car, non, il ne s’agit pas des Britanniques, mais des Français. Avec 2,15 litres...

  • etats-unis-usa-amerique
    Une entreprise française dans chaque Etat américain

    Il n’est pas un Etat américain où une entreprise française ne s’est pas installée. De New York à l’Alaska, des groupes comme Airbus, Michelin, Bel, Louis Vuitton, Safran, Saint-Gobain ou Sodexo créent des emplois et participent à l’économie américaine. Dans son dernier rapport annuel, le service économique de l’ambassade de France à Washington  D.C. dresse un portrait détaillé de la...

  • cidre-cider-apple-pomme-fall-automne-autumn
    Le cidre à la conquête des tables américaines

    A l’heure de l’apéritif, une nouvelle boisson s’impose aux Etats-Unis : le cidre. Populaire au temps des colonies, puis tombée dans l’oubli, cette boisson pétillante à base de pomme fait son grand retour aux Etats-Unis, où sa consommation explose à la faveur des mouvements locavore et sans gluten. Mais contrairement aux Bretons ou aux Normands, maîtres incontestés de cette boisson,...

  • qwant-search-engine-moteur-recherche
    Qwant, un anti-Google made in France

    Soutenu par les banques et le capital-risque, le petit moteur de recherche français rêve de déranger le géant Google. David pourrait-il, un jour, agacer Goliath, voire seulement retenir son attention ? Le moteur français de recherche Qwant, conçu en 2013 pour respecter la vie privée des internautes, vient de lancer Qwant Maps, à l’image de Google Map. Son fondateur, Eric...

Education

  • bilingue-ecole-classe-new-york-nyc
    Le succès des programmes bilingues français aux Etats-Unis

    Les programmes bilingues sont en plein essor aux Etats-Unis. Avec plus de cent soixante filières bilingues dans trente-quatre Etats, le français est aujourd’hui la deuxième langue étrangère la plus populaire du pays. A New York, une école publique sur dix propose un enseignement bilingue. Dans l’Utah, une école sur cinq est bilingue. Et l’Alaska a inauguré en août ses deux...

  • anchorage-alaska-bootlegger-cove
    L’immersion française s’exporte en Alaska !

    Les deux premières classes bilingues français-anglais d’Alaska ouvriront en août prochain à O’Malley Elementary School, un établissement public d’Anchorage. L’Etat a beau être isolé, il attire une population internationale de plus en plus importante. L’Alaska n’est pas étranger au bilinguisme. Au contraire : le premier programme bilingue de l’Etat fêtera cette année son trentième anniversaire ! Pendant la guerre froide, le Japon est...

  • harvard-university-boston-cambdridge-mass
    Le français en crise dans les universités américaines ?

    Selon le dernier rapport de la Modern Language Association, qui fait chaque année l’état des lieux de la place des langues dans l’enseignement supérieur américain, 129 programmes de français ont été supprimés entre 2013 et 2016. Karl Cogard, attaché de coopération éducative à l’ambassade de France à Washington D.C., fait le point sur cette situation inquiétante. France-Amérique : Toutes langues...

  • the-ecole-new-york-nyc
    A New York, l’établissement bilingue The École s’agrandit !

    [Article Partenaire] En doublant la surface de ses locaux, au cœur de Manhattan, The École se prépare à accueillir de nouveaux élèves au sein de son programme bilingue unique et réaffirme son projet éducatif original.  "Agile Minds, Open Hearts, Bright Futures." Telle est la devise de l'École, anciennement École Internationale de New York (EINY), installée depuis 2009 dans le Flatiron...

Gastronomie

  • duck-canard-foie-gras
    Le foie gras et ses ennemis

    Le foie gras en France accompagne les dîners de fête, mais il est interdit depuis le mois de janvier en Californie et sera interdit dans la ville de New York en 2022. Des restaurateurs influents, des chaînes de supermarchés, des stars d’Hollywood, des associations de défense des animaux et même un pape ont mis le foie gras à l’index. Mais...

  • robert-parker-the-wine-advocate
    Robert Parker : le gourou du vin moderne

    Auteur prolifique et créateur d’un système de notes sur 100 points, le critique de vins mondialement connu Robert Parker, retraité depuis le mois de mai, fut à l’origine d’une nouvelle forme de fascination pour le vin.  Caviste à New York, je me suis trouvé emporté dans la "parkermania" des années 1980. Robert Parker et sa newsletter, The Wine Advocate, étaient la...

  • Roquefort-cheese-fromage-Marie-Pierre-Morel-rizzoli
    Le tour de France en 45 fromages

    De l’abondance de Haute-Savoie au valençay du Berry en passant par le brocciu corse et le munster des Vosges, l’artisan fromager Dominique Bouchait présente 45 fromages emblématiques des terroirs français dans un beau livre publié chez Rizzoli. Un ouvrage appétissant, riche en anecdotes et conseils pratiques. "Comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 246 variétés de fromage", s’interrogeait le...

  • 3-pigs-pate-trois-petits-cochons-egg-bites-bouchees-oeufs-sous-vide
    Les Trois Petits Cochons : le leader du pâté se lance dans les en-cas diététiques

    [Article Partenaire] En 1975 ouvrait à New York une petite boutique de charcuterie, spécialisée dans les quiches et le pâté. Depuis cette date, Les Trois Petits Cochons a toujours voulu continuer à allier haut de gamme et abordable. L’entreprise s’attache à maintenir l’origine, la production et les standards de qualité de ses produits au niveau premium qui caractérise produits alimentaires...