Je m'abonne

Actualités

  • Edgar-Degas-House-new-orleans-nouvelle-orleans-lousiane-louisiana
    A La Nouvelle-Orléans, la maison de Degas distinguée par le ministère de la Culture

    La résidence au 2306 avenue de l’Esplanade où Edgar Degas a vécu et peint en 1872-1873 a reçu le label "Maison des illustres" du ministère français de la Culture. C’est le second site aux Etats-Unis, avec la maison de Marguerite Yourcenar dans le Maine, à recevoir ce label créé en 2011 pour mettre en valeur les "maisons qui conservent et transmettent...

  • french-american-business-awards-faba-san-francisco-facc-california-2018
    Nouvelle édition des French-American Business Awards à San Francisco

    Qui recevra le prix de la start-up de l’année ? Réponse à San Francisco le 23 mai, lors de la soirée de remise des prix des French-American Business Awards. La sixième édition des French-American Business Awards (FABA) est lancée. Ce concours, qui récompense les meilleurs entreprises franco-américaines du nord de la Californie, compte cette année 40 nominés répartis en dix...

  • philippe-etienne
    Philippe Etienne confirmé ambassadeur de France à Washington

    Le ministère des Affaires étrangères a confirmé l’information à France-Amérique : Philippe Etienne prendra ses fonctions à Washington D.C. en septembre prochain. Conseiller diplomatique d’Emmanuel Macron et ancien ambassadeur en Allemagne, Philippe Etienne succèdera à Gérard Araud, qui a pris sa retraite le 19 avril dernier. Il prendra ses fonctions après la réunion du G7, du 25 au 27 août prochains...

  • Notre Dame-cathedral fire
    Notre-Dame de Paris : donnons pour rebâtir la cathédrale

    Notre-Dame de Paris, joyau de l'architecture gothique du XIIe siècle et symbole de la civilisation française, a été ravagée par un incendie lundi. Les deux tours de la cathédrale sont sauvées, mais les deux tiers de la toiture dont la flèche ont été détruits. Ce drame a suscité un élan de solidarité mondial. France-Amérique et Chargeurs contribuent à cet effort et vous invitent...

Opinion

  • Gerard-Araud
    Gérard Araud : « J’ai connu deux présidents »

    Ambassadeur de France à Washington depuis 2014, Gérard Araud a pris sa retraite le 19 avril dernier. Avant de quitter ses fonction, il a partagé son expérience avec France-Amérique, qui publie dans son numéro de mai son "testament diplomatique". Nommé ambassadeur de France aux Etats-Unis, j’ai présenté mes lettres de créances à Barack H. Obama le 18 septembre 2014. J’ai quitté mes fonctions...

  • paris_notre_dame_cathedral_france_monument_church_architecture_notre_dame_of_paris
    Nous aurons toujours Notre-Dame de Paris

    Nul n'aurait pu prévoir l'émotion universelle suscitée par l'incendie de la cathédrale de Paris. Les Français, d'ordinaire si divisés et si peu pratiquants, se sont soudain retrouvés unis dans un même deuil collectif. Du monde entier nous sont parvenus des messages de sympathie, de condoléances, comme si chaque Français avait perdu un proche, et des sommes considérables affluent pour reconstruire...

  • macron-grand-debat-national
    Que demande le peuple ?

    Pour répondre aux revendications des Gilets jaunes, Emmanuel Macron a proposé, avec un certain succès jusqu'ici, un grand débat national. Une initiative qui rappelle celle de Louis XVI à la veille de la Révolution : les citoyens avaient été conviés à rédiger des "cahiers de doléances" adressés au roi. Les Français ont de l'affection pour les expériences révolutionnaires. Cette fois-ci, les...[Abonné]

  • mark-twain-Seb-Jarnot
    Être ou ne pas être politiquement correct

    Peut-on encore enseigner Mark Twain, dont le héros est un "nègre", dès l’instant où le mot est banni ? Que dire des albums d'Hergé et leur représentation grotesque des femmes, des juifs, des noirs et des arabes ? Aux Etats-Unis comme en France et ailleurs, là où des mouvements populistes bousculent les normes intellectuelles et politiques, de nouveaux leaders annoncent...[Abonné]

Culture

  • Francois-Boucher-Une-dame-sur-sa-meridienne-A-Lady-on-Her-Day-Bed
    L’art de la vie quotidienne dans la France d’antan

    La vie quotidienne : c'est le thème de cette exposition consacrée à la peinture française du XVIIIe siècle qui commence le 14 juin au Norton Simon Museum de Pasadena en Californie. Au XVIIIe siècle en France, la puissante Académie royale de peinture et de sculpture édicte une stricte hiérarchie des genres à traiter : les sujets historiques, mythologiques et religieux arrivant en...

  • Lara-Fabian
    Lara Fabian : francophone de cœur, québécoise d’adoption

    Trente ans de carrière et vingt millions de disques vendus dans le monde, Lara Fabian est un emblème de la chanson francophone. A l’occasion de son cinquantième anniversaire, l’artiste belgo-canadienne entamera à New York le 16 septembre prochain une tournée internationale de plus de cinquante dates. Cette tournée — baptisée "50 World Tour" — fait suite à la sortie en...

  • philippe-petit-world-trade-center-1974
    Philippe Petit, le dernier poète du ciel

    Anticipant le 45e anniversaire de l’exploit de Philippe Petit entre les deux tours du World Trade Center, la maison d’édition New Directions réédite son Traité du funambulisme, petit ouvrage pratique et poétique traduit en anglais par l’écrivain new-yorkais Paul Auster. C’est triste de voir Philippe Petit assis. On a en tête les images de sa traversée sur un câble tendu entre...

  • accoustic-sebastien-follin-tv5monde
    Acoustic, le rendez-vous des mélomanes francophones

    Acoustic est depuis 2002 la référence musicale de TV5MONDE. Animée par Sébastien Folin, l’émission de 26 minutes met en lumière des artistes francophones lors d’une session studio inédite. Le best-of de la saison 2018-2019 sera diffusé le 20 juin 2019 pour célébrer la Fête de la Musique. France-Amérique : Quelle est l’originalité d’Acoustic par rapport aux autres émissions musicales françaises ?...

Business

  • facc-nyc-Sustainability-Innovation-forum
    Le développement durable, un enjeu franco-américain

    Encourager les échanges entre les entreprises françaises et américaines sur le thème du développement durable. Ce sera la mission d’un nouveau comité créé par la Chambre de commerce franco-américaine de New York. "La France est un important leader dans le domaine de l’innovation et du développement durable", a expliqué le président de ce comité, Clyde Rankin, à l’occasion d’un forum...

  • hardik-pandya-san-francisco-california
    « Les ingénieurs français sont très recherchés dans la Silicon Valley »

    Aider les entrepreneurs français à créer une société aux Etats-Unis, louer un bureau ou rencontrer de futurs clients, c’est le rôle des vingt Chambres de commerce franco-américaines. Organisées en réseau de New York à Los Angeles, ces Chambres conseillent aussi les entreprises américaines intéressées par le marché français et facilitent les échanges entre nos deux pays. Entretien avec Laurence Fabre,...

  • le-chocolat-des-francais
    Le Chocolat des Français, beau et bon à la fois

    Pour décorer l’emballage de ses tablettes, distribuées depuis peu à la boutique du MoMA et chez Bloomingdale’s à New York, la marque parisienne Le Chocolat des Français fait appel à des artistes, des illustrateurs et des dessinateurs de B.D. "Lorsque les gens dégustent nos tablettes de chocolat, nous voulons qu’ils hésitent à arracher le papier", explique Paul-Henri Masson, le fondateur...

  • olivier-tallec-champagne-new-york-nyc-sparkling-wine
    Pop ! L’explosion des bulles américaines

    La consommation de vin pétillant aux Etats-Unis a doublé depuis les années 1970. Champagnes importés de France, mais aussi "champagnes américains" et mousseux produits par des maisons françaises installées sur la Côte Ouest, le marché des bulles américaines s’envole. Depuis l’arrivée des premières caisses de champagne dans les Treize Colonies en 1750, les bulles françaises jouissent d’une grande réputation auprès...

Education

  • anchorage-alaska-bootlegger-cove
    L’immersion française s’exporte en Alaska !

    Les deux premières classes bilingues français-anglais d’Alaska ouvriront en août prochain à O’Malley Elementary School, un établissement public d’Anchorage. L’Etat a beau être isolé, il attire une population internationale de plus en plus importante. L’Alaska n’est pas étranger au bilinguisme. Au contraire : le premier programme bilingue de l’Etat fêtera cette année son trentième anniversaire ! Pendant la guerre froide, le Japon est...

  • harvard-university-boston-cambdridge-mass
    Le français en crise dans les universités américaines ?

    Selon le dernier rapport de la Modern Language Association, qui fait chaque année l’état des lieux de la place des langues dans l’enseignement supérieur américain, 129 programmes de français ont été supprimés entre 2013 et 2016. Karl Cogard, attaché de coopération éducative à l’ambassade de France à Washington D.C., fait le point sur cette situation inquiétante. France-Amérique : Toutes langues...

  • the-ecole-new-york-nyc
    A New York, l’établissement bilingue The École s’agrandit !

    [Article Partenaire] En doublant la surface de ses locaux, au cœur de Manhattan, The École se prépare à accueillir de nouveaux élèves au sein de son programme bilingue unique et réaffirme son projet éducatif original.  "Agile Minds, Open Hearts, Bright Futures." Telle est la devise de l'École, anciennement École Internationale de New York (EINY), installée depuis 2009 dans le Flatiron...

  • pencil-crayon-drapeau-francais-americain-french-flag-american-bilinguisme-bilingualism-trousse-pencil-case
    L’essor des filières bilingues à New York (3/3) : Le futur de l’éducation s’écrit en deux langues

    Dans le troisième et dernier volet de notre série consacrée au bilinguisme, Fabrice Jaumont, spécialiste de l'éducation et auteur de l’ouvrage La révolution bilingue : Le futur de l’éducation s’écrit en deux langues, envisage l’avenir des classes d’immersion anglais-français à New York. Depuis septembre 2007, quatorze écoles publiques de New York ont ouvert une filière bilingue anglais-français. Quatre ont échoué à cause...

Gastronomie

  • 3-pigs-pate-trois-petits-cochons-egg-bites-bouchees-oeufs-sous-vide
    Les Trois Petits Cochons : le leader du pâté se lance dans les en-cas diététiques

    [Article Partenaire] En 1975 ouvrait à New York une petite boutique de charcuterie, spécialisée dans les quiches et le pâté. Depuis cette date, Les Trois Petits Cochons a toujours voulu continuer à allier haut de gamme et abordable. L’entreprise s’attache à maintenir l’origine, la production et les standards de qualité de ses produits au niveau premium qui caractérise produits alimentaires...

  • foie-gras-duck-canard-aapra-Agence-Alimentation-Nouvelle-Aquitaine
    « Il est plus simple d’interdire le foie gras que de s’attaquer aux éleveurs de poulets »

    Mark Caro, ancien journaliste au Chicago Tribune, est l'auteur du livre The Foie Gras Wars (2009) pour lequel il a interviewé pendant cinq ans des producteurs américains et français de foie gras ainsi que des défenseurs de la cause animale. Au lendemain de l'entrée en vigueur de l’interdiction du foie gras en Californie, il revient sur le sujet et explique comment ce produit est...

  • Rougie-foie-gras-canard
    Les enjeux de l’interdiction du foie gras en Californie

    Depuis le 7 janvier, la production et la vente de foie gras est de nouveau illégale en Californie. Comment cette interdiction sera-t-elle appliquée ? Quelles seront les conséquences pour le marché ? Eclairage avec les acteurs de la filière et leurs opposants. Tara Gallegos, porte-parole du bureau du procureur de Californie, responsable de l’application de la loi : "La loi, inscrite au chapitre 13.4...

  • foie-d-artagnan-dartagnan
    L’interdiction du foie gras entre en vigueur en Californie

    La demande de révision des producteurs et des restaurateurs a été rejetée par la Cour Suprême : la loi interdisant la production et la vente de foie gras en Californie est entrée en vigueur le 7 janvier. Tant que la procédure d’appel était en cours, le foie gras était encore légal en Californie. Mais le recours intenté en mars 2018...