OP-ED Plus ça change…
INTERVIEW Adam Gopnik
ECONOMIE L’âge critique des GAFA
CONTROVERSE Le foie gras et ses ennemis
MODE Thierry Mugler : Couturissime
LIFESTYLE Cartier & Michel Herbelin
INTERVIEW Pamela Druckerman
GOURMET Saint-Jacques vs. Scallops
MUSIQUE La renaissance du baroque français
INTERVIEW Marie-Monique Steckel
LIVRE Leïla Slimani
ADIEU Michel Legrand
CINEMA The Mustang
EDITO Etre ou ne pas être politiquement correct
ENTRETIEN Janine Mossuz-Lavau et le sexe en France
SNAPSHOT Les images du pouvoir en France et aux USA
ECONOMIE « Le rêve américain est-il brisé ? »
CHIC Amédée 1851, des écharpes transatlantiques
BIJOUX Jean Schlumberger, le Français qui sauva Tiffany
BON APPETIT Velouté de courge doubeurre
EXPOSITION Monet, the Late Years
CINEMA
LIVRES Louise Bourgeois
THE OBSERVER Bad Manners Are Contagious
THE WORDSMITH La symphonie animale
QUIZ & JEUX
EDITO La révolution, une tradition française
TASTY Homard français ou lobster américain ?
INTERVIEW Le populisme selon Francis Fukuyama
CHIC La mode libère les corps
BON APPETIT La galette des rois avec Ladurée
AGENDA
CINEMA The Upside
LIVRES Alexander Calder: Radical Inventor
BD Lucky Luke, un cow-boy à Paris
THE OBSERVER Asterix Rides Again!
THE WORDSMITH Les mots à la mode
QUIZ & JEUX
EDITO Jours de fête
OBJET CULTE Classique de Jean Paul Gaultier
GOURMANDISE La confiture de groseilles de Bar-le-Duc
SHOW La France à Broadway
ETIQUETTE Madame est servie
BON APPETIT La bûche à la crème de marrons
AGENDA
LIVRES
THE OBSERVER Vade Retro Santa Claus
THE WORDSMITH Dans tous les sens
QUIZ & JEUX
EDITO La fièvre identitaire
OBJET CULTE Le ciré jaune Guy Cotten
GOURMANDISE Les boulets de Montauban
IDOL Aznavour, le « Sinatra français »
SANTE Ordonnances et croix verte
ISLANDERS La Guadeloupe et ses îles
BIJOUTERIE Van Cleef & Arpels
BON APPETIT Confit de canard croustillant
AGENDA CULTUREL
LIVRES
CINEMA Maria by Callas
THE WORDSMITH Aux noms du père
THE OBSERVER « A Turkey With French Dressing »
QUIZ & JEUX
EDITO McDonald’s, un roman français
OBJET CULTE La cuisinière La Cornue
GOURMANDISE Le caramel au beurre salé
HOCHETS Les médailles françaises
ART Olivier Tallec en Amérique
ARCHITECTURE Les années 1930 à Boulogne-Billancourt
BON APPETIT Brandade aux haricots blancs
AGENDA
LIVRES Proust’s Duchess
THE OBSERVER « You’ve Got Mail »
THE WORDSMITH Des nombres et des mots
QUIZ & JEUX
EDITORIAL Ce ballon qui sépare
OBJET CULTE Sennelier, le marchand de couleurs
GOURMANDISE Le bonbon des Vosges
ISLANDERS Saint-Barth, c’est la France !
PATRIMOINE Le patrimoine perdu et retrouvé
BON APPETIT Moules au fenouil et tomates
AGENDA
LIVRES
CINEMA
THE OBSERVER Le bistrot est mort, vive le bistrot !
THE WORDSMITH A la chasse au pléonasme
QUIZ & JEUX
EDITO Simone Weil, une femme française
OBJET CULTE Les lunettes Thierry Lasry
GOURMANDISE Le biscuit rose de Reims
INTERVIEW Souleymane Bachir Diagne
PATRIMOINE Les Period Rooms françaises aux Etats-Unis
PHOTOS La Grande guerre en France par Lewis Hine
BON APPETIT Bouillabaisse
CINEMA La douleur, une si longue attente
THE OBSERVER The Subtle Beauty of Tennis
THE WORDSMITH Poubelle, Sandwich et Doberman
QUIZ & JEUX
EDITO Bastille Day
OBJET CULTE L’escarpin Roger Vivier
GOURMANDISE Le nougat de Montélimar
FRENCH STYLE Françoise Hardy, l’âge de grâce
ISLANDERS Saint-Martin, la French touch des Caraïbes
SAVOIR-FAIR Gohard, les maîtres de la dorure
BON APPETIT Rillettes & sélection vins
CINEMA Gauguin, voyage à Tahiti
BD Niki de Saint-Phalle, une artiste transatlantique
LIVRE Paris in Stride
THE OBSERVER The Magical Mystery Tour de France
THE WORDSMITH Les mots du pouvoir
QUIZ & JEUX
EDITO Les cousins transatlantiques
POLITIQUE Les dîners d’Etat à la Maison Blanche
OBJET CULTE L’imprimé Vichy
GOURMANDISE La dragée de Verdun
COMMUNAUTE Larchmont, un éden français
VIN Le rosé à la conquête de l’Amérique
PATRIMOINE Les vitraux de la cathédrale de Metz
BON APPETIT Crème caramel façon bistro
LIVRE Henri Samuel, maître de la décoration d’intérieur
CINEMA Jusqu’à la garde, sur les violences conjugales
THE OBSERVER Whatever Happened to Politeness?
THE WORDSMITH Des mots et des vêtements
QUIZ & JEUX
EDITO Un si joli mois de mai
ART Mai 1968 en contraste
OBJET CULTE Le polo Lacoste
GOURMANDISE La Bêtise de Cambrai
SANTE La maternité en France vs. aux Etats-Unis
ILLUSION Le Paris en carton-pâte des Américains
BON APPETIT Salade de betteraves & sélection vins
LIVRE Culottées, des femmes qui font qu’elles veulent
MODE Givenchy
CINEMA La Grande Guerre du côté des femmes
THE PROFESSOR Things We Say
THE OBSERVER The Slogans of May 1968
THE WORDSMITH Parlez-vous l’économie ?
QUIZ & JEUX
EDITO Le français, langue post-coloniale ?
OBJET CULTE La Vache qui rit
GOURMANDISE Le pain d’épices de Dijon
COMMUNAUTE Ces Français rattrapés par l’IRS
ISLANDERS Saint-Pierre-et-Miquelon,
SPOTLIGHT All About Yves
ART Ce que les films de Jean Renoir doivent à son père
BON APPETIT Chou rouge braisé & sélection vins
LIVRE All the Buildings in Paris
CINEMA Un sac de billes
LITTERATURE Le Passé Simple is Not So Simple
THE OBSERVER Whither French Cuisine?
THE WORDSMITH Fake news ou infox, les mots nouveaux
QUIZ & JEUX
EDITO Heureux comme un juif en France
OBJET CULTE Les chaussettes rouges
GOURMANDISE Les galettes de Pont-Aven
BUSINESS Paris-New York, entre Low et Light
PATRIMOINE Les vitraux de J.-P. Raynaud à Noirlac
FOCUS Deyrolle, un cabinet de curiosités parisien
ART Eugenia Errázuriz, l’histoire méconnue d’une muse
BON APPETIT Coq au vin & sélection vins
LIVRE Josephine Baker
CINEMA Ce qui nous lie
THE OBSERVER French Songs Get Their U.S. Groove
THE WORDSMITH Rue Johnny-Hallyday
QUIZ & JEUX
EDITO Les deux révolutions
OBJET CULTE Le foulard d’évasion
GOURMANDISE La praline de Montargis
COMMUNAUTE Comme un Breton en Amérique
BUSINESS Airbus-Boeing : la drôle de guerre
SAVOIR-FAIR L’Art du trompe-l’œil
HISTOIRE Comment les Français ont sauvé l’Amérique
BON APPETIT Cassoulet
LIVRE Gauguin, L’autre monde
CINEMA 12 Jours : la folie face à la justice
LITTERATURE What English Owes French
THE OBSERVER On Machine Translation
THE WORDSMITH Les termes médicaux
QUIZ & JEUX
EDITO Johnny, héros de deux mondes
OBJET CULTE La malle Louis Vuitton
GOURMANDISE Le kouglof
COMMUNAUTE Les clubs de lecture en français
CULTURE Les plus beaux cinémas de Paris
HISTOIRE Gallipolis, une utopie française sur l’Ohio
BON APPETIT Pommes de terre Anna
LIVRE Magritte, Ceci n’est pas une biographie
CINEMA L’amant d’un jour
THE OBSERVER Jewish Humor in the U.S. and France
THE WORDSMITH L’écriture inclusive
QUIZ & JEUX
EDITO Harcèlement : l’Amérique plus sévère
CONSEIL Comment reconnaître une bonne baguette
OBJET CULTE L’argenterie Christofle
GOURMANDISE Le marron glacé
PATRIMOINE La splendeur américaine de Versailles
PORTRAIT Anka Muhlstein : se souvenir du passé
BON APPETIT Bûche au café
LIVRE Monet, nomade de la lumière
CINEMA Happy End, une farce familiale glaçante
LITTERATURE The Prix Goncourt in 2017
THE OBSERVER The Rise and Rise of Dictionaries
THE WORDSMITH Entre anacoluthe et hyperbole
QUIZ & JEUX
EDITO Après La Vegas
OBJET CULTE Le mocassin Weston
GOURMANDISE L’Angélique de Niort
BUSINESS Il arrive, le beaujolais !
LIVRE Les albums jeunesse cultes aux Etats-Unis
MODE France vs. Etats-Unis
BON APPETIT
AGENDA
CINEMA 120 battements par minute : la fureur de vivre
THE OBSERVER Lost in Translation
THE WORDSMITH Noir, c’est noir
QUIZ & JEUX
EDITO Ces statues que l’on déboulonne
OBJET CULTE Le caban
GOURMANDISE Le cannelé de Bordeaux
HISTOIRE Sainte-Mère-Église se souvient
VIN Les aventures d’une bouteille de Bourgogne
BON APPETIT
CINEMA Visages Villages : un périple français
TRANSATLANTIQUE L’Amérique vue par Sartre
LIVRE Sartre en bande dessinée
LITTERATURE La rentrée littéraire
THE OBSERVER What Makes a Country Laugh?
THE WORDSMITH Les ambiguïtés du français
QUIZ & JEUX
EDITO Vers une américanisation des mœurs
OBJET CULTE Les crayons Caran d’Ache
GOURMANDISE La forestine de Bourges
RELIGION Les mormons de France ont leur temple
EDUCATION Les parents, entrepreneurs du bilinguisme
CLUBS Une tradition chère à Benjamin Franklin
LIVRE L’Esprit de Château : Le Lude
BON APPETIT Sole meunière
AGENDA
CINEMA La Passion Van Gogh, un coup de maître !
LITTERATURE Fake Fact: The Decline of French Fiction
LANGAGE Des sycophantes aux tontons macoutes
QUIZ & JEUX
EDITO Le génie des nations
OBJET CULTE Le chapeau Michel
GOURMANDISE L’anis de Flavigny
PREMIUM La France sinon rien
COMMUNAUTE Les associations françaises aux Etats-Unis
TENDANCE Le mariage français fait recette outre-Atlantique
BON APPETIT Omelette mousseline
AGENDA
CINEMA Polina, portrait d’une artiste en devenir
LANGAGE Le sexe des mots
QUIZ
JEUX Mots fléchés bilingues
EDITO La poignée de main
BUSINESS La baguette bleu-blanc-beur
OBJET CULTE La chaise de bistrot
GOURMANDISE La bergamote de Nancy
TELE Les séries françaises aux Etats-Unis
PATRIMOINE St-Pierre de Maguelone, la cité épiscopale perdue
HAPPY HOUR Apéritifs français : retour vers le futur !
BON APPETIT Ratatouille
AGENDA
CINEMA Sage femme, et autres films
LANGAGE Du smog au burkini : les mots-valises
QUIZ
JEUX Mots fléchés bilingues
