Chaque mois dans France-Amérique,
découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis

Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis • Regards d’auteurs sur l’Amérique • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
couv-cover-france-amerique-fevrier-february-2020

Février 2020

Spécial Saint-Valentin

Juliette Gréco & Miles Davis, Yves Montand & Marilyn Monroe, Pierre Cartier & Elma Rumsey… Le numéro de février de France-Amérique fête la Saint-Valentin : découvrez dix couples franco-américains qui ont marqué le XXe siècle. Nous vous emmenons ensuite à la rencontre de la dynastie Matisse aux Etats-Unis. Vous connaissez peut-être la vie et l’œuvre d’Henri Matisse, mais saviez-vous que plusieurs de ses descendants, des artistes exceptionnels, sont toujours actifs aux Etats-Unis ?

Articles mis en avant

suzanne-belperron-france-amerique

LIFESTYLE

SUZANNE BELPERRON

La renaissance d’un mythe

Dans les années folles, Joséphine Baker, l’écrivain Jean Cocteau et la duchesse de Windsor ont porté ses bijoux avant-gardistes. Le nom de Suzanne Belperron, tombé dans l’oubli, ressurgit grâce à deux entrepreneurs américains chasseurs de trésors.

CULTURE

MATISSE

Son héritage aux Etats-Unis

Matisse, l’un des pères de la peinture moderne et inspirateurs de révolutions artistiques au XXe siècle, a tissé au fil de sa carrière des relations étroites avec les Etats-Unis. L’héritage que ce Français y a laissé après sa mort en 1954 est immense, tant sur le plan culturel que familial. Mais les premiers contacts entre le public américain et cet artiste, dont les couleurs toutes puissantes sur la toile remettaient en cause les normes classiques pour mieux exprimer l’émotion, furent délicats. Voire explosifs.
henri-matisse-france-amerique
marcel-duchamp-Alexina-Sattler-niki-saint-phalle-Harry-Mathews-france-amerique

CULTURE

I LOVE YOU,
MON AMOUR

Dix couples franco-américains de légende

Ils sont artistes, créateurs, écrivains, diplomates et acteurs. Ils sont français et américains. Et ils sont amoureux ! A l’occasion de la Saint-Valentin, France-Amérique s’intéresse à ces couples franco-américains mythiques dont la romance passionnelle ou impossible a marqué le XXe siècle.

CULTURE

PAUL MORAND EN AMÉRIQUE

New York, ville laboratoire
et futur de l’Europe

Né en 1888 à Paris, diplomate et écrivain,
Paul Morand est l’auteur d’une œuvre abondante : poèmes, nouvelles et romans au style brillant. Le plus connu, L’Homme pressé (1941), suit la course folle d’un antiquaire parisien obsédé par la fuite du temps. Attaché d’ambassade, Morand utilise ses voyages professionnels à des fins littéraires.

paul-morand-france-amerique

Sommaire

NEWS

Street Demonstrations and Protests in France. Par Anthony Bulger

COME ON OUT

French Cultural Events in North America. Par Tracy Kendrick

IDÉES

Edito : L’impeachment, incompréhensible en France. Par Guy Sorman

Pascal Bruckner : « La persécution des croyants est un délit, la critique de la foi un droit fondamental ». Par Guy Sorman

ECONOMIE

Très cher cinéma français. Par Jean-Gabriel Fredet

MODE

The Gentleman’s Style : Les gants. Par Julien Scavini

LIFESTYLE

Suzanne Belperron : La renaissance d’un mythe. Par Clément Thiery

BON APPETIT

Recette du mois : Soupe au pistou. Par Gérald Passedat

Accompagnement vin. Par Nicolas Blanc

CULTURE

L’héritage Matisse aux Etats-Unis. Par Prune Perromat

Dix couples franco-américains de légende. Par Clément Thiery

Céline Sciamma : La réalisatrice française qui enflamme la critique américaine. Par Vincent Dozol

Paul Morand en Amérique. Par Sophie Joubert

Adeline Dieudonné : Une enfance dans la cage aux fauves. Par Sophie Joubert

LANGAGE

The Observer : The French Malaise Is Alive and Well! Par Anthony Bulger

The Wordsmith : Parlez-moi d’amour ! Par Dominique Mataillet

FRANCE INSOLITE

Le musée de la vie romantique. Par Juliette Goldblatt

© Estate Brassaï/Philippe Migeat/Centre Pompidou, MNAM-CCI/RMN-Grand Palais