Je m'abonne
Les « bons » musulmans et les autres

La même question se pose à chaque fois qu'un attentat islamiste endeuille une ville occidentale, comme Manchester cette semaine. Le terroriste est-il un guerrier parti en croisade ou un jeune déraciné frustré ? Est-il un "bon" musulman ? Le 21 mai dernier à Ryad, Donald Trump s’exprimait devant les dirigeants saoudiens et les principaux rois et émirs du monde arabe. Exceptionnellement, le...

rolandlescure-fredericlefebvre-en-marche-les-republicains
Les législatives, une élection symbolique

En juin, chacune des 577 circonscriptions législatives françaises désignera un député qui siègera pendant cinq ans à l’Assemblée nationale. Les Français résidant en Amérique du Nord éliront leur représentant parmi 17 candidats les 3 et 17 juin prochains. On peut prévoir sans risque qu'en Amérique du Nord vont s'affronter deux candidats majeurs pour siéger à l’Assemblée nationale : Frédéric Lefebvre,...

Happymother'sday-french-france-fetedesmeres
Fête des mères vs. Mother’s Day

Deux semaines séparent les fêtes des mères aux Etats-Unis, le deuxième dimanche de mai, et en France, le dernier dimanche de mai. Au-delà du calendrier, leurs origines sont si différentes qu'elles résument à elles seules combien nos deux sociétés se distinguent. La fête des mères américaine naît dans une Eglise méthodiste en Virginie-Occidentale, en 1908, à l'initiative d'une paroissienne, Anna Jarvis, qui voulait honorer sa...

Macron-president-elect-louvre-paris
Macron, le vocabulaire d’une génération

En votant en masse pour Emmanuel Macron, les Français des Etats-Unis ont choisi un homme politique qui leur ressemble : entreprenant, dynamique et ouvert sur le monde. Emmanuel Macron a-t-il reçu un véritable mandat populaire fondé sur sa personnalité et son programme ou a-t-il été élu par défaut ? Les deux probablement. Cette élection aura été une sorte de jeu de massacre : Hamon...

national-front-party-meeting-apris-may-day
Le Front national, une énigme française

Comment définir ce parti ? Si on lui est favorable, on le dira patriote, souverainiste et populaire. Si on lui est hostile, on le qualifiera de populiste, nationaliste et fasciste. Il est tout cela à la fois. Quel que soit le résultat (prévisible) de l’élection, il est possible de méditer sur ce qui me paraît l'événement le plus considérable de cette campagne électorale...

assemblee-nationale-depute-france-house
La fin des partis ? Pas encore !

The French election's central drama is more a characteristic of the rhetoric of the analysts than of the French polity, writes William Schonfeld, a professor of political science at UC-Irvine. Most commentators on the 2017 French presidential elections have emphasized the dramatic nature of the results. The traditional parties of the left and right have been eliminated on the first...

le-pen-macron-french-election
En France, société ouverte ou fermée ?

Les Français devront choisir, les 6 et 7 mai prochains, entre un président populiste et son adversaire libéral. Comme souvent par le passé, ce débat français peut être annonciateur de temps nouveaux ; on envisagera que cette confrontation entre libéralisme et populisme se substitue au clivage droite/gauche et qu'une nouvelle frontière politique remplace l'ancienne. La candidate populiste se qualifie elle-même...

Michael-pochna-coluche-paris-france
Dear France

Dear France, I get nostalgic when I hear My Way sung by Frank Sinatra, because I remember Claude François singing the same song (which he composed!) as Comme d’Habitude. I usually nudge the person next to me and whisper: “You know, that is a French song.” And when I wander down Lafayette Street I tell people that the French most likely...

le-pen-macron-poster-campaign-french-election
La nouvelle frontière politique

Il n'est pas accidentel qu'en France s'opposent dorénavant deux candidats, Macron et Le Pen, qui ne coïncident plus avec le clivage droite-gauche. C'est sans doute que ce clivage n'est plus d'actualité. L'élection présidentielle en France propose une lecture nouvelle de la vie politique qui vaut, me semble-t-il, pour l'ensemble des démocraties occidentales et peut-être au-delà. Cette lecture est la suivante :...

Le-Pen-Melenchon
The End of the Party System?

“The system against which most voters are voting is primarily the party system," writes Martin Schain, a professor of politics at New York University. The French presidential election has now become front-page news, even in America preoccupied with Trump tweets. Less than a week from the first round, the closeness of the race, combined with a possible (by no means probable) victory of...

candidates-election-presidential-french-france
Un vrai choix pour les Français

Ce week-end, les Français seront appelés à élire, parmi onze candidats, leur futur président de la République. Le multipartisme français déroute les Américains, habitués à faire leur choix entre un Démocrate et un Républicain. Malgré le nombre élevé de candidats, l'élection présidentielle française offre un choix clair aux électeurs. A rebours de tous les scrutins précédents, la ligne de partage ne se situe pas...

Marine-Le-pen-french-elections
La France et les juifs pris en otage par Marine Le Pen

Les récentes déclarations révisionnistes de Marine Le Pen annihilent ses efforts pour lisser l’image de son parti. Le Front national ne sera jamais un parti comme les autres. Il revient à l'historien américain Robert Paxton d'avoir établi la vérité incontestable sur le régime de Vichy. Dans La France de Vichy, publié en 1973, Paxton révèle aux Français que, dès octobre 1940, le gouvernement du...

lepen-trump
Le Pen, Trump : même combat ?

Comme Donald Trump, Marine Le Pen est nationaliste, protectionniste, plutôt autoritaire et fermement anti-islam. Mais à l’inverse du président américain, Marine Le Pen est anticapitaliste. Donald Trump, interrogé par un journaliste du Financial Times, a reconnu ne pas connaître qui était Marine Le Pen. La France, à l'évidence, ne figure pas sur l'écran du président américain. Ce n'est pas faute pour Marine Le Pen...

Maison-Francaise-NYU-new-york-university
Parlez-vous francophone ?

J'apprends que les Maisons françaises de New York University et de Columbia University, deux lieux symboliques de la culture française aux Etats-Unis, pourraient bientôt être rebaptisées "Maisons françaises et francophones". Cette initiative me laisse perplexe. Je ne sais pas que penser de ce changement et me demande ce qu'en pensent les lecteurs français et américains de France-Amérique. Au départ, ce terme un peu technocratique...

donald-Trump-angela-Merkel
L’Otan et le mystère Trump

Le gouvernement français et ses diplomates aux Etats Unis sont de plus en plus perplexes. Que veut Trump ? Que pense-t-il vraiment de l’Europe et de l’Otan ? Convient-il de se référer à ses propos de campagne, violemment anti européens et anti Otan ? A ses tweets tout aussi agressifs ? Ou a ses déclarations d’amour pour l’Otan lors de...

koons-bouquet-of-tulips-sculpture-paris
Cadeaux empoisonnés et malentendus

Le sculpteur américain Jeff Koons a offert à la ville de Paris une de ses créations : une œuvre criarde, inspirée par la statue de la Liberté et que personne ne souhaite payer. En 1865, le député français Edouard de Laboulaye commence à lever des fonds pour offrir la statue de la Liberté aux Américains. Le cadeau est un geste d'amitié...

Airbus-A380-avion-ligne-francais
Grâce aux Américains, la corruption recule en France

Un avionneur français installé aux Etats-Unis me faisait récemment observer que la corruption recule partout dans le monde, y compris en France, grâce à la justice américaine. Il y a cinquante ans, un avion français vendu en Inde impliquait le versement de commissions obscures et pots de vin divers qui coûtaient aux officiels indiens jusqu'à 20% du prix de l'appareil. Plus aucune commission n'est...

Midnight-in-Paris-woody-allen
Vent de folie sur les relations franco-américaines

Donald Trump scandalise la France. Le président américain déplore la disparition du Paris éternel et ses policiers arrêtent les chercheurs français à la frontière. Tout commence avec une exhortation de Donald Trump qui dissuade les Américains de visiter la France. "Son ami Jim", qui n'existe probablement pas, lui aurait dit qu'il n'allait plus à Paris parce que "Paris n'était plus Paris". Le message...

police-violence-brutalite-injustice
Violence raciale, je tais ton nom

La France et les Etats-Unis convergent pour le pire en termes de violence urbaine. Les affrontements entre la police et les jeunes issus de minorités — afro-américains et hispaniques en Amérique, arabes et africains en France — obéissent au même scénario dans les deux pays mais l’attitude des gouvernements diverge. Le décor de cette violence — les "banlieues" en France,...

steve-bannon-donald-trump-charles-maurras
La source française du Trumpisme

Steve Bannon est le conseiller le plus écouté de Donald Trump — son Raspoutine, disent certains. Il serait l’idéologue du régime, ce qui effraie ses adversaires. Ancien financier et entrepreneur de presse, Bannon n’est pas a priori un intellectuel reconnu. D’où puise-t- il sa vision de l’Occident, qu’il considère comme décadent et compte engager dans un conflit manichéen avec le monde non chrétien ?...

picsou-gold-Scrooge-McDuck-disney-or-
De l’argent en France et aux Etats-Unis

Aux Etats-Unis, être milliardaire conduit à la Maison Blanche. En France, les candidats à la présidence se doivent d’être pauvres (ou au moins de le paraître). Avant Trump, la plupart des présidents, Clinton excepté, furent très fortunés. Leur prospérité a toujours été perçue par les électeurs comme un gage de succès et un rempart contre leur corruption. En France, c’est...