Je m'abonne
france-amerique-magazine
Slate
Comment Marine Le Pen se démarque-t-elle de Donald Trump ?

Experte en politique française à l'université de Stanford en Californie, Cécile Alduy examine pour Slate les similitudes et différences entre Donald Trump et Marine Le Pen. Si les deux politiciens ont un discours populiste similaire et prônent tous les deux une forme de xénophobie et de repli nationaliste, ils divergent pourtant sur leur image publique. Leur manière de communiquer est drastiquement...

caricature-sculpture-lepen-fillon-macron
The New Yorker
Elections présentielles : les outsiders prennent le pouvoir

Marine Le Pen, François Fillon et Emmanuel Macron sont les favoris des élections présidentielles françaises. Ils sont suivis de près par Benoît Hamon, Arnaud Montebourg et Jean-Luc Mélenchon, qui étaient encore des outsiders il y a peu. Les six candidats ont en commun leur marginalité politique et le fait que personne ne s’attendait à les retrouver en course pour l’Elysée. Les discours de campagne s’enchaînent. Le week-end dernier,...

chandeleur-crepes-gastronomy-food-france-french-crepe-day
Condé Nast Traveler
La Chandeleur expliquée aux Américains

Le 2 février, les Américains fêtent la Journée de la Marmotte (Groundhog Day). Les Français, eux, font sauter des crêpes. Quarante jours après Noël, la Chandeleur (ou Crêpe Day) célèbre le retour des beaux jours après l'hiver. Pour l’occasion, les gourmands mangent des crêpes au sucre, au Nutella ou à la confiture. Une gourmandise riche en symboles. La forme ronde des...

Gruet-fils-vine-champagne-vineyard-alburquerque-new-mexico
Forbes
Du champagne français au Nouveau-Mexique !

Depuis 1983, la maison française Gruet produit du champagne à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Du champagne ? Non, se défend Laurent Gruet, responsable de l’exploitation familiale. L’appellation "champagne" est réservée aux vins effervescents produits en France, dans la région Champagne. Le Français préfère parler de "méthode champenoise". Quelle que soit leur appellation, les cuvées Gruet sont très appréciées aux Etats-Unis, mais aussi en...

Cedric-Herrou-migrants-french-immigration-france
The New York Times
Liberté, égalité, fraternité ?

Dans un éditorial publié mardi, le New York Times se demande si la France, dans sa réponse à la crise des migrants, fait honneur à la "fraternité" de sa devise. Le droit français stipule qu’il est interdit de "faciliter l'entrée, la circulation ou le séjour irrégulier d'un étranger en France". Certains Français, salue le comité éditorial du New York Times,...

golden-globes-2017-isabelle-huppert-damien-chazelle-elle-lalaland
The Los Angeles Times
Les Français créent la surprise aux Golden Globes

Lors de la cérémonie des Golden Globes, le 8 janvier dernier à Los Angeles, le prix de la meilleure actrice a été décerné à la Française Isabelle Huppert pour son rôle dans Elle de Paul Verhoeven. Une récompense accueillie avec fierté en Europe, où l’actrice a travaillé avec les plus grands réalisateurs, mais une "grosse surprise" pour le public américain. L'autre star...

bordeaux-ville-tourisme-france-french
The Los Angeles Times
Bordeaux, meilleure destination touristique de 2017 !

Le Los Angeles Times a publié son classement des dix-sept endroits incontournables à visiter en 2017. Devant le Temple d’Angkor au Cambodge, l’île d’Oahu à Hawaï et le parc national de Phong Nha-Ke au Vietnam, la ville de Bordeaux caracole en tête du classement. Fondée au IIIe siècle avant J.C. et inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 2007, la...

france-le-chat-geluc-don-organes-organ-donors-donation
New York Magazine
La France facilite le don d'organes

Le 1er janvier, donner ses organes est devenu la norme en France. A moins qu’ils ne signalent leur refus auprès d’un registre national, tous les Français seront considérés comme des donneurs d’organes au moment de leur décès. Une véritable avancée pour les hôpitaux, qui seront désormais en mesure de couvrir des besoins en organes qui ont doublé depuis 2006. Si l’on...

raymond-loewy-french-industrial-design
The Atlantic
Le père français du design industriel

Les bus Greyhound, le paquet de cigarette Lucky Strike, les logo Exxon, Shell, BP et TWA, le coupé Starliner de Studebaker ou encore le nez bleu de l’avion présidentiel Air Force One ; les créations de Raymond Loewy, dessinateur industriel et graphiste français naturalisé américain en 1938, constellent le paysage culturel américain du XXe siècle. Surnommé "le père du design industriel",...

marie-antoinette-versailles-france
The Los Angeles Times
Les "fausses nouvelles", une tradition ancienne

Marie-Antoinette, Louis XVI, Hillary Clinton et Donald Trump ont un point commun. Tous ont fait les frais de journalistes et écrivains peu scrupuleux qui, plutôt que d’ignorer les fausses informations, les répandent, explique Robert Darnton, historien américain spécialiste de l’histoire de la France des Lumières et auteur de livres sur l’art des pamphlets, libelles et diatribes sous l’Ancien Régime. La...

wall-street-new-york-stock-exchange-bank-capitalism-economy
The Washington Post
Le capitalisme fonctionne mieux en France qu’aux Etats-Unis

Fervent défenseur de l'entreprise privée et de la liberté de marché, les Etats-Unis se targuent d’être l’économie capitaliste la plus performante et la plus rentable pour ses citoyens. Après avoir analysé les revenus (avant impôts) des Américains et des Français, un journaliste du Washington Post prouve le contraire : le capitalisme fonctionne mieux en France qu’aux Etats-Unis. Les Américains les plus...

food-waste-gaspillage-alimentaire-nourriture
The New York Times
Contre le gaspillage alimentaire

Depuis quelques années, la France est pionnière dans la lutte contre le gaspillage alimentaire. En mars 2014, Phenix, une entreprise parisienne a commencé à redistribuer les invendus des supermarchés à des associations caritatives — une première mondiale. En février 2016, une loi empêchant les grandes surfaces de jeter leurs invendus et de les rendre impropres à la consommation a été adoptée. Il...

francois-fillon-elections-2017-france-french-politique-primaires
The Atlantic
François Fillon : l’homme qui pourrait devenir le prochain président français

La victoire aux primaires de droite et du centre dimanche dernier de François Fillon, un candidat appartenant à la droite conservatrice, marque un virage réactionnaire pour la France. Surnommé "Margaret Thatcher", François Fillon est favorable à l’amitié franco-russe, à l’abolition de la loi sur la semaine de trente-cinq heures, à la suppression de l’Impôt sur la fortune (ISF) et à la réécriture de...

fracture-france-french-republique-marianne
The Wall Street Journal
La société française menacée par la fracture

Tiraillée par des forces identitaires rivales, la France est sur le point de sombrer dans la guerre civile. C’est ce que semble prédire le politologue Gilles Kepel, spécialiste de l'Islam et du monde arabe contemporain et professeur à Sciences Po. Dans son livre La Fracture, sorti le 4 novembre 2016, l’universitaire prévoit une division imminente de la France : d'un...

marine-le-pen-politique-elections2017-france-french-FN-front-national
Vice News
Marine Le Pen lisse l'image de son parti

Candidate aux élections présidentielles de 2017, Marine Le Pen poursuit son effort pour attirer les électeurs au-delà des cercles traditionnels de l'extrême-droite et lisser l'image du Front National. Son affiche de campagne, dévoilée ce mercredi, montre une rose bleue sans épines — inspirée de celle du Parti Socialiste — dont la tige épouse le slogan "Marine Présidente". "Dans le langage des fleurs", a déclaré la...

marine-le-pen-front-national-elections-election-france
NPR
La victoire de Donald Trump donne des idées à Marine Le Pen

"Félicitations à Donald Trump, le nouveau président des Etats-Unis", a tweeté Marine Le Pen, mercredi 9 novembre à 1h20 — avant même que ne soit annoncée officiellement l’élection du candidat républicain. La présidente du Front National (FN) voit dans le triomphe de Donald Trump un signe avant-coureur de la victoire de son propre parti aux élections présidentielles françaises en 2017. "Je...

atom-artwork-Futura2000-art-newyorkcity-tags
The New York Times
A Paris, le street art entre au musée

Le premier musée consacré à l'art urbain a ouvert ses portes en octobre dans le XVIIe arrondissement de Paris. Installé dans les locaux de l’école 42 — l’école d'informatique fondée en 2013 par l'entrepreneur français Xavier Niel —, Art 42 expose les photos de quelque 150 fresques et graffitis. Parmi les cinquante artistes exposés, figurent le célèbre JR, mais aussi les street-artistes américains Jonone et Futura 2000, ou encore l'Anglais Banksy dont...

UVA-Virginia-university
WMRA
Des Français de Virginie donnent leur avis sur les élections américaines

En Virginie, la station de radio publique locale WMRA a interrogé des Français — étudiants, chercheurs et professeurs à l'Université de Virginie (UVA) — sur les élections américaines. "Le charisme est plus important aux Etats-Unis qu'en France", observe Mathieu Perrot, étudiant en doctorat et assistant de français. "Les Français sont plus intéressés par le programme, la carrière ou les études qu'ont fait les candidats." Spécialiste en économie...

rudy-kurniawan-sour-grapes-wine-fraud
The New Yorker
La fraude viticole la plus importante de l'histoire

Dans les années 2000, Rudy Kurniawan, un jeune Indonésien étudiant en Californie, s'est fait connaître en achetant et en vendant aux enchères plusieurs dizaines de millions de dollars de vins rares de Bourgogne. Mais aucune des bouteilles qu'il revendait à prix d'or ne venait de France. Entre 2006 et 2012, Rudy Kurniawan a maquillé avec l’aide d’un chimiste plusieurs centaines de bouteilles millésimées. Arrêté par le FBI en...

pumpkin-spice-latte-anjelagr-getty-images
New York Magazine
Des Français goûtent le Pumpkin Spice Latte pour la première fois...

Lorsque chute le thermomètre et tombent les premières feuilles, commence aux Etats-Unis la saison du Pumpkin Spice Latte. Le café au lait aromatisé aux épices — cannelle, muscade, gingembre, girofle et piment — et à la purée de citrouille, coiffée de chantilly, a fait son apparition en 2003 dans les cafés Starbucks américains, où il est généralement vendu de début septembre à fin décembre. Si l’enseigne...

julia-child-french-chef-WGBH-boston
The Toronto Star
Le jour où la cuisine française envahit à la télé américaine

Dans un extrait du second volet de la biographie de la chef américaine Julia Child — The French Chef in America, publié récemment chez Penguin Random House —,  Alex Prud'homme revient sur le premier jour de sa grande-tante à la télé américaine, le 18 juin 1962, sur les ondes de WGBH, une chaîne locale de Boston. Le segment de vingt-huit minutes, pendant lequel Julia Child...