De la genèse du projet aux dernières finitions, le documentaire Notre-Dame de Paris, l'épreuve des siècles revient sur l’histoire du joyau de l’Ile de la Cité en images animées, mêlant précision historique et touches de fiction. Entretien avec le réalisateur Emmanuel Blanchard. France-Amérique : Vous racontez sept cent ans d’histoire en 90 minutes. Qu’est-ce qui vous a donné envie de relever...

On connaît les officiers Lewis et Clark et leur expédition par-delà les Rocheuses en 1804-1806. Mais qui se souvient de Toussaint Charbonneau, leur guide francophone ? Ou de Pierre Gambie, interprète auprès des Indiens timicuas en Floride dans les années 1560 ? Le passé français des Etats-Unis a été occulté, selon l’historien Gilles Havard, directeur de recherche au CNRS et...

Des vignes et des moutons, des rues de terre battue et des restaurants français : bienvenue à Los Angeles vers 1870. La future mégalopole n’est alors qu’une bourgade de 10 000 habitants où le français est la deuxième langue la plus parlée après l’espagnol ! Un chapitre oublié sur lequel veille une historienne amatrice, qui offre depuis peu des visites...

L’un des plus grands incendies du XIXe siècle a inspiré une série coproduite par la chaîne française TF1 et Netflix, disponible depuis le 26 décembre aux Etats-Unis. Dans le Paris de la Belle Epoque, la vente de bienfaisance du baron de Mackau était le rendez-vous annuel de l’aristocratie et de la bourgeoisie. Les dames en crinolines et les hommes en...

Les bijoux de la maison Chaumet ne sont pas branchés ou à la mode, mais tout simplement élégants. Fondée en 1780, la bijouterie réputée pour ses diadèmes et ses bagues pavées de diamants symbolise le luxe du Premier Empire, le raffinement des salons, ce je-ne-sais-quoi que les étrangers envient à la France. Dans un atelier de la place Vendôme à...

Entre 1840 et 1930, un million de Canadiens francophones ont traversé la frontière américaine, la plupart pour aller travailler dans les usines textiles du Maine, du New Hampshire, du Massachusetts et du Rhode Island. Cette vague d’immigration a effrayé les Etats-Unis, affirme le chercheur David Vermette, originaire du Massachusetts, dans son livre A Distinct Alien Race: The Untold Story of...

Avant d’être colonisée par les Hollandais qui la renommèrent New Amsterdam en 1624, New York s’est appelée Angoulême. Un hommage, oublié des livres d’histoire, au roi François Ier, comte d’Angoulême, que révélait en 1950 dans sa thèse l’historien Jacques Habert. Un film documentaire revient sous la forme d’une enquête sur cette odyssée française en Amérique. En 1950, un ancien officier...

On sait tout du voyage de Jacques Cartier, le navigateur malouin qui découvrit la baie du Saint-Laurent au Canada en 1534. Mais que sait-on des autres francophones qui peuplèrent l’Amérique du Nord à partir du XVIIe siècle ? C’est l’objectif d’un ambitieux projet de recherche transatlantique qui se poursuivra jusqu’en 2026. Des Moines dans l’Iowa, Traverse City dans le Michigan,...

Pendant la Deuxième Guerre mondiale, plus de 4 000 pilotes, navigateurs, opérateurs radio, mitrailleurs, bombardiers et mécaniciens français ont été formés aux Etats-Unis. Une page méconnue de l’histoire de l’Armée de l’air française. Boston, le 23 juin 1943. Les soldats français qui descendent de l’USS West Point font grise mine : ils découvrent l’Amérique après quinze jours de traversée à...

Comme le souligne Julian Jackson dans la préface de sa biographie, publiée en 2018 par Harvard University Press et traduite en français par le Seuil, De Gaulle est "partout" dans la France d’aujourd’hui, un héros incontesté. Cette affirmation, à l’instar d’autres, peut apparaître au lecteur à la fois à peine exacte et métaphysiquement fausse, comme le dirait un intellectuel français....

Chaque année en août, une petite ville de l’Ohio accueille la plus grande reconstitution au monde du débarquement de Normandie. Plus de 2 000 acteurs en arme et en uniforme prendront part à l’événement cette année, du 15 au 17 août. Sur les rives du Lac Erié, la plage de sable qui borde la petite ville de Conneaut évoque vaguement...

Un ensemble de bijoux, livres et pièces de monnaie exposés au Met Cloisters de New York offre un rare aperçu de la vie de la communauté juive de Colmar au Moyen Age. En mai 1863, des ouvriers ont découvert par hasard un véritable trésor : pièces de monnaie, bijoux et autres objets précieux cachés dans les murs d’une maison de la ville alsacienne de Colmar....

Il y a cinquante ans cette semaine, le 20 juillet 1969, Neil Armstrong devenait le premier homme à marcher sur la Lune. Un événement au retentissement international filmé grâce à l’invention d’un ingénieur français. À 22h39 EST le 20 juillet 1969, six heures et vingt-deux minutes après l’alunissage, Neil Armstrong sort du module Eagle. Depuis l’échelle de l’engin il a...

Les Français ne célèbrent pas le 4 juillet, la Fête de l’indépendance américaine ; tout juste s’ils en connaissent le sens. Les Américains, par contre, sont familiers de ce qu’ils nomment Bastille Day, une expression qui étrangement n’existe pas en français. Cet enthousiasme pour la Prise de la Bastille, que tous les Français ne partagent pas — la Révolution, qui...

Le 14 juillet, les Américains fêtent Bastille Day. Le 14 juillet, les Français célèbrent plus que la fête nationale et l'anniversaire de la Prise de la Bastille : ils célèbrent l'esprit de la Révolution de 1789. "Les Français sont plus doués pour faire la révolution que des réformes", écrit Alexis de Tocqueville dans son carnet de notes, en 1848. Député...

Pourquoi les drapeaux français et américain partagent les mêmes couleurs ? Une coïncidence ? On ignore qui a conçu ces deux drapeaux mais on dispose de quelques indices. Pour les treize colonies d’origine, proches de la culture britannique, dont les officiers, à commencer par George Washington, avaient servi dans l’armée occupante, le bleu, le blanc et le rouge étaient des tons familiers,...

Le 6 juin 1944 à l’aube débarquèrent sur les plages normandes 57 500 soldats américains, 58 815 Britanniques, 21 400 Canadiens... et 177 Français ! Un petit commando d’élite longtemps oublié par la grande histoire. "Quatre heures trente, branle-bas, café, le dernier avant la France. La nuit se dissipe lentement, nous avons le souffle coupé par ce qui nous entoure. A...

Simon Pagenaud a remporté dimanche les 500 miles d’Indianapolis, la plus célèbre course automobile américaine. Il est le premier Français à décrocher le titre depuis plus d’un siècle. La dernière fois qu’un Français s’est illustré à Indianapolis, la Première Guerre mondiale n’avait pas encore commencé et les pilotes ne portaient pour protection qu’un serre-tête de cuir et une paire de...

Edgar Degas est réputé pour ses toiles représentant de jeunes danseuses de ballet, des courses de chevaux ou sa série de peintures montrant des repasseuses au travail. On le sait moins, l’artiste a aussi peint La Nouvelle-Orléans, où il rendit visite en 1872 à la branche américaine de sa famille maternelle : des négociants en coton et en textiles. Ce...

Dix avions de transport datant de la Deuxième Guerre mondiale ont décollé dimanche matin d’un aérodrome du Connecticut. Leur objectif ? Traverser l’Atlantique et larguer quelques centaines de parachutistes au-dessus de la Normandie à l’occasion du 75e anniversaire du Débarquement. D-Day Doll a presque soixante-seize ans mais ronronne comme si elle était sortie hier des usines Douglas de Santa Monica, en...

Identifier, cartographier et marquer de bornes les 8 000 kilomètres de la tournée d’adieu du marquis de La Fayette aux Etats-Unis. C’est l’objectif d’un jeune Français épris d’histoire et de géographie. Son projet a déjà reçu le support d’Emmanuel Macron et de la Maison Blanche et le Sénat du New Hampshire examinera ce jeudi son initiative. Gilbert du Motier, marquis...