On sait tout du voyage de Jacques Cartier, le navigateur malouin qui découvrit la baie du Saint-Laurent au Canada en 1534. Mais que sait-on des autres francophones qui peuplèrent l’Amérique du Nord à partir du XVIIe siècle ? C’est l’objectif d’un ambitieux projet de recherche transatlantique qui se poursuivra jusqu’en 2026. Des Moines dans l’Iowa, Traverse City dans le Michigan,...

Pendant la Deuxième Guerre mondiale, plus de 4 000 pilotes, navigateurs, opérateurs radio, mitrailleurs, bombardiers et mécaniciens français ont été formés aux Etats-Unis. Une page méconnue de l’histoire de l’Armée de l’air française. Boston, le 23 juin 1943. Les soldats français qui descendent de l’USS West Point font grise mine : ils découvrent l’Amérique après quinze jours de traversée à...

Comme le souligne Julian Jackson dans la préface de sa biographie, publiée en 2018 par Harvard University Press et traduite en français par le Seuil, De Gaulle est "partout" dans la France d’aujourd’hui, un héros incontesté. Cette affirmation, à l’instar d’autres, peut apparaître au lecteur à la fois à peine exacte et métaphysiquement fausse, comme le dirait un intellectuel français....

Chaque année en août, une petite ville de l’Ohio accueille la plus grande reconstitution au monde du débarquement de Normandie. Plus de 2 000 acteurs en arme et en uniforme prendront part à l’événement cette année, du 15 au 17 août. Sur les rives du Lac Erié, la plage de sable qui borde la petite ville de Conneaut évoque vaguement...

Un ensemble de bijoux, livres et pièces de monnaie exposés au Met Cloisters de New York offre un rare aperçu de la vie de la communauté juive de Colmar au Moyen Age. En mai 1863, des ouvriers ont découvert par hasard un véritable trésor : pièces de monnaie, bijoux et autres objets précieux cachés dans les murs d’une maison de la ville alsacienne de Colmar....

Il y a cinquante ans cette semaine, le 20 juillet 1969, Neil Armstrong devenait le premier homme à marcher sur la Lune. Un événement au retentissement international filmé grâce à l’invention d’un ingénieur français. À 22h39 EST le 20 juillet 1969, six heures et vingt-deux minutes après l’alunissage, Neil Armstrong sort du module Eagle. Depuis l’échelle de l’engin il a...

Les Français ne célèbrent pas le 4 juillet, la Fête de l’indépendance américaine ; tout juste s’ils en connaissent le sens. Les Américains, par contre, sont familiers de ce qu’ils nomment Bastille Day, une expression qui étrangement n’existe pas en français. Cet enthousiasme pour la Prise de la Bastille, que tous les Français ne partagent pas — la Révolution, qui...

Le 14 juillet, les Américains fêtent Bastille Day. Le 14 juillet, les Français célèbrent plus que la fête nationale et l'anniversaire de la Prise de la Bastille : ils célèbrent l'esprit de la Révolution de 1789. "Les Français sont plus doués pour faire la révolution que des réformes", écrit Alexis de Tocqueville dans son carnet de notes, en 1848. Député...

Pourquoi les drapeaux français et américain partagent les mêmes couleurs ? Une coïncidence ? On ignore qui a conçu ces deux drapeaux mais on dispose de quelques indices. Pour les treize colonies d’origine, proches de la culture britannique, dont les officiers, à commencer par George Washington, avaient servi dans l’armée occupante, le bleu, le blanc et le rouge étaient des tons familiers,...

Le 6 juin 1944 à l’aube débarquèrent sur les plages normandes 57 500 soldats américains, 58 815 Britanniques, 21 400 Canadiens... et 177 Français ! Un petit commando d’élite longtemps oublié par la grande histoire. "Quatre heures trente, branle-bas, café, le dernier avant la France. La nuit se dissipe lentement, nous avons le souffle coupé par ce qui nous entoure. A...

Simon Pagenaud a remporté dimanche les 500 miles d’Indianapolis, la plus célèbre course automobile américaine. Il est le premier Français à décrocher le titre depuis plus d’un siècle. La dernière fois qu’un Français s’est illustré à Indianapolis, la Première Guerre mondiale n’avait pas encore commencé et les pilotes ne portaient pour protection qu’un serre-tête de cuir et une paire de...

Edgar Degas est réputé pour ses toiles représentant de jeunes danseuses de ballet, des courses de chevaux ou sa série de peintures montrant des repasseuses au travail. On le sait moins, l’artiste a aussi peint La Nouvelle-Orléans, où il rendit visite en 1872 à la branche américaine de sa famille maternelle : des négociants en coton et en textiles. Ce...

Dix avions de transport datant de la Deuxième Guerre mondiale ont décollé dimanche matin d’un aérodrome du Connecticut. Leur objectif ? Traverser l’Atlantique et larguer quelques centaines de parachutistes au-dessus de la Normandie à l’occasion du 75e anniversaire du Débarquement. D-Day Doll a presque soixante-seize ans mais ronronne comme si elle était sortie hier des usines Douglas de Santa Monica, en...

Identifier, cartographier et marquer de bornes les 8 000 kilomètres de la tournée d’adieu du marquis de La Fayette aux Etats-Unis. C’est l’objectif d’un jeune Français épris d’histoire et de géographie. Son projet a déjà reçu le support d’Emmanuel Macron et de la Maison Blanche et le Sénat du New Hampshire examinera ce jeudi son initiative. Gilbert du Motier, marquis...

L’Afro-Américaine est devenue la première pilote noire de l’histoire, le 15 juin 1921. A une époque où aucune école américaine n’acceptait d’élève de couleur, elle a obtenu son brevet au Crotoy, dans le nord de la France. Aujourd'hui considérée comme une pionnière de l’émancipation des femmes et des Noirs, Bessie Coleman est une légende aux Etats-Unis. En 1915, Bessie Coleman quitte le...

La canne du Marquis de La Fayette, quarante-neuf vases en porcelaine de Sèvres, une robe de mariée en soie et les soldats de plomb d’un garçon de dix ans. Ce sont quelques-uns des objets offerts aux Etats-Unis dans le cadre d’un convoi de solidarité transatlantique organisé au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale : le Train de la reconnaissance française. Il y...

Au lendemain de la Révolution, un millier de Français affolés par l’abolition des privilèges et la Terreur qui se profile embarquent pour les Etats-Unis. Epris de la philosophie des Lumières et de sa représentation idyllique du Nouveau Monde, ils imaginent la colonie de Gallipolis sur l’Ohio, un jardin d’Eden sur la Frontière. Pris du même virus, aristocrates, ecclésiastiques, bourgeois, artisans...

Père Janvier, Father Christmas, Christkindl, Santa Claus… Quelle que soit sa dénomination, le Père Noël et ses origines suscitent encore la polémique. Si Coca-Cola s’est approprié le symbole et a largement vulgarisé l’image du Père Noël barbu et souriant, la marque n'a rien inventé. Avant elle, le caricaturiste américain Thomas Nast (1840-1902) a façonné son image dans les pages du journal...

Les lundi 10 et 24 décembre, deux épisodes inédits de la douzième saison de l’émission Secrets d’histoire seront diffusés pour la première fois sur TV5MONDE. Après Christophe Colomb, J.P. Morgan, Andrew Carnegie et le marquis de La Fayette, découvrez les mystères qui entourent les vies de la reine égyptienne Néfertiti et de Jésus de Nazareth. Présenté par Stéphane Bern, le...

A l'heure des commémorations du centième anniversaire de l’armistice de 1918, la présence du maréchal Pétain dans la liste de noms des huit maréchaux auxquels l'Elysée entendait rendre hommage ce samedi 10 novembre divise l'opinion.  Figure historique, Pétain fut à la fois le héros de la bataille de Verdun pendant la Première Guerre mondiale, puis le chef collaborationniste et antisémite du gouvernement de Vichy...[Abonné]

Les premières femmes recrutées par l’armée américaine étaient équipées d’un casque et d’un masque à gaz, comme les hommes, mais le téléphone était leur arme principale. Quelque 223 Américaines francophones servirent comme opératrices téléphoniques pendant la Première Guerre mondiale. Surnommées les « Hello Girls », elles assuraient le relais entre le front et l’arrière, entre les unités américaines et les unités françaises....