Je m'abonne

Tag: Louisiane

summit-francophonie-yerevan-armenia
La décision de l’OIF confirme la renaissance du français en Louisiane

La candidature de la Louisiane à l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) a été acceptée le 11 octobre dernier. Mais à Paris comme à Baton Rouge, la « bataille » de la Francophonie en Louisiane ne fait que commencer. La Louisiane a désormais sa place au sein de la Francophonie institutionnelle. L’Etat américain, qui compte plus de 5% de francophones dans sa...

summit-francophonie-yerevan-armenia
La Louisiane rejoint la Francophonie

C'est officiel ! L’Etat américain rejoint l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) en tant que membre observateur. Sa candidature a été acceptée ce jeudi 11 octobre par les Etats membres de l’organisation réunis en sommet à Erevan en Arménie. Les cinquante-quatre Etats et gouvernements membres de plein droit de l’OIF ont pris une décision unanime lors du XVIIe sommet de...

UL-University-Louisiana-Lafayette
Louisiane : le Master bilingue commencera en mai 2019

Dernière étape d’un processus qui a commencé il y a plus d’un an, l’assemblée des régents de la Louisiane, réunie mercredi 22 août à Baton Rouge, a débloqué les fonds nécessaires à la création d’un Master spécialisé dans l’enseignement du français en classes d’immersion. Une première promotion de dix étudiants fera sa rentrée en mai 2019 à l’Université de la...

OIF-drapeau-francophonie
Candidature de la Louisiane à l’OIF : le verdict en octobre

La Louisiane rejoindra-t-elle l’Organisation Internationale de la Francophonie ? Réponse en octobre lors du XVIIe sommet de la Francophonie, qui se tiendra à Erevan en Arménie. "La candidature de la Louisiane est recevable", confirme Bertin Leblanc, le porte-parole de l’OIF. L’Etat américain, qui compte près de 250 000 francophones et 5 000 élèves inscrits dans un programme d’immersion bilingue, a remis...

myrtle-place-immersion-bilingual-school-lafayette-louisiana
« Les francophones de Louisiane manquent de visibilité »

En Louisiane, un expert en publicité compte sur un site internet et un simple mot, "bonjour", pour offrir plus de visibilité aux 250 000 francophones de l’Etat. Il y a trois semaines, Brian Clary cherchait un coiffeur francophone dans la région de Lafayette. Consultant en publicité originaire de Virginie et installé en Louisiane depuis le début de l’été, il aurait...

UL-University-Louisiana-Lafayette
Louisiane : feu vert pour le Master d’enseignement bilingue

L’Université de la Louisiane à Lafayette et le Département de l’éducation de l’Etat ont approuvé la création d’un Master spécialisé dans l’enseignement du français en classes d’immersion. Une première promotion de cinq à dix étudiants fera sa rentrée en mai 2019. L’assemblée des régents de la Louisiane se réunira à Baton Rouge le 22 août prochain pour débloquer les fonds...

lost-bayou-ramblers-louis-michot-preservation-hall-new-orelans-nouvelle-orleans
Un film sur les Lost Bayou Ramblers et la renaissance cadienne en Louisiane

Un projet de documentaire sur le groupe de rock cajun The Lost Bayou Ramblers a obtenu la bourse de la culture française attribuée par le fonds d’aide à la création #CreateLouisiana et la chaîne TV5 Monde. "On va continuer !" C’est sur ces trois mots que s’achève chaque concert des Lost Bayou Ramblers. Son violon électrique bourdonne encore lorsque Louis...

norbert-leblanc-marais-bayou-louisiane-cajun-breaux-bridge-lac-martin
Le dernier Cajun

Norbert LeBlanc ne chasse plus l’alligator. Depuis quinze ans, il emmène des touristes francophones en excursion dans les marais à l'est de Lafayette et sauvegarde la culture cadienne en Louisiane. Le moteur au ralenti, l’embarcation glisse entre les cyprès. L’étrave fend les lentilles d’eau qui couvrent la surface du Lac Martin, une réserve naturelle à quinze kilomètres à l’est de Lafayette, en...

OIF-drapeau-francophonie
La Louisiane candidate à l’Organisation Internationale de la Francophonie

La Louisiane a remis sa candidature à l’organisation des pays de langue française le 5 avril dernier. La décision de l’OIF sera annoncée lors du sommet de la Francophonie qui se tiendra à Yerevan, en Arménie, les 11 et 12 octobre prochains. L’Etat de la Louisiane, qui compte près de 250 000 francophones et 5 000 élèves inscrits dans un...

panneau-routier-bienvenue-en-louisiane
La renaissance du cajun en Louisiane : en classe et en ligne

De Baton Rouge à Lafayette en passant par l'App Store et les réseaux sociaux, un groupe d'activistes louisianais se bat pour préserver la langue de leurs ancêtres : le cajun, ou français de la Louisiane. Pour comprendre ses grands-parents francophones, Luke Romero utilise son iPhone. Né dans une famille installée en Louisiane depuis le XVIIIe siècle, cet informaticien de trente-trois...

ricot-dupuys-radio-soleil-haiti-brooklyn-nyc
En français sur les ondes

Les Américains parlent aux Américains... en français ! De Brooklyn à San Francisco en passant par Boston, Minneapolis et Ville Platte (Louisiane), plusieurs stations et programmes de radio émettent en français. Il est 19h30 sur Radio Soleil. Après l’horoscope en créole et quelques mesures de kompa à la trompette, c’est l’heure de l’émission politique hebdomadaire "Notre coup d’œil de tous les...

Breaux-Bridge-louisiane
En mars, TV5 Monde fête la Francophonie

Faire connaître la culture francophone aux Etats-Unis, c’est la mission de TV5 Monde. A l’occasion du mois de la Francophonie, célébré en mars chaque année, la chaîne publique diffusera une série de documentaires, reportages et films qui reflètent la diversité de la langue française aux Etats-Unis. Voici notre sélection. Rendez-vous d’Amérique 10 mars, 18h25 EST 24 mars, 19h25 EST 25...

Alexis-Pazoumian-faubourg-treme
Itinérance musicale dans La Nouvelle-Orléans post-Katrina

A La Nouvelle-Orléans la musique est plus forte que tout. Dans Faubourg Tremé, le livre qui sort le 12 octobre en français et en anglais, le photographe parisien Alexis Pazoumian témoigne du rôle de la musique dans la reconstruction de la ville dix ans après le passage de l’ouragan Katrina. La Nouvelle-Orléans a toujours attiré les photographes. De Lee Friedlander...

theo-choice-movie-documentary-french-education-louisiana
Le choix du français en Louisiane, un documentaire

Un duo d’enseignants français a suivi pendant deux ans les acteurs de la résurgence du français en Louisiane : professeurs, militants, politiciens, étudiants et parents d’élèves. Leur documentaire, Le Choix de Théo, sera diffusé en avant-première à Lafayette (Louisiane) le 26 janvier prochain. Théodore Brode est l’un des rares professeur de français originaire de Louisiane. Il fait partie de cette génération...

alabama-french-colonial-history-reenactors
300 ans de culture française en Alabama

Seize ans avant la création de La Nouvelle-Orléans, les Français fondaient une petite ville sur le golfe du Mexique : Mobile, en Alabama. Pour célébrer le bicentenaire de son annexion par les Etats-Unis, l’Alabama organise ce week-end un symposium sur son héritage français. Steve Murray, directeur du département d’Archives et d’Histoire de l’Alabama, revient sur les lien entre son Etat et la France....

lost-bayou-ramblers-francais-cajun-musique-louisiane
Le français cajun renaît en musique

Jusqu’en 1964, le français cajun était interdit en Louisiane. Ce dialecte mêlant influences françaises, anglaises, espagnoles et caribéennes renaît aujourd’hui dans la musique des Lost Bayou Ramblers. Chanteur et violoniste du groupe, Louis Michot témoigne de son engagement pour la survie de la culture cajun en Louisiane. France-Amérique : Comment le français cajun est-il apparu en Louisiane ? Louis Michot : Au printemps 1755, les Britanniques s’emparent...

world-acadian-congress-french-canada-2014
La résistance des dialectes français aux Etats-Unis

L’assimilation et les interdits ont poussé les francophones à abandoner leur langue au début du XXe siècle. Aujourd’hui, des passionnés luttent pour leur survie. Le paw paw, dialecte des premiers colons français du Midwest, est enseigné dans le Missouri par un jeune linguiste américain bien décidé à le faire perdurer. Avant lui, d’autres dialectes français de Louisiane ou du Maine...

français-Immersion-ecole-classe-houston-texas-mark-white-education-primaire
The Daily Advertiser
Bientôt un Master d’enseignement bilingue français-anglais en Louisiane ?

L'Université de la Louisiane à Lafayette a proposé cette semaine la création d'un Master spécialisé dans l'enseignement du français en classes d’immersion. Ce serait le second programme de ce type aux Etats-Unis avec le Master en éducation bilingue français-anglais créé à Hunter College (New York) en 2011. Le diplôme proposé par la Louisiane combine une formation linguistique et une formation pédagogique...