Je m'abonne
france-amerique-magazine

Tag: [:fr]Louisiane [:en]Louisiana

lost-bayou-ramblers-francais-cajun-musique-louisiane
Le français cajun renaît en musique

Jusqu’en 1964, le français cajun était interdit en Louisiane. Ce dialecte mêlant influences françaises, anglaises, espagnoles et caribéennes renaît aujourd’hui dans la musique des Lost Bayou Ramblers. Chanteur et violoniste du groupe, Louis Michot témoigne de son engagement pour la survie de la culture cajun en Louisiane. France-Amérique : Comment le français cajun est-il apparu en Louisiane ? Louis Michot : Au printemps 1755, les Britanniques s’emparent...

world-acadian-congress-french-canada-2014
La résistance des dialectes français aux Etats-Unis

L’assimilation et les interdits ont poussé les francophones à abandoner leur langue au début du XXe siècle. Aujourd’hui, des passionnés luttent pour leur survie. Le paw paw, dialecte des premiers colons français du Midwest, est enseigné dans le Missouri par un jeune linguiste américain bien décidé à le faire perdurer. Avant lui, d’autres dialectes français de Louisiane ou du Maine...

français-Immersion-ecole-classe-houston-texas-mark-white-education-primaire
The Daily Advertiser
Bientôt un Master d’enseignement bilingue français-anglais en Louisiane ?

L'Université de la Louisiane à Lafayette a proposé cette semaine la création d'un Master spécialisé dans l'enseignement du français en classes d’immersion. Ce serait le second programme de ce type aux Etats-Unis avec le Master en éducation bilingue français-anglais créé à Hunter College (New York) en 2011. Le diplôme proposé par la Louisiane combine une formation linguistique et une formation pédagogique...