{"id":27861,"date":"2019-11-07T09:00:57","date_gmt":"2019-11-07T14:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/georges-seurat-un-dimanche-apres-midi-a-ile-de-la-grande-jatte-copy\/"},"modified":"2024-03-05T18:18:28","modified_gmt":"2024-03-05T23:18:28","slug":"quand-new-york-s-appelait-angouleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/","title":{"rendered":"Quand New York s’appelait Angoul\u00eame"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

En 1950, un ancien officier des Forces Fran\u00e7aises Libres devenu professeur d\u2019histoire au Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais de New York cr\u00e9ait l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 Columbia University. Dans sa th\u00e8se intitul\u00e9e When New York Was Called Angoul\u00eame<\/em>, Jacques Habert \u2013\u00a0futur s\u00e9nateur des Fran\u00e7ais d\u2019Am\u00e9rique du Nord et directeur de France-Am\u00e9rique<\/em> de 1953 \u00e0 1972 \u2013 soutient que la baie de New York n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en 1609 par l\u2019Anglais Henry Hudson, comme il \u00e9tait alors accept\u00e9, mais quatre-vingt-cinq ans auparavant, par un navigateur florentin envoy\u00e9 du roi de France.<\/span><\/p>

Au XVIe<\/span><\/sup> si\u00e8cle, les couronnes europ\u00e9ennes rivalisent pour d\u00e9couvrir le passage vers les Indes ; Jean de Verrazzane (Giovanni da Verrazzano en italien) propose ses services au roi Fran\u00e7ois Ier<\/span><\/sup>. Avec quatre navires, il quitte le port du Havre en juin 1523, longe les c\u00f4tes espagnoles et portugaises jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00eele de Mad\u00e8re et met le cap \u00e0 l\u2019ouest. Seule la caravelle La Dauphine<\/em> atteint l\u2019actuelle Caroline du Nord, en mars 1524. Verrazzane baptise \u00ab\u00a0Francescane\u00a0\u00bb cette \u00ab\u00a0terre nouvelle que nul antique ou moderne n’avait jamais vue\u00a0\u00bb, selon son rapport, et poursuit son voyage vers le nord.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Un lac qui deviendra la baie de New York<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le 17 avril 1524, les navigateurs parviennent en vue d\u2019un \u00ab\u00a0endroit fort agr\u00e9able en de\u00e7\u00e0 de deux petites collines, au milieu desquelles coule une tr\u00e8s grande rivi\u00e8re\u00a0\u00bb. En s\u2019engageant dans la passe, La Dauphine<\/em> d\u00e9couvre un \u00ab\u00a0fleuve impressionnant de majest\u00e9\u00a0\u00bb et un \u00ab\u00a0tr\u00e8s beau lac\u00a0\u00bb sur lequel \u00ab\u00a0allaient et venaient sans cesse de tous c\u00f4t\u00e9s une trentaine de petites barques mont\u00e9es par une foule de gens passant des deux rives pour nous voir\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>

Le \u00ab\u00a0lac\u00a0\u00bb n\u2019est autre que la baie de New York et les \u00ab\u00a0petites collines\u00a0\u00bb les reliefs de Brooklyn et de Staten Island. En hommage \u00e0 Fran\u00e7ois Ier<\/span><\/sup>, comte d\u2019Angoul\u00eame, Verrazane baptisera l\u2019endroit \u00ab\u00a0Nouvelle- Angoul\u00eame\u00a0\u00bb. Mais le roi, prisonnier en Espagne, ne lira jamais le rapport du navigateur : toutes r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la \u00ab\u00a0Nouvelle France\u00a0\u00bb dispara\u00eetront des cartes marines. Seront ainsi oubli\u00e9s le \u00ab\u00a0Cap de la Peur\u00a0\u00bb (Cape Fear, en Caroline du Nord), le fleuve \u00ab\u00a0Vend\u00f4me\u00a0\u00bb (Delaware), la \u00ab\u00a0C\u00f4te de Lorraine\u00a0\u00bb (New Jersey) ou encore le \u00ab Port Real \u00bb (Newport Bay, dans le Rhode Island).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Verrazzano-1556-map-nyc-new-york-angouleme-nuova-francia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le nom des r\u00e9gions reconnues par Jean de Verrazzane le long de la C\u00f4te Est apparaissent sur cette carte de la \u00ab Nouvelle France \u00bb de 1556. \u00a9 Alamy<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Un manuscrit d\u00e9couvert \u00e0 Manhattan<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

La th\u00e8se de Jacques Habert corrige l\u2019histoire en 1950. Le rapport adress\u00e9 \u00e0 Fran\u00e7ois Ier<\/sup> a disparu, mais l\u2019historien d\u00e9couvre l\u2019existence d\u2019une copie envoy\u00e9e par Verrazzane \u00e0 un banquier romain et acquise en 1911 par le financier et collectionneur J.P. Morgan. Avec l\u2019autorisation de la Morgan Library de New York, o\u00f9 le document est toujours conserv\u00e9<\/span><\/a>, Habert traduit le manuscrit : la preuve irr\u00e9futable des origines fran\u00e7aises de New York.<\/span><\/p>

La nouvelle captive la communaut\u00e9 fran\u00e7aise, la d\u00e9couverte de Verrazzane \u00e9tant jusqu\u2019alors c\u00e9l\u00e9br\u00e9e comme une victoire italienne. D\u00e8s 1909, ann\u00e9e du tricentenaire du voyage de l\u2019Anglais Henry Hudson, les Italiens de New York font \u00e9riger un buste de bronze \u00e0 l\u2019effigie de leur compatriote dans un parc du sud de Manhattan mais n\u00e9gligent de pr\u00e9ciser qu\u2019il \u00e9tait commandit\u00e9 par le roi de France ! Une inscription mentionnant Angoul\u00eame et Fran\u00e7ois Ier<\/span><\/sup> sera finalement ajout\u00e9e en 1952.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Une histoire oubli\u00e9e<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le pont Verrazano, imagin\u00e9 par Robert Moses et inaugur\u00e9 en 1964 entre Staten Island et Brooklyn, porte le nom du navigateur et plusieurs st\u00e8les marquant les \u00e9tapes de son voyage ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es le long de la C\u00f4te Est. Mais les hommages restent discrets. A Angoul\u00eame, le cours arbor\u00e9 qui m\u00e8ne vers l\u2019ancien ch\u00e2teau de la famille Valois a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 Place New York mais la plaque est juch\u00e9e… sur un panneau sens interdit !<\/span><\/p>

C\u2019est cette histoire que la documentariste Marie-France Bri\u00e8re, accompagn\u00e9e de l\u2019historien Florent Gaillard, directeur des archives municipales d\u2019Angoul\u00eame, a souhait\u00e9 retracer sous la forme d\u2019une enqu\u00eate historico-polici\u00e8re men\u00e9e entre la France et les Etats-Unis. \u00ab\u00a0Verrazzane ne cherchait pas \u00e0 conqu\u00e9rir le Nouveau Monde ; il voulait trouver un raccourci vers la Chine\u00a0\u00bb, explique Michael Ryan, vice-pr\u00e9sident de la New York Historical Society, interview\u00e9 dans le documentaire. \u00ab\u00a0S\u2019il avait plant\u00e9 un drapeau sur l\u2019\u00eele de Manhattan, l\u2019avait appel\u00e9 Angoul\u00eame et en avait pris possession au nom de sa majest\u00e9 Fran\u00e7ois Ier<\/span><\/sup>, l\u2019histoire aurait \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rente.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>


Et si New York s\u2019appelait Angoul\u00eame…<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 par Marie-France Bri\u00e8re et narr\u00e9 par Florent Gaillard, diffusion sur TV5 Monde USA le 12 novembre \u00e0 6:30 pm EST, projection au FIAF de New York le 12 novembre \u00e0 4 pm EST dans la cadre du festival French Cinema Week<\/span><\/a>.<\/span><\/p>


Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de novembre 2019 de France-Am\u00e9rique<\/em>.\u00a0S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avant d\u2019\u00eatre colonis\u00e9e par les Hollandais qui la renomm\u00e8rent New Amsterdam en 1624, New York s\u2019est appel\u00e9e Angoul\u00eame. Un hommage, oubli\u00e9 des livres d\u2019histoire, au roi Fran\u00e7ois Ier<\/sup>, comte d\u2019Angoul\u00eame, que r\u00e9v\u00e9lait en 1950 dans sa th\u00e8se l\u2019historien Jacques Habert. Un film documentaire revient sous la forme d\u2019une enqu\u00eate sur cette odyss\u00e9e fran\u00e7aise en Am\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-27861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nQuand New York s'appelait Angoul\u00eame<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"New York s\u2019est d'abord appel\u00e9e Angoul\u00eame. Un hommage, oubli\u00e9 des livres d\u2019histoire, \u00e0 Fran\u00e7ois Ier, comte d\u2019Angoul\u00eame et roi de France.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand New York s'appelait Angoul\u00eame\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New York s\u2019est d'abord appel\u00e9e Angoul\u00eame. Un hommage, oubli\u00e9 des livres d\u2019histoire, \u00e0 Fran\u00e7ois Ier, comte d\u2019Angoul\u00eame et roi de France.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-07T14:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T23:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\"},\"headline\":\"Quand New York s’appelait Angoul\u00eame\",\"datePublished\":\"2019-11-07T14:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T23:18:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/\"},\"wordCount\":851,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/\",\"name\":\"Quand New York s'appelait Angoul\u00eame\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-07T14:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T23:18:28+00:00\",\"description\":\"New York s\u2019est d'abord appel\u00e9e Angoul\u00eame. Un hommage, oubli\u00e9 des livres d\u2019histoire, \u00e0 Fran\u00e7ois Ier, comte d\u2019Angoul\u00eame et roi de France.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u00a9 Patrick Tomasso\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand New York s’appelait Angoul\u00eame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\",\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Cl\u00e9ment Thiery\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/clement-thiery\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand New York s'appelait Angoul\u00eame","description":"New York s\u2019est d'abord appel\u00e9e Angoul\u00eame. Un hommage, oubli\u00e9 des livres d\u2019histoire, \u00e0 Fran\u00e7ois Ier, comte d\u2019Angoul\u00eame et roi de France.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand New York s'appelait Angoul\u00eame","og_description":"New York s\u2019est d'abord appel\u00e9e Angoul\u00eame. Un hommage, oubli\u00e9 des livres d\u2019histoire, \u00e0 Fran\u00e7ois Ier, comte d\u2019Angoul\u00eame et roi de France.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2019-11-07T14:00:57+00:00","article_modified_time":"2024-03-05T23:18:28+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9ment Thiery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cl\u00e9ment Thiery","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment Thiery","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068"},"headline":"Quand New York s’appelait Angoul\u00eame","datePublished":"2019-11-07T14:00:57+00:00","dateModified":"2024-03-05T23:18:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/"},"wordCount":851,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/","name":"Quand New York s'appelait Angoul\u00eame","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg","datePublished":"2019-11-07T14:00:57+00:00","dateModified":"2024-03-05T23:18:28+00:00","description":"New York s\u2019est d'abord appel\u00e9e Angoul\u00eame. Un hommage, oubli\u00e9 des livres d\u2019histoire, \u00e0 Fran\u00e7ois Ier, comte d\u2019Angoul\u00eame et roi de France.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/new-york-city-nyc-manhattan-bridge-pont-angouleme-histoire-history.jpg","width":800,"height":500,"caption":"\u00a9 Patrick Tomasso"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/quand-new-york-s-appelait-angouleme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand New York s’appelait Angoul\u00eame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068","name":"Cl\u00e9ment Thiery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Cl\u00e9ment Thiery"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/clement-thiery\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}