{"id":29873,"date":"2019-10-17T09:00:54","date_gmt":"2019-10-17T14:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/laetitia-rouabah-une-french-cheffe-chez-ducasse-a-new-york-copy\/"},"modified":"2023-06-06T18:49:19","modified_gmt":"2023-06-06T23:49:19","slug":"l-espion-qui-parlait-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/","title":{"rendered":"L’espion qui parlait fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Jean-Marc porte un long manteau de laine et une casquette similaire \u00e0 celle que portait Jean-Paul Belmondo dans le film A bout de souffle.<\/em> Il tient dans une main un porte-documents dissimulant un pistolet automatique et dans l\u2019autre un sac de sport contenant 200 000 dollars en petites coupures. Il est 8h45, en janvier 2007 : il se dirige vers le toit du parking de l\u2019a\u00e9roport de Knoxville, dans le Tennessee. Depuis un h\u00f4tel voisin, les agents du FBI scrutent ses mouvements.<\/span><\/p>

La cible de l\u2019op\u00e9ration s\u2019appelle Roy Lynn Oakley : il a vol\u00e9 des barres d\u2019uranium au centre de recherche nucl\u00e9aire o\u00f9 il travaille et cherche \u00e0 les vendre \u00e0 la France. Le FBI a eu vent de ses manigances et, pour l\u2019appr\u00e9hender, a fait appel \u00e0 l\u2019agent sp\u00e9cial Marc Ruskin. N\u00e9 \u00e0 Paris, il parle couramment fran\u00e7ais ; il se fera passer pour un espion charg\u00e9 par son gouvernement d\u2019acheter l\u2019uranium am\u00e9ricain.<\/span><\/p>

La transaction effectu\u00e9e, des agents font irruption et se saisissent de la cible. Pour faire bonne mesure, Jean-Marc est aussi arr\u00eat\u00e9. Il joue la com\u00e9die, invective les hommes masqu\u00e9s qui l\u2019emm\u00e8nent : \u00ab\u00a0I am a tooreest! You have no right… I want to call the quonsulattte!<\/em>\u00a0\u00bb Marc Ruskin respire ; sa mission aurait pu tourner au drame. \u00ab\u00a0Pendant toute la dur\u00e9e de notre \u00e9change, mon interlocuteur a gard\u00e9 sa main droite dans sa poche\u00a0\u00bb, se souvient-il. \u00ab\u00a0Il avait une arme.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Le seul agent franco-am\u00e9ricain du FBI<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019agent sp\u00e9cial Ruskin a pris sa retraite en 2012. Il dirige aujourd\u2019hui un cabinet d\u2019avocats \u00e0 Manhattan, enseigne la criminologie \u00e0 John Jay College et donne des discours sur sa carri\u00e8re au FBI et ses missions en infiltration dans les bas-fonds du crime. Des aventures qu\u2019il a relat\u00e9 dans un livre, The Pretender<\/em><\/span><\/a>, publi\u00e9 en 2017 (et traduit en fran\u00e7ais en 2022 sous le titre Le cam\u00e9l\u00e9on<\/em><\/span><\/a>). Il nous re\u00e7oit chez lui \u00e0 Manhattan : des dossiers encombrent la table du salon, les jouets de ses enfants jonchent le sol.<\/span><\/p>

Il a aujourd\u2019hui perdu son accent parisien, mais Marc Ruskin est \u00e0 ce jour le seul Franco-Am\u00e9ricain recrut\u00e9 par le FBI. Son p\u00e8re est am\u00e9ricain et sa m\u00e8re argentine d\u2019origine fran\u00e7aise ; ils se sont rencontr\u00e9s \u00e0 Paris et se sont install\u00e9s \u00e0 New York dans les ann\u00e9es 1960. Scolarit\u00e9 au Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais, dipl\u00f4me de psychologie, Marc envisage d\u2019abord des \u00e9tudes d\u2019\u00e9conomie avant de s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9cole de droit. Il rejoint le FBI en 1985.<\/span><\/p>

\u00ab\u00a0On dit que les agents undercover<\/em> ont davantage en commun avec les malfrats qu\u2019avec les forces de l\u2019ordre\u00a0\u00bb, explique Marc Ruskin, le visage anguleux, les yeux bleus per\u00e7ants, les doigts nerveux. \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas un clich\u00e9. L\u2019agent croit en sa mission : il veut combattre le crime et prot\u00e9ger la soci\u00e9t\u00e9, mais il est aussi r\u00e9fractaire \u00e0 l\u2019autorit\u00e9. Il aime travailler seul.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Cr\u00e9er une identit\u00e9 convaincante<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Les agents infiltr\u00e9s sont souvent seuls sur le terrain, mais leur couverture est le r\u00e9sultat d\u2019un long travail d\u2019\u00e9quipe. C\u2019est l\u2019\u00e9tape du backstopping<\/em>. Il faut une identit\u00e9 en b\u00e9ton pour infiltrer une agence de trading \u00e0 Wall Street, une famille mafieuse ou un r\u00e9seau de faussaires ivoiriens. \u00ab\u00a0C\u2019est le c\u00f4t\u00e9 cr\u00e9atif de mon m\u00e9tier\u00a0\u00bb, sourit Marc Ruskin. \u00ab\u00a0Je devais imaginer un personnage r\u00e9aliste et capable de gagner la confiance de la cible, une personnalit\u00e9, une histoire, une mani\u00e8re de parler, un look.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>

Jean-Marc Haddock \u00e9tait un surfeur fran\u00e7ais \u00e0 Porto Rico ; il avait les cheveux longs et portait un t-shirt suffisamment large pour dissimuler un revolver Smith & Wesson. Henri Marc Renard, dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019une prestigieuse universit\u00e9 de la c\u00f4te est, \u00e9tait financier \u00e0 Manhattan et louait un appartement de luxe \u00e0 deux pas de Washington Square Park. Alex Perez, un petit malfrat du Bronx aux cheveux longs, affectionnait les chemises Gucci, les montres Rolex et les lunettes de soleil Cartier.<\/span><\/p>

Marc Ruskin a eu plus d\u2019une dizaine d\u2019allias au cours de sa carri\u00e8re. Autant de bipeurs, t\u00e9l\u00e9phones portables et portefeuilles ; autant de permis de conduire, cartes de cr\u00e9dit, cartes d\u2019assurance, cartes de visite, dipl\u00f4mes, adresses \u00e9lectroniques et cartes de biblioth\u00e8que ou de salle de sport. \u00ab\u00a0J\u2019ai eu jusqu\u2019\u00e0 quatre t\u00e9l\u00e9phones en m\u00eame temps. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s demand\u00e9 parce que je parlais espagnol et fran\u00e7ais couramment !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Un Glock \u00e0 la ceinture<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Une des derni\u00e8res cr\u00e9ations de Marc Ruskin s\u2019appelle Pascal Latour (\u00ab\u00a0Une touche de classe, sans la pr\u00e9tention d\u2019un nom \u00e0 particule\u00a0\u00bb), un homme d\u2019affaires parisien qui aime l\u2019argent et les belles femmes, ach\u00e8te ses costumes \u00e0 Buenos Aires et porte des cravates Herm\u00e8s. Sous cet allias, il a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019arrestation de vingt-deux marchands d\u2019armes corrompus. C\u2019est l\u2019affaire Africa Sting.<\/span><\/p>

Peu de chance qu\u2019un homme d\u2019affaires cherche \u00e0 se venger, mais la question se pose pour un trafiquant d\u2019h\u00e9ro\u00efne. \u00ab\u00a0Les malfaiteurs sont f\u00e2ch\u00e9s lorsqu\u2019ils sont appr\u00e9hend\u00e9s, mais ils savent que \u00e7a ne vaut pas le coup de descendre un agent du FBI et de passer le reste de leur vie en fuite\u00a0\u00bb, explique Marc Ruskin. \u00c7a ne l\u2019emp\u00eache pas de glisser un Glock automatique dans sa ceinture lorsqu\u2019il quitte son appartement. \u00ab\u00a0Je ne tiens pas \u00e0 me trouver dans une situation o\u00f9 les bad guys<\/em> sont arm\u00e9s alors que je ne le suis pas.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t


Le cam\u00e9l\u00e9on : M\u00e9moires d’un agent du FBI infiltr\u00e9<\/em> de Marc Ruskin, Hugo Document<\/span><\/a><\/span>, 2022.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un playboy parisien, un ancien soldat de la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re et un gangster fran\u00e7ais en cavale en Floride. Ce sont quelques-unes des couvertures utilis\u00e9es par le Franco-Am\u00e9ricain Marc Ruskin, agent infiltr\u00e9 du FBI aux Etats-Unis pendant vingt-cinq ans.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-29873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nL'espion qui parlait fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9guis\u00e9 en playboy, soldat ou gangster, le Franco-Am\u00e9ricain Marc Ruskin a \u00e9t\u00e9 agent infiltr\u00e9 du FBI aux Etats-Unis pendant vingt-cinq ans.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'espion qui parlait fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9guis\u00e9 en playboy, soldat ou gangster, le Franco-Am\u00e9ricain Marc Ruskin a \u00e9t\u00e9 agent infiltr\u00e9 du FBI aux Etats-Unis pendant vingt-cinq ans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-17T14:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-06T23:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\"},\"headline\":\"L’espion qui parlait fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2019-10-17T14:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-06T23:49:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/\"},\"wordCount\":961,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/\",\"name\":\"L'espion qui parlait fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-17T14:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-06T23:49:19+00:00\",\"description\":\"D\u00e9guis\u00e9 en playboy, soldat ou gangster, le Franco-Am\u00e9ricain Marc Ruskin a \u00e9t\u00e9 agent infiltr\u00e9 du FBI aux Etats-Unis pendant vingt-cinq ans.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Marc Ruskin.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/l-espion-qui-parlait-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’espion qui parlait fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\",\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Cl\u00e9ment Thiery\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/clement-thiery\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'espion qui parlait fran\u00e7ais","description":"D\u00e9guis\u00e9 en playboy, soldat ou gangster, le Franco-Am\u00e9ricain Marc Ruskin a \u00e9t\u00e9 agent infiltr\u00e9 du FBI aux Etats-Unis pendant vingt-cinq ans.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'espion qui parlait fran\u00e7ais","og_description":"D\u00e9guis\u00e9 en playboy, soldat ou gangster, le Franco-Am\u00e9ricain Marc Ruskin a \u00e9t\u00e9 agent infiltr\u00e9 du FBI aux Etats-Unis pendant vingt-cinq ans.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2019-10-17T14:00:54+00:00","article_modified_time":"2023-06-06T23:49:19+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9ment Thiery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cl\u00e9ment Thiery","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment Thiery","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068"},"headline":"L’espion qui parlait fran\u00e7ais","datePublished":"2019-10-17T14:00:54+00:00","dateModified":"2023-06-06T23:49:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/"},"wordCount":961,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/","name":"L'espion qui parlait fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg","datePublished":"2019-10-17T14:00:54+00:00","dateModified":"2023-06-06T23:49:19+00:00","description":"D\u00e9guis\u00e9 en playboy, soldat ou gangster, le Franco-Am\u00e9ricain Marc Ruskin a \u00e9t\u00e9 agent infiltr\u00e9 du FBI aux Etats-Unis pendant vingt-cinq ans.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mark-ruskin-fbi-agent-undercover-infiltre-The-Pretender.jpg","width":800,"height":500,"caption":"Marc Ruskin."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/l-espion-qui-parlait-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’espion qui parlait fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068","name":"Cl\u00e9ment Thiery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Cl\u00e9ment Thiery"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/clement-thiery\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}