{"id":31657,"date":"2016-02-24T09:00:22","date_gmt":"2016-02-24T14:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/natalie-barney-la-seductrice-de-la-rue-jacob-copy\/"},"modified":"2021-10-27T13:35:41","modified_gmt":"2021-10-27T18:35:41","slug":"naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/","title":{"rendered":"Naissance d\u2019un pont<\/I>, l’Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

En 2008, elle consacre un roman \u00e0 la pratique du plongeon \u00e0 Marseille (Corniche Kennedy<\/em>) puis fait le r\u00e9cit de la transplantation du c\u0153ur d\u2019un surfeur (R\u00e9parer les vivants<\/em>, 2013), succ\u00e8s public et critique. Le style de Maylis de Kerangal est comparable \u00e0 un flot de mots. Son \u00e9criture l\u2019a aussi transport\u00e9e vers le rivage am\u00e9ricain. Elle \u00e9crit son premier roman, Je marche sous un ciel de tra\u00eene<\/em> (2000) dans le Colorado. Toujours aux Etats-Unis, Naissance d\u2019un pont<\/em> (Prix M\u00e9dicis 2010) est une \u00e9pop\u00e9e contemporaine qui se d\u00e9roule dans le nord de la Californie, dans la ville imaginaire de Coca, dont le maire, John Johnson dit \u00ab\u00a0le Boa\u00a0\u00bb, souhaite faire le nouveau Dubai.<\/p>

Le futur ouvrage doit relier le centre financier de la ville \u00e0 la for\u00eat de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve. Vers ce projet titanesque convergent plusieurs existences : ing\u00e9nieurs expatri\u00e9s, grutiers, conducteurs, ouvriers indiens ou chinois. Dans cette tour de Babel de b\u00e9ton et d’acier, le roman croise les vies, les corps, les espoirs et les souffrances. Le progr\u00e8s technologique et la destruction d\u2019un milieu naturel constituent la tension dramatique de ce \u00ab\u00a0roman chantier\u00a0\u00bb.<\/p>


France-Am\u00e9rique<\/em> : Ce livre se pr\u00e9sente en quatri\u00e8me de couverture comme un \u00ab\u00a0roman fleuve \u00e0 l’am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb. Qu’est-ce que cela signifie pour vous ? De quoi se compose votre Am\u00e9rique imaginaire ?<\/strong><\/p>

Maylis de Kerangal :<\/strong> L\u2019id\u00e9e du roman am\u00e9ricain catalyse l\u2019id\u00e9e d\u2019une pr\u00e9\u00e9minence de l\u2019espace sur le temps, de la g\u00e9ographie sur l\u2019histoire : la terre vierge de l\u2019aventure. Un espace cliv\u00e9, qui tient ensemble la nature primitive et la ville g\u00e9ante, l\u2019horizon et la skyline<\/em>, la prairie et la highway<\/em>. Clich\u00e9 et fantasme, cette Am\u00e9rique imaginaire vient avant tout du cin\u00e9ma am\u00e9ricain. Ce que j\u2019aime dans la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine, c\u2019est son aptitude \u00e0 faire monde, autrement dit sa \u00ab\u00a0physique\u00a0\u00bb, m\u00e9lange de violence et de sensualit\u00e9, qui est d\u2019abord une \u00e9criture des lieux et des corps. L\u2019id\u00e9e que l\u2019archa\u00efque et le moderne s\u2019y donnent rendez-vous. J\u2019ai retrouv\u00e9 cela en d\u00e9couvrant il y a quelques ann\u00e9es l\u2019\u0153uvre de Louise Erdrich.<\/p>

La pr\u00e9sence des Indiens s\u2019est-elle impos\u00e9e ?<\/strong><\/p>

Ils se sont install\u00e9s au fur et \u00e0 mesure dans mon histoire. Ecrire sur les natives<\/em>\u00a0permet d\u2019ouvrir un immense champ romanesque, de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 leur extinction, leur g\u00e9nocide peut-\u00eatre. Dans cette histoire de conqu\u00eate du paysage, il y a une dimension de progr\u00e8s, de d\u00e9veloppement, une dimension \u00e9pique mais qui peut assez vite se commuer en menace et en destruction.<\/p>

Votre livre est qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0western technique\u00a0\u00bb. Dans ce genre typiquement am\u00e9ricain, quelles \u0153uvres vous ont inspir\u00e9e ?<\/strong><\/p>

Quand je parle de western, ce n\u2019est pas seulement une r\u00e9f\u00e9rence au genre. C\u2019est aussi l\u2019id\u00e9e du paysage, du cin\u00e9mascope, d\u2019un livre en plan large. Habituellement, la litt\u00e9rature fournit des figures, des situations pour le cin\u00e9ma. Ici, j\u2019ai fait l\u2019itin\u00e9raire inverse. J\u2019ai adapt\u00e9 une sc\u00e8ne du film Red River<\/em> [La Rivi\u00e8re rouge<\/em> d’Howard Hawks, 1948]. Le moment o\u00f9 les pionniers arrivent, mettent un genou \u00e0 terre, go\u00fbtent le sol avec leur langue et jettent leurs chapeaux en l\u2019air en criant \u00ab\u00a0Ca y est, on y est !\u00a0\u00bb est directement import\u00e9e du film.<\/p>

Quelles recherches documentaires avez-vous fait pour \u00e9crire ce livre ?<\/strong><\/p>

Le pont de Coca suit la structure du pont de San Francisco, le Golden Gate, construit entre 1933 et 1937. J\u2019ai essay\u00e9 d\u2019hybrider cet \u00ab\u00a0archi pont\u00a0\u00bb avec un pont de fiction. J\u2019aurais pu me caler sur de grands ouvrages qui ont fait parler d\u2019eux en France, comme le viaduc de Millau, mais j\u2019ai souhait\u00e9 inscrire de la distance. Choisir un pont mythique, de couleur rouge, et ne pas d\u00e9crire un pont historique pour lequel j\u2019aurais eu acc\u00e8s \u00e0 toutes les ressources bibliographiques. J\u2019ai aussi \u00e9tudi\u00e9 les effets de ce pont, ce qu\u2019il avait produit sur l\u2019environnement. Il ne relie pas seulement deux espaces, il en cr\u00e9e un troisi\u00e8me. J\u2019ai b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de du programme Stendhal<\/span><\/a><\/span> de l’Institut Fran\u00e7ais. C\u2019est une aide au voyage lorsqu\u2019on a un projet romanesque qui se passe \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Je n\u2019ai pas fait tant de recherches que \u00e7a, mais j\u2019ai rencontr\u00e9 beaucoup de personnes qui travaillaient sur la structure du Golden Gate, dont une jeune femme responsable de sa maintenance. A San Jose, j\u2019ai rencontr\u00e9 un sp\u00e9cialiste de la nation Ohlones, les Indiens de la baie de San Francisco. Cela a beaucoup jou\u00e9 dans le livre. En se rendant sur place, on capte aussi les paysages et l\u2019atmosph\u00e8re.<\/p>

Pourquoi avoir emprunt\u00e9 des noms d\u2019auteurs c\u00e9l\u00e8bres comme Diderot et Thoreau pour nommer vos personnages ?<\/strong><\/p>

C\u2019est un jeu de piste. Pour Thoreau, je faisais plus r\u00e9f\u00e9rence au po\u00e8te naturaliste, l\u2019auteur de Walden<\/em> [1864]. Pour Diderot, c\u2019est un hommage et un nom qui sonne bien aussi. C\u2019est l\u2019auteur de Jacques le fataliste et son ma\u00eetre<\/em> [1796], un livre qui a compt\u00e9 pour moi. C\u2019est aussi un encyclop\u00e9diste, je voyais ce personnage comme un homme multi platine, un ing\u00e9nieur qui pouvait \u00eatre en charge du management, de la m\u00e9t\u00e9o et le patron du chantier.<\/p>

Quel est votre rapport \u00e0 la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine ?<\/strong><\/p>

Je l\u2019ai d\u00e9couverte assez tard. J\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 les \u0153uvres de F. Scott Fitzgerald, Jim Harrison, Joyce Carol Oates, William Faulkner. Je viens de terminer aujourd\u2019hui un livre de James Agee, Une saison de coton<\/em> [2013]. Cette litt\u00e9rature m\u2019int\u00e9resse. Lors de mon premier s\u00e9jour am\u00e9ricain, je lisais Richard Ford. J\u2019\u00e9cris avec une caisse de livres \u00e0 port\u00e9e de main, une playlist<\/em>. Au moment de l\u2019\u00e9criture de Naissance d\u2019un pont<\/em>, je lisais des livres d\u2019ethnologie, comme Don\u2019t Sleep, There Are Snakes<\/em> de Daniel Everett [Le monde ignor\u00e9 des Indiens Pirah\u00e3s<\/em>, 2010], pas forc\u00e9ment des romans. Les livres de l\u2019historien Georges Didi-Huberman m\u2019accompagnent aussi beaucoup.<\/p>

Vous faites partie de cette g\u00e9n\u00e9ration de jeunes \u00e9crivains, comme Olivia Rosenthal ou Fran\u00e7ois B\u00e9gaudeau, qui gravitent autour de la maison d\u2019\u00e9dition Inculte. Quels \u00e9l\u00e9ments de votre travail d\u2019\u00e9criture vous rapprochent ?<\/strong><\/p>

Nous partageons, je crois, une m\u00eame id\u00e9e que la litt\u00e9rature n\u2019est pas affaire de sujet. Qu\u2019il n\u2019est point de sujet noble ou ignoble mais que le roman est r\u00e9solument plastique. Nous partageons aussi une conception particuli\u00e8re de l\u2019auteur, en signant des livres collectifs. Nous partageons aussi une m\u00eame attention \u00e0 l\u2019oralit\u00e9, \u00e0 la polyphonie des \u00e9critures et des langues, une convergence vers certains auteurs, comme W.G. Sebald et Claude Simon, et l\u2019id\u00e9e que la litt\u00e9rature n\u2019a pas d\u2019assignation, qu\u2019elle est libre alors de frayer sur d\u2019autres terrains que le sien : les sciences humaines, l\u2019histoire, la science, la philosophie, l\u2019art contemporain.<\/p>


Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de d\u00e9cembre 2014 de France-Am\u00e9rique<\/em>.\u00a0S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019eau et l’Am\u00e9rique \u2013 r\u00e9elle et fantasm\u00e9e \u2013 infiltrent l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre de Maylis de Kerangal, fille de capitaine au long cours n\u00e9e en 1967 et qui a grandi au Havre.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":31661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-31657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nNaissance d\u2019un pont, l'Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019eau infiltre l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre de Maylis de Kerangal, fille de capitaine au long cours n\u00e9e en 1967 et qui a grandi au Havre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naissance d\u2019un pont, l'Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019eau infiltre l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre de Maylis de Kerangal, fille de capitaine au long cours n\u00e9e en 1967 et qui a grandi au Havre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-24T14:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-27T18:35:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vincent Dozol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vincent Dozol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vincent Dozol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9b57d55ca6d8006bb4477e29bcd2d06\"},\"headline\":\"Naissance d\u2019un pont, l’Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal\",\"datePublished\":\"2016-02-24T14:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-27T18:35:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/\"},\"wordCount\":1238,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/\",\"name\":\"Naissance d\u2019un pont, l'Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-24T14:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-27T18:35:41+00:00\",\"description\":\"L\u2019eau infiltre l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre de Maylis de Kerangal, fille de capitaine au long cours n\u00e9e en 1967 et qui a grandi au Havre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u00a9 Denys Nevozhai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naissance d\u2019un pont, l’Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9b57d55ca6d8006bb4477e29bcd2d06\",\"name\":\"Vincent Dozol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Vincent Dozol\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/vincent-dozol\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naissance d\u2019un pont, l'Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal","description":"L\u2019eau infiltre l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre de Maylis de Kerangal, fille de capitaine au long cours n\u00e9e en 1967 et qui a grandi au Havre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Naissance d\u2019un pont, l'Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal","og_description":"L\u2019eau infiltre l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre de Maylis de Kerangal, fille de capitaine au long cours n\u00e9e en 1967 et qui a grandi au Havre.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2016-02-24T14:00:22+00:00","article_modified_time":"2021-10-27T18:35:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vincent Dozol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Vincent Dozol","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/"},"author":{"name":"Vincent Dozol","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9b57d55ca6d8006bb4477e29bcd2d06"},"headline":"Naissance d\u2019un pont, l’Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal","datePublished":"2016-02-24T14:00:22+00:00","dateModified":"2021-10-27T18:35:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/"},"wordCount":1238,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/","name":"Naissance d\u2019un pont, l'Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg","datePublished":"2016-02-24T14:00:22+00:00","dateModified":"2021-10-27T18:35:41+00:00","description":"L\u2019eau infiltre l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre de Maylis de Kerangal, fille de capitaine au long cours n\u00e9e en 1967 et qui a grandi au Havre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/golden-gate-bridge-pont-san-francisco-california-californie-1.jpg","width":800,"height":500,"caption":"\u00a9 Denys Nevozhai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/naissance-dun-pont-lamerique-vue-par-maylis-de-kerangal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naissance d\u2019un pont, l’Am\u00e9rique vue par Maylis de Kerangal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9b57d55ca6d8006bb4477e29bcd2d06","name":"Vincent Dozol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Vincent Dozol"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/vincent-dozol\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}