{"id":33828,"date":"2019-01-10T00:00:00","date_gmt":"2019-01-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/"},"modified":"2024-01-24T14:48:39","modified_gmt":"2024-01-24T19:48:39","slug":"the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/","title":{"rendered":"The Upside<\/I>, le remake d’Intouchables<\/I>, en salles am\u00e9ricaines"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

N\u2019y voyez aucun lien avec The Untouchables<\/em> de Brian De Palma. Si la proximite\u0301 du titre peut pre\u0302ter a\u0300 confusion, Intouchables<\/em> (Untouchable<\/em> en anglais) est un film bien franc\u0327ais. Il tire son sce\u0301nario de l\u2019histoire vraie de Philippe Pozzo di Borgo, retrace\u0301e dans son livre, Le Second souffle<\/em><\/span><\/a><\/span>. Campe\u0301 par Francois Cluzet dans le film original, cet aristocrate te\u0301traple\u0301gique embauche comme aide a\u0300 domicile Driss (Omar Sy), un \u00ab jeune de cite\u0301 \u00bb d\u2019origine se\u0301ne\u0301galaise aux me\u0301thodes peu orthodoxes, tout juste sorti de prison. Le film retrace la profonde relation qui va s\u2019e\u0301tablir entre ces deux hommes, qu\u2019a priori tout oppose.<\/p>

\u00ab Le titre Intouchables<\/em> fait re\u0301fe\u0301rence a\u0300 ces Indiens mis au ban de la socie\u0301te\u0301, comme nos deux personnages \u00bb, re\u0301sumaient en 2012 les re\u0301alisateurs Olivier Nakache et Eric Toledano. \u00ab Driss est plein de vie, mais il est noir, pauvre et vient de la banlieue. Son handicap est purement social. En face, Philippe incarne a\u0300 sa manie\u0300re la France des privile\u0300ges. Une France riche et blanche, mais paralyse\u0301e. \u00bb Nourri de cette parabole autour du corps, le film original enchai\u0302ne les blagues sur le handicap physique et les proble\u0300mes d\u2019inte\u0301gration, pour mieux les de\u0301monter.<\/p>

Sorti en 2011, Intouchables<\/em> est le deuxie\u0300me plus gros succe\u0300s franc\u0327ais aux Etats-Unis derrie\u0300re le blockbuster Lucy<\/em> de Luc Besson. Le triomphe de ce feel-good movie<\/em> a\u0300 la franc\u0327aise avait imme\u0301diatement suscite\u0301 l\u2019inte\u0301re\u0302t des producteurs de\u0301sireux d\u2019en faire un remake. Aux Etats-Unis, c\u2019est Harvey Weinstein, de\u0301ja\u0300 distributeur du film, qui en avait rachete\u0301 les droits d\u2019adaptation. Mais apre\u0300s plusieurs faux de\u0301parts, le tournage n\u2019a finalement pu de\u0301buter qu\u2019en janvier 2017 sous la direction de Neil Burger a\u0300 qui l\u2019on doit notamment le film a\u0300 succe\u0300s Limitless<\/em>.<\/p>

Cette nouvelle version reprend sensiblement la me\u0302me histoire que l\u2019originale mais est transpose\u0301e a\u0300 New York. Bryan Cranston, star de la se\u0301rie Breaking Bad<\/em>, y remplace l\u2019acteur franc\u0327ais Franc\u0327ois Cluzet (Ne le dis a\u0300 personne<\/em>, Les petits mouchoirs<\/em>, Me\u0301decin de campagne<\/em>) dans la peau de Phillip Lacasse, un milliardaire de Park Avenue en fauteuil roulant depuis son accident de deltaplane. L\u2019humoriste Kevin Hart y tient le ro\u0302le de Dell, pre\u0301ce\u0301demment joue\u0301 par Omar Sy (Jurassic World<\/em>, Samba<\/em>, Inferno<\/em>). Criminel de petite envergure repenti, Dell est engage\u0301 par Phillip pour devenir son auxiliaire de vie, sous la tutelle de l\u2019actrice Nicole Kidman dans le ro\u0302le d\u2019une assistante.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Bryan Cranston, Nicole Kidman et Kevin Hart dans The Upside<\/I>. \u00a9 David Lee\/STXfilms<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

The Upside<\/em> (Sous un autre jour<\/em> en fran\u00e7ais) n\u2019e\u0301chappe pas aux ste\u0301re\u0301otypes raciaux \u2013 l\u2019homme noir, ex-petit de\u0301linquant et pe\u0300re de\u0301missionnaire redonnant le gou\u0302t de la vie a\u0300 l\u2019homme blanc cultive\u0301 et fortune\u0301 \u2013 qui avaient de\u0301ja\u0300 valu nombre de critiques a\u0300 Intouchables<\/em> lors de sa sortie aux Etats-Unis. \u00ab Intouchables<\/em> […] flirte avec un racisme digne de La Case de l\u2019Oncle Tom<\/em>, qu\u2019on avait espe\u0301re\u0301 ne plus jamais revoir sur les e\u0301crans ame\u0301ricains \u00bb, e\u0301crivait le journaliste Jay Weyssberg dans les colonnes du magazine ame\u0301ricain Variety<\/em><\/span><\/a><\/span> en 2012. \u00ab Driss n\u2019est traite\u0301 que comme le singe d\u2019un spectacle de cirque, avec tout ce que cela comporte comme connotations racistes, expliquant au Blanc coince\u0301 comment s\u2019amuser en remplac\u0327ant Vivaldi par ‘Boogie Wonderland’ et lui montrant comment bouger sur le dancefloor […]. Ce ro\u0302le est a\u0300 peine e\u0301loigne\u0301 de celui du joyeux esclave domestique d\u2019antan, qui divertit le mai\u0302tre. \u00bb<\/p>

Pour les re\u0301alisateurs franc\u0327ais, ce type d\u2019accusation refle\u0301tait surtout le fosse\u0301 culturel qui existe entre la France et les Etats-Unis : \u00ab La question raciale reste de\u0301licate aux Etats-Unis ou\u0300 la relation Blancs-Noirs est sujette a\u0300 pre\u0301juge\u0301s. D\u2019un point de vue ame\u0301ricain, un film est raciste a\u0300 partir du moment ou\u0300 les ro\u0302les du Noir et du Blanc ne sont pas interchangeables. Cela peut parai\u0302tre gros, mais c\u2019est loin d\u2019e\u0302tre stupide. \u00bb The Upside<\/em> be\u0301ne\u0301ficie pour l\u2019instant d\u2019un accueil critique plus favorable qu\u2019Intouchables<\/em>, en raison d\u2019un traitement plus fin de la question raciale, sans toutefois e\u0301vacuer les cliche\u0301s sociaux, juge The Hollywood Reporter<\/em><\/span><\/a><\/span>. Il n\u2019en reste pas moins un film tre\u0300s dro\u0302le gra\u0302ce notamment a\u0300 son excellent duo d\u2019acteurs.<\/p>

Pre\u0301sente\u0301 au festival de Toronto, The Upside<\/em> aurait du\u0302 sortir en mars dernier avant que le scandale Weinstein n\u2019entrai\u0302ne un changement de calendrier. Il sera finalement en salles le 11 janvier sous la bannie\u0300re de Lantern Entertainment, la socie\u0301te\u0301 qui a rachete\u0301 les actifs de la Weinstein Company.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ces come\u0301dies franc\u0327aises qui inspirent Hollywood<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Trois Hommes et un couffin<\/em> (1985)<\/strong>
Three Men and a Baby<\/em> (1987)<\/strong><\/p>

S\u2019il est un remake ce\u0301le\u0300bre, c\u2019est bien celui de Trois Hommes et un couffin<\/em> de Coline Serreau. Trois ce\u0301libataires endurcis \u2013 les acteurs Roland Giraud, Michel Boujenah et Andre\u0301 Dussolier \u2013 s\u2019improvisent pe\u0300res quand une jeune femme de\u0301pose un nourrisson devant leur porte. Dans l\u2019adaptation ame\u0301ricaine, le trio de come\u0301diens est interpre\u0301te\u0301 par Ted Danson, Tom Selleck et Steve Guttenberg, sous la direction de Leonard Nimoy. Il s\u2019agit du plus gros succe\u0300s au box-office ame\u0301ricain en 1987 devant Liaison Fatale<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Boudu sauv\u00e9 des eaux<\/em> (1932)<\/strong>
Down and Out in Beverly Hills<\/em> (1986)<\/strong><\/p>

Grand classique franc\u0327ais, Boudu sauve\u0301 des eaux<\/em> fut re\u0301alise\u0301 par Jean Renoir en 1932 avec Michel Simon dans le ro\u0302le titre. Adapte\u0301e d\u2019une pie\u0300ce de the\u0301a\u0302tre, la come\u0301die de Renoir relatait les aventures de Boudu, un clochard parisien qui, apre\u0300s avoir e\u0301te\u0301 sauve\u0301 par un libraire alors qu\u2019il e\u0301tait en train de se noyer dans la Seine, va semer l\u2019anarchie dans la famille du brave homme. Cinquante ans plus tard, la version ame\u0301ricaine dirige\u0301e par Paul Mazursky voit Nick Nolte dans le ro\u0302le du clochard sauve\u0301 de la noyade, non plus dans la Seine mais dans une piscine de Los Angeles !<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

La Totale<\/em>\u00a0(1991)<\/strong>
True Lies<\/em> (1994)<\/strong><\/p>

Autre remake re\u0301ussi, celui du film de Claude Zidi, La Totale<\/em>, transpose\u0301 en True Lies<\/em> avec James Cameron derrie\u0300re la came\u0301ra. L\u2019histoire d\u2019un agent secret qui va reconque\u0301rir sa femme ignorant tout des activite\u0301s de son e\u0301poux. Arnold Schwarzenegger, Bill Paxton et Jamie Lee Curtis remplacent les franc\u0327ais Thierry Lhermitte, Michel Boujenah et Miou-Miou. La version ame\u0301ricaine, davantage porte\u0301e sur l\u2019action que l\u2019originale, est tout aussi dro\u0302le.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Un \u00e9l\u00e9phant \u00e7a trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/em> (1976)<\/strong>
The Woman in Red<\/em> (1984)<\/strong><\/p>

L\u2019histoire de quatre copains reste\u0301s de grands enfants a\u0300 l\u2019approche de la quarantaine. Jean Rochefort, Guy Bedos, Claude Brasseur (ce\u0301sarise\u0301 pour sa prestation) et Victor Lanoux sont les he\u0301ros de cette come\u0301die culte d\u2019Yves Robert. L\u2019adaptation de Gene Wilder (qui interpre\u0300te le ro\u0302le principal) est de bonne facture. Ce remake doit en partie sa notorie\u0301te\u0301 a\u0300 sa bande originale compose\u0301e par Stevie Wonder, notamment le tube \u00ab\u00a0I Just Called to Say I love You\u00a0\u00bb, Oscar de la meilleure chanson originale.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t


Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de janvier 2019 de France-Am\u00e9rique<\/em>. S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le film \u00e0 succ\u00e8s Intouchables<\/I> \u2013 20 millions d\u2019entr\u00e9es en salles en France en 2012 \u2013 fait ce vendredi l\u2019objet d\u2019un remake am\u00e9ricain. Attendue au tournant par la critique am\u00e9ricaine qui avait d\u00e9nonc\u00e9 les pr\u00e9jug\u00e9s raciaux du film original, cette com\u00e9die dramatique autour du handicap remportera-t-elle l\u2019adh\u00e9sion du public am\u00e9ricain ?<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":43813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[164],"class_list":["post-33828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-cinema"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Upside, le remake d'Intouchables, en salles am\u00e9ricaines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le film \u00e0 succ\u00e8s Intouchables \u2013 20 millions d\u2019entr\u00e9es en salles en France en 2012 \u2013 fait l\u2019objet d\u2019un remake am\u00e9ricain.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Upside, le remake d'Intouchables, en salles am\u00e9ricaines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le film \u00e0 succ\u00e8s Intouchables \u2013 20 millions d\u2019entr\u00e9es en salles en France en 2012 \u2013 fait l\u2019objet d\u2019un remake am\u00e9ricain.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-10T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-24T19:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ariane Fert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ariane Fert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ariane Fert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89d3bc45d86d4a7a3bd2e78d7aad80d1\"},\"headline\":\"The Upside, le remake d’Intouchables, en salles am\u00e9ricaines\",\"datePublished\":\"2019-01-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-24T19:48:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/\"},\"wordCount\":1268,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png\",\"keywords\":[\"Cinema\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/\",\"name\":\"The Upside, le remake d'Intouchables, en salles am\u00e9ricaines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png\",\"datePublished\":\"2019-01-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-24T19:48:39+00:00\",\"description\":\"Le film \u00e0 succ\u00e8s Intouchables \u2013 20 millions d\u2019entr\u00e9es en salles en France en 2012 \u2013 fait l\u2019objet d\u2019un remake am\u00e9ricain.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Kevin Hart et Bryan Cranston dans The Upside. \u00a9 David Lee\\\/STXfilms\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Upside, le remake d’Intouchables, en salles am\u00e9ricaines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89d3bc45d86d4a7a3bd2e78d7aad80d1\",\"name\":\"Ariane Fert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Ariane Fert\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/ariane-fert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Upside, le remake d'Intouchables, en salles am\u00e9ricaines","description":"Le film \u00e0 succ\u00e8s Intouchables \u2013 20 millions d\u2019entr\u00e9es en salles en France en 2012 \u2013 fait l\u2019objet d\u2019un remake am\u00e9ricain.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Upside, le remake d'Intouchables, en salles am\u00e9ricaines","og_description":"Le film \u00e0 succ\u00e8s Intouchables \u2013 20 millions d\u2019entr\u00e9es en salles en France en 2012 \u2013 fait l\u2019objet d\u2019un remake am\u00e9ricain.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2019-01-10T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-24T19:48:39+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Ariane Fert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ariane Fert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/"},"author":{"name":"Ariane Fert","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/89d3bc45d86d4a7a3bd2e78d7aad80d1"},"headline":"The Upside, le remake d’Intouchables, en salles am\u00e9ricaines","datePublished":"2019-01-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-24T19:48:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/"},"wordCount":1268,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png","keywords":["Cinema"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/","name":"The Upside, le remake d'Intouchables, en salles am\u00e9ricaines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png","datePublished":"2019-01-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-24T19:48:39+00:00","description":"Le film \u00e0 succ\u00e8s Intouchables \u2013 20 millions d\u2019entr\u00e9es en salles en France en 2012 \u2013 fait l\u2019objet d\u2019un remake am\u00e9ricain.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/the-upside-intouchables-untouchable-kevin-hart-bryan-cranston-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Kevin Hart et Bryan Cranston dans The Upside. \u00a9 David Lee\/STXfilms"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/the-upside-le-remake-dintouchables-en-salles-americaines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Upside, le remake d’Intouchables, en salles am\u00e9ricaines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/89d3bc45d86d4a7a3bd2e78d7aad80d1","name":"Ariane Fert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Ariane Fert"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/ariane-fert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}