{"id":35481,"date":"2016-08-25T00:00:00","date_gmt":"2016-08-25T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/"},"modified":"2022-03-03T11:32:12","modified_gmt":"2022-03-03T16:32:12","slug":"la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/","title":{"rendered":"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

Nich\u00e9e dans une rue pittoresque du 7<\/strong>e<\/sup> arrondissement, \u00e0 un jet de pierre de la tour Eiffel, la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris s\u2019est impos\u00e9e au fil des ans dans le paysage culturel de la capitale. Avec plus de 120\u00a0000 livres et 500 p\u00e9riodiques, c\u2019est la plus grande biblioth\u00e8que de pr\u00eat d\u2019ouvrages en anglais d\u2019Europe continentale. Elle a vu d\u00e9filer dans ses salons de lecture nombre de personnalit\u00e9s litt\u00e9raires am\u00e9ricaines tels que Edith Wharton, Ernest Hemingway ou Gertrude Stein. L\u2019institution qui f\u00eatera en 2020 son centi\u00e8me anniversaire continue de jouer un r\u00f4le phare pour nombre de familles, d\u2019\u00e9tudiants et d\u2019amoureux de la litt\u00e9rature.<\/strong><\/span><\/p>\n

Comme beaucoup d\u2019institutions qui ont travers\u00e9 le XXe<\/sup> si\u00e8cle, l\u2019histoire de la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine est intrins\u00e8quement li\u00e9e \u00e0 celle des deux guerres mondiales. Dorothy Reeder \u2014 la directrice de la biblioth\u00e8que jusqu\u2019en 1940 \u2014 a d\u00e9crit l\u2019institution comme un \u00ab\u00a0enfant de la guerre\u00a0\u00bb, car la plus grande partie du fonds original de la biblioth\u00e8que a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par le Library War Service<\/span><\/a>. De m\u00eame, le premier pr\u00e9sident \u00e9lu du conseil d\u2019administration de la biblioth\u00e8que a fait un don de 50\u00a0000 francs \u00e0 la m\u00e9moire de son fils, le po\u00e8te Alan Seeger<\/span><\/a>, mortellement bless\u00e9 en 1916. La devise de la biblioth\u00e8que prend de fait tout son sens\u00a0: Atrum post bellum, ex libris lux<\/em> (apr\u00e8s les t\u00e9n\u00e8bres de la guerre, la lumi\u00e8re des livres)\u00a0; tout comme l\u2019essence de sa philosophie\u00a0: une croyance dans le pouvoir de l\u2019\u00e9crit et une d\u00e9termination \u00e0 transmettre le savoir aux plus d\u00e9munis.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s les horreurs de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, la Biblioth\u00e8que \u2014 qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque install\u00e9e rue de l\u2019Elys\u00e9e<\/span><\/a> \u2014 a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper, attirant l\u2019attention par le caract\u00e8re sp\u00e9cifiquement am\u00e9ricain de son approche. L\u2019acc\u00e8s libre aux rayonnages \u00e9tait encore rare \u00e0 l\u2019\u00e9poque en France et ses heures d\u2019ouverture parfaitement inhabituelles ; ce qui n\u2019avait pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 un journaliste fran\u00e7ais venu en reportage pour le compte du Figaro<\/em> : \u00ab\u00a0Ouverte sans interruption 12 heures par jour et des salles de lecture accessibles le dimanche apr\u00e8s-midi. Ces id\u00e9es n\u2019ont pu germer que dans des esprits am\u00e9ricains.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

La r\u00e9putation de la biblioth\u00e8que grandit au fil des ans et sa client\u00e8le se fit plus nombreuse. Des \u00e9crivains am\u00e9ricains de renom, Hemingway et Stein, parmi ses premiers m\u00e9c\u00e8nes, \u00e9crivent dans la revue de l\u2019institution<\/span><\/a>, Ex Libris<\/em>. Au plus fort de la crise des ann\u00e9es 1930, la biblioth\u00e8que reste ouverte et lance m\u00eame un \u00ab\u00a0Programme des \u00e9crivains\u00a0\u00bb \u2014 un \u00e9v\u00e8nement qui a fait conna\u00eetre des auteurs reconnus tels que Henry Miller et Andr\u00e9 Gide. Cependant, en raison de probl\u00e8mes financiers, la biblioth\u00e8que doit d\u00e9m\u00e9nager rue de T\u00e9h\u00e9ran en 1936, cinq ans avant l\u2019occupation de Paris par les Nazis, ce qui allait menacer son existence m\u00eame.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine \u00e0 Paris, au 10 rue de l’Elys\u00e9e, en 1926. \u00a9 The American Library in Paris<\/span><\/em><\/p>\n

Durant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale va se r\u00e9v\u00e9ler le grand d\u00e9fi de l\u2019institution. Conform\u00e9ment \u00e0 la Liste Otto<\/span><\/a> (1 000 ouvrages rendus ill\u00e9gaux par le r\u00e9gime nazi), 40 livres furent retir\u00e9s des rayonnages en 1941 et lors de son d\u00e9part, la directrice Dorothy Reeder laissa une note \u00e0 son successeur : \u00ab\u00a0Vous n\u2019arriverez jamais \u00e0 maintenir ouverte [la biblioth\u00e8que]\u00a0\u00bb. Heureusement, la sombre pr\u00e9diction de Reeder ne se r\u00e9alisera jamais. Non seulement la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine est rest\u00e9e ouverte, mais elle a poursuivi sa tradition consistant \u00e0 fournir de la litt\u00e9rature aux soldats. A la fin juin 1940, la biblioth\u00e8que avait exp\u00e9di\u00e9 100 000 livres \u00e0 des soldats britanniques et fran\u00e7ais affect\u00e9s en France, en Alg\u00e9rie et en Syrie ; \u00e0 tel point que l\u2019ambassadeur fran\u00e7ais Henri Bonnet d\u00e9crira la biblioth\u00e8que comme \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde libre\u00a0\u00bb. Pendant l\u2019Occupation, le personnel prit tous les risques, organisant sa propre r\u00e9sistance contre le r\u00e9gime nazi en mettant en place un service clandestin de pr\u00eat d\u2019ouvrages \u00e0 ses membres juifs, auxquels on avait interdit l\u2019acc\u00e8s de toutes les biblioth\u00e8ques de France.<\/span><\/p>\n

Au cours des ann\u00e9es qui ont suivi la Lib\u00e9ration, Paris et la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine ont accueilli une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9crivains am\u00e9ricains comme Irwin Shaw, James Jones ou Mary McCarthy. Malgr\u00e9 les tensions croissantes en Europe caus\u00e9es par la Guerre froide, la biblioth\u00e8que est rest\u00e9e fid\u00e8le \u00e0 sa devise et \u00e0 sa politique ; en 1953, le nouveau directeur, Ian Forbes Fraser, a ainsi refus\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des enqu\u00eateurs am\u00e9ricains qui cherchaient des ouvrages d\u2019inspiration communiste, arguant que la biblioth\u00e8que \u00e9tait apolitique.<\/span><\/p>\n

En 1952, la biblioth\u00e8que d\u00e9m\u00e9nage dans de nouveaux locaux sur les Champs-Elys\u00e9es, o\u00f9 elle est rest\u00e9e 13 ans, avant de s\u2019installer d\u00e9finitivement rue du G\u00e9n\u00e9ral Camou, dans le 7e<\/sup> arrondissement. Depuis, la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine demeure attach\u00e9e \u00e0 sa mission : promouvoir la litt\u00e9rature anglophone, accueillir des groupes de lecteurs, des conf\u00e9rences anim\u00e9es par des auteurs de choix (la prochaine aura lieu le 1er<\/sup> juin et au cours de laquelle le journaliste Joshua Hammer parlera de son livre<\/span><\/a>, The Bad-Ass Librarians of Timbuktu<\/em>). En 2013, la biblioth\u00e8que a lanc\u00e9 son prix litt\u00e9raire destin\u00e9 aux \u0153uvres \u00e9crites en anglais ayant la France ou \u00ab\u00a0les rencontres franco-am\u00e9ricaines\u00a0\u00bb pour sujet. Les trois premiers laur\u00e9ats sont des \u00e9crivains confirm\u00e9s\u00a0: Frederik Logevall \u2014 prix Pulitzer pour Embers of War<\/em> \u2014, Robert Harris \u2014 auteur du best-seller Fatherland<\/em> \u2014 et Laura Auricchio \u2014 auteure de The Marquis<\/em>, une biographie consacr\u00e9e au h\u00e9ros fran\u00e7ais de la R\u00e9volution am\u00e9ricaine, La Fayette \u2014 ; et les membres de la biblioth\u00e8que attendent avec impatience le laur\u00e9at de 2016 dont l\u2019identit\u00e9 sera d\u00e9voil\u00e9e au cours d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie en novembre (il recevra\u00a05\u00a0000 dollars).<\/span><\/p>\n

Si elle accueille indiff\u00e9remment Fran\u00e7ais et expatri\u00e9s, la biblioth\u00e8que repr\u00e9sente un lien particulier pour la communaut\u00e9 anglophone. C\u2019est une enclave pour ses membres et son \u00e9quipe d\u2019Am\u00e9ricains en proie au mal du pays. Un lieu formidable pour apaiser ces maux. Alexandra Vangsnes, une Am\u00e9ricaine qui officie \u00e0 la biblioth\u00e8que depuis plus d\u2019un an l\u2019affirme : \u00ab\u00a0C\u2019est tellement agr\u00e9able d\u2019entrer dans la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine et d\u2019entendre parler sa langue maternelle, que ce soit pour se plaindre des difficult\u00e9s de la vie d\u2019expatri\u00e9 ou discuter des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines. La communaut\u00e9 form\u00e9e par ses membres repr\u00e9sente une enclave am\u00e9ricaine \u00e0 Paris. On s\u2019y sent chez soi.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Le r\u00f4le de la biblioth\u00e8que est en constante \u00e9volution pour r\u00e9pondre aux nouvelles attentes de ses membres : familles, adolescents ou enfants. L\u2019\u00e9tablissement propose des ateliers d\u00e9couvertes sur la vie en France pour les nouveaux expatri\u00e9s en France et des groupes d\u2019\u00e9criture mensuels pour les lecteurs de 12 \u00e0 18 ans. Elle organise \u00e9galement un \u00ab\u00a0Master Shot Film Club\u00a0\u00bb qui initie les adolescents \u00e0 tous les aspects de la cr\u00e9ation cin\u00e9matographique. Le 18 juin, la biblioth\u00e8que organise le Paris Youth Film Showcase, au cours duquel les membres du club pr\u00e9senteront leur court m\u00e9trage au public et \u00e0 un jury professionnel.<\/span><\/p>\n

Mais le meilleur exemple de la d\u00e9termination de cette institution \u00e0 maintenir un lien visc\u00e9ral avec la culture am\u00e9ricaine, et le plus appr\u00e9ci\u00e9, est sans doute la c\u00e9l\u00e9bration annuelle d\u2019Halloween : toute la journ\u00e9e, la biblioth\u00e8que accueille les d\u00e9guisements en tous genres, musique, banquets, spectacles de magie et autres animations. Alexandra Vangsnes l\u2019affirme : \u00ab\u00a0Cela fait presque quatre ans que je vis en France et je ne m\u2019\u00e9tais pas rendue compte \u00e0 quel point la c\u00e9l\u00e9bration d\u2019Halloween me manquait avant d\u2019assister \u00e0 celle organis\u00e9e par la biblioth\u00e8que. Je pense que \u00e7a aide les familles d\u2019expatri\u00e9s : sentir que leurs enfants n\u2019oublient pas leur culture am\u00e9ricaine, qu\u2019ils sont \u00e9lev\u00e9s aussi bien comme des petits Am\u00e9ricains que comme des petits Fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb Elle r\u00e9sume ainsi l\u2019objectif de la biblioth\u00e8que : \u00ab\u00a0Fournir un sentiment de communaut\u00e9 \u00e0 nos membres expatri\u00e9s, mais aussi cr\u00e9er des liens avec Paris et inspirer un \u00e9change interculturel.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Prochainement, la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine va faire l\u2019objet d\u2019une importante r\u00e9novation<\/span><\/a> afin de proposer plus d\u2019espaces de travail et de lecture. Mais sa mission reste la m\u00eame\u00a0: proposer un havre de paix \u00e0 tous les amoureux de la pens\u00e9e et de litt\u00e9rature am\u00e9ricaine, au c\u0153ur de la capitale fran\u00e7aise.<\/span><\/p>\n


\nArticle publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de juin 2016 de France-Am\u00e9rique<\/strong><\/span><\/p>\n

[:]<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nich\u00e9e dans une rue pittoresque du 7e arrondissement, \u00e0 un jet de pierre de la tour Eiffel, la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris s\u2019est impos\u00e9e au fil des ans dans le paysage culturel de la capitale. Avec plus de 120\u00a0000 livres et 500 p\u00e9riodiques, c\u2019est la plus grande biblioth\u00e8que de pr\u00eat d\u2019ouvrages en anglais d\u2019Europe continentale. […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":35482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[286,143,153],"class_list":["post-35481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-histoire","tag-history","tag-paris"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb - France-Am\u00e9rique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb - France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nich\u00e9e dans une rue pittoresque du 7e arrondissement, \u00e0 un jet de pierre de la tour Eiffel, la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris s\u2019est impos\u00e9e au fil des ans dans le paysage culturel de la capitale. Avec plus de 120\u00a0000 livres et 500 p\u00e9riodiques, c\u2019est la plus grande biblioth\u00e8que de pr\u00eat d\u2019ouvrages en anglais d\u2019Europe continentale. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-25T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-03T16:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f\"},\"headline\":\"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2016-08-25T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T16:32:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/\"},\"wordCount\":1513,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg\",\"keywords\":[\"Histoire\",\"History\",\"Paris\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/\",\"name\":\"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb - France-Am\u00e9rique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-25T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T16:32:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg\",\"width\":1000,\"height\":597},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/france-amerique\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb - France-Am\u00e9rique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb - France-Am\u00e9rique","og_description":"Nich\u00e9e dans une rue pittoresque du 7e arrondissement, \u00e0 un jet de pierre de la tour Eiffel, la Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris s\u2019est impos\u00e9e au fil des ans dans le paysage culturel de la capitale. Avec plus de 120\u00a0000 livres et 500 p\u00e9riodiques, c\u2019est la plus grande biblioth\u00e8que de pr\u00eat d\u2019ouvrages en anglais d\u2019Europe continentale. […]","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2016-08-25T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-03-03T16:32:12+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":597,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"France-Am\u00e9rique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"France-Am\u00e9rique","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/"},"author":{"name":"France-Am\u00e9rique","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f"},"headline":"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb","datePublished":"2016-08-25T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-03-03T16:32:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/"},"wordCount":1513,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg","keywords":["Histoire","History","Paris"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/","name":"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb - France-Am\u00e9rique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg","datePublished":"2016-08-25T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-03-03T16:32:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/American-Library-Paris-02ter-e1598463584466.jpg","width":1000,"height":597},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/la-bibliotheque-americaine-de-paris-une-fenetre-ouverte-sur-le-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Biblioth\u00e8que am\u00e9ricaine de Paris, \u00ab\u00a0une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f","name":"France-Am\u00e9rique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"France-Am\u00e9rique"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/france-amerique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}