{"id":35687,"date":"2016-03-10T00:00:00","date_gmt":"2016-03-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/"},"modified":"2022-03-03T11:33:34","modified_gmt":"2022-03-03T16:33:34","slug":"marguerite-cest-mozart-quon-assassine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/","title":{"rendered":"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb*"},"content":{"rendered":"
\n

Le film\u00a0Marguerite<\/em>, actuellement en salle aux Etats-Unis, s’inspire de l\u2019histoire vraie de Florence Foster Jenkins : une Am\u00e9ricaine passionn\u00e9e d\u2019op\u00e9ra, mais chantant terriblement faux, qui dans les ann\u00e9es 1940 tenta une carri\u00e8re de chanteuse d’op\u00e9ra aux Etats-Unis. Un personnage hors du commun, <\/strong>transpos\u00e9 au cin\u00e9ma par le r\u00e9alisateur fran\u00e7ais Xavier Giannoli dans le Paris fantaisiste des ann\u00e9es 1920, et <\/strong>incarn\u00e9 avec brio par\u00a0l\u2019actrice Catherine Frot, r\u00e9compens\u00e9e du C\u00e9sar (<\/strong>l\u2019\u00e9quivalent fran\u00e7ais de l\u2019Oscar) <\/strong>de la meilleure actrice 2016 pour ce film qui a aussi <\/strong>remport\u00e9 le C\u00e9sar du meilleur d\u00e9cor, celui du meilleur costume et de la meilleure bande son.<\/strong><\/p>\n

C\u2019est une histoire am\u00e9ricaine peu banale qui a s\u00e9duit le cin\u00e9aste fran\u00e7ais Xavier Giannoli \u2013\u00a0Quand j’\u00e9tais chanteur (2006, avec G\u00e9rard Depardieu <\/em>en chanteur has been) ; A l’origine (2008, avec Fran\u00e7ois Cluzet en <\/em>usurpateur d\u2019identit\u00e9) <\/em>\u2013\u00a0pour le sc\u00e9nario de <\/em>son sixi\u00e8me long m\u00e9trage.\u00a0Marguerite<\/em>, sorti en septembre 2015 au cin\u00e9ma en France, est directement inspir\u00e9 de la vie de Florence Foster Jenkins (1868-1944). Une Am\u00e9ricaine d\u00e9pourvue de talent lyrique, mais n\u00e9anmoins persuad\u00e9e d’\u00eatre une excellente soprano colorature.<\/p>\n

C\u2019est en entendant la v\u00e9ritable Florence Foster Jenkins chanter (ou plut\u00f4t massacrer) Mozart \u00e0 la radio, que Xavier Giannoli eut l\u2019id\u00e9e d\u2019en faire un film. \u00ab\u00a0Elle avait l\u2019habitude de chanter devant un cercle\u00a0d\u2019habitu\u00e9s et jamais personne de son entourage\u00a0ne lui avait dit qu\u2019elle chantait compl\u00e8tement\u00a0faux, par hypocrisie sociale, int\u00e9r\u00eat financier ou\u00a0simplement l\u00e2chet\u00e9\u2026 La situation \u00e9tait amusante, avec quelque chose de cruel\u00a0et de ridicule que j\u2019ai eu envie d\u2019explorer. Une dimension tragique et path\u00e9tique, d\u00e9lirante et un peu folle.\u00a0\u00bb<\/p>\n

A New-York, le cin\u00e9aste enqu\u00eate. \u00ab\u00a0J\u2019ai trouv\u00e9 beaucoup de coupures\u00a0de presse \u00e9voquant son improbable carri\u00e8re,\u00a0son excentricit\u00e9. J\u2019ai aussi\u00a0trouv\u00e9 un enregistrement o\u00f9 elle interpr\u00e8te plusieurs airs classiques, toujours avec la m\u00eame\u00a0maladresse hilarante. Sur ce disque, il y avait une\u00a0photo d\u2019elle avec des ailes d\u2019ange dans le dos et un diad\u00e8me de reine sur la t\u00eate.\u00ab\u00a0<\/em> Pour le cin\u00e9aste, le nom de Catherine Frot s\u2019imposait. \u00ab\u00a0C\u2019est une actrice immens\u00e9ment populaire en France qui reste associ\u00e9e \u00e0 une certaine forme de vuln\u00e9rabilit\u00e9, \u00e0 la candeur enfantine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le fabuleux destin de Florence Foster Jenkins<\/strong><\/p>\n

Narcissa\u00a0Florence\u00a0Foster na\u00eet le 19\u00a0juillet 1868 \u00e0 Wilkes-Barre, en Pennsylvanie, dans une famille ais\u00e9e\u00a0: son p\u00e8re, Charles\u00a0Dorrance\u00a0Foster, est avocat et propri\u00e9taire terrien.\u00a0Montrant des dispositions pour la musique, Florence \u2014 elle abandonne son pr\u00e9nom Narcissa pendant l\u2019enfance \u2014 prend tr\u00e8s jeune des cours de piano. Enfant prodige, elle donne son premier r\u00e9cital \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 8 ans, se produit un peu partout en Pennsylvannie et aurait m\u00eame jou\u00e9 \u00e0 la Maison Blanche, occup\u00e9e alors par Rutherford\u00a0B.\u00a0Hayes.<\/p>\n

Ses \u00e9tudes achev\u00e9es, Florence ne r\u00eave que d\u2019une chose : partir \u00e9tudier la musique en Europe pour devenir concertiste. Mais le veto de son p\u00e8re, qui refuse de financer le voyage, est sans appel. Folle de rage, la jeune fille, en guise de repr\u00e9sailles, s’enfuit \u00e0 Philadelphie avec un m\u00e9decin deux fois plus \u00e2g\u00e9 qu’elle, Frank\u00a0Thorton\u00a0Jenkins. Malheureuse aupr\u00e8s de cet homme qui, pas davantage que son p\u00e8re, n\u2019encouragea son art (et aupr\u00e8s de qui elle contracta la syphilis qui endommagea gravement son oreille), elle se contenta de devenir professeur de piano.<\/p>\n

Fuyant une vie qui ne lui convient pas, elle s\u2019installe seule \u00e0 New\u00a0York au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son p\u00e8re, la jeune femme h\u00e9rite d\u2019une confortable rente et, \u00e0 41 ans, s\u2019invente une nouvelle vie de \u00ab\u00a0socialite\u00a0\u00bb.<\/em> Elle dirige plusieurs cercles de la haute soci\u00e9t\u00e9, organise des concerts pour la National Roundtable ou la Mozart Society, et fonde le Verdi Club, \u00e0 Philadelphie. Elle se met en t\u00eate de devenir chanteuse lyrique et multiplie les cours de chant. \u00ab\u00a0Elle poursuit une id\u00e9e fixe\u00a0\u00bb, assure le cin\u00e9aste. \u00ab\u00a0Sa\u00a0passion d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e pour l’art r\u00e9pond \u00e0 un besoin rageur de vivre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Elle fait la rencontre d\u2019un acteur britannique de huit ans son a\u00een\u00e9, nomm\u00e9 St.\u00a0Clair\u00a0Bayfield. Il devient son manager et le couple l\u00e9galise plus tard son union en \u00ab\u00a0common-law marriage\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0(l\u2019\u00e9quivalent du concubinage fran\u00e7ais). Il ne cessera de la tromper, mais il accompagne volontiers l\u2019artiste dans les d\u00eeners. De son c\u00f4t\u00e9, cultivant l\u2019art de sa propre mise en sc\u00e8ne, Florence Foster Jenkins s’amuse \u00e0 reconstituer chez elle des \u00ab\u00a0tableaux vivants\u00a0\u00bb : reconstitutions de moments historiques, extraits d’op\u00e9ra ou de tableaux de ma\u00eetres, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre photographi\u00e9s.<\/p>\n

On d\u00e9couvre ainsi Florence Foster Jenkins en Brunehilde, rev\u00eatue d\u2019une armure et d\u2019un casque, digne h\u00e9riti\u00e8re des vierges h\u00e9ro\u00efnes wagn\u00e9riennes. Ou en Elsa dans\u00a0Lohengrin<\/em>, la t\u00eate couronn\u00e9e, posant fi\u00e8rement au c\u00f4t\u00e9 d’un faux cygne. \u00ab\u00a0Comme le Charlot de Charlie Chaplin, Marguerite appartient aux personnages de doux r\u00eaveurs, \u00e0 la fois po\u00e9tiques et innocents. Comme eux, elle se r\u00e9fugie dans le travail et dans l\u2019art. C\u2019est un personnage sensible pour qui le rapport \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 est difficile, comme pour un enfant. C\u2019est touchant\u00a0\u00bb, poursuit Xavier Giannoli.<\/p>\n

Une Castafiore \u00e0 l\u2019am\u00e9ricaine <\/strong><\/p>\n

En 1912, Florence Foster Jenkins chante pour la premi\u00e8re fois en public. Dans ses cercles new-yorkais d\u2019abord, puis dans la salle de bal de l’h\u00f4tel Ritz-Carlton, o\u00f9 elle se produira une fois par an. Diff\u00e9rents musiciens l’accompagnent au piano \u2013 dont Cosm\u00e9 McMoon, qui compose pour elle plusieurs chansons, ou Edwin McArthur.\u00a0Ironiques ou hypocrites, les journalistes de m\u00e8che invit\u00e9s aux repr\u00e9sentations vantent son \u00ab\u00a0r\u00e9el sentiment musical\u00a0\u00bb ou son\u00a0\u00ab\u00a0<\/em>excellente prononciation\u00a0\u00bb quand bien m\u00eame sa prononciation, surtout celle des textes \u00e9trangers, \u00e9tait de l\u2019avis g\u00e9n\u00e9ral des plus catastrophiques.<\/p>\n

Qu\u2019importe ! Convaincue de son talent, elle se fait enregistrer en 1941, aux Melotone Studios de New York, chantant l’un des plus difficiles morceaux du r\u00e9pertoire : \u00ab\u00a0Der H\u00f6lle Rache\u00a0\u00bb et ses trilles, entonn\u00e9 par la Reine de la nuit dans\u00a0La Fl\u00fbte enchant\u00e9e\u00a0<\/em>de Mozart. Confiante, elle exp\u00e9die l’enregistrement en une prise. \u00c0 l’\u00e9coute, il est difficile de ne pas croire \u00e0 une blague\u2026 Dans une sc\u00e8ne d\u00e9sopilante du film, Catherine Frot imite, sans \u00e0 peine l\u2019appuyer, la performance originale : le tempo d\u00e9raille, l\u2019actrice encha\u00eene des paroles incompr\u00e9hensibles, et \u00e9met des notes rapellant les petits cris d’une volaille.<\/p>\n

Pourtant, les disques se vendent comme des petits pains ! RCA \u00e9ditera plus tard un album comportant huit arias, baptis\u00e9\u00a0The Glory (????) of the human voice. \u00ab\u00a0<\/em>L’\u00e9couter en se moquant \u00e9tait un signe d’appartenance \u00e0 une certaine \u00e9lite, une activit\u00e9 tr\u00e8s chic\u00a0\u00bb,<\/em>\u00a0rappelle le dramaturge Stephen Temperley. Devant ce succ\u00e8s, les rumeurs concernant cette myst\u00e9rieuse soprano vont bon train. Et le grand public souhaite la d\u00e9couvrir sur sc\u00e8ne. \u00c0 76\u00a0ans, Florence\u00a0Foster\u00a0Jenkins, en d\u00e9pit des efforts de son mari pour l\u2019en dissuader, d\u00e9cide donc de se produire au Carnegie Hall.<\/p>\n

Comme pour un spectacle de foire, les tickets s’arrachent et Florence entre en sc\u00e8ne le 25 octobre 1944 \u00e0 20h30. De nombreuses c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, comme les compositeurs Cole Porter et Gian-Carlo Menotti, la soprano\u00a0Lily Pons\u00a0et son mari, le chef d’orchestre Andr\u00e9 Kostelanetz (qui composa une chanson pour Jenkins \u00e0 chanter ce soir-l\u00e0) \u00e9taient pr\u00e9sentes. D\u00e8s les premi\u00e8res notes, les rires fusent dans la salle. Pour les couvrir, ainsi que les fausses notes,\u00a0la claque applaudit et Florence, comme \u00e0 son habitude, n\u2019y voit que du feu.<\/p>\n

Sans la pr\u00e9sence de journalistes ind\u00e9pendants que l\u2019on ne put emp\u00eacher d\u2019assister \u00e0 cette repr\u00e9sentation publique, le secret aurait pu perdurer\u2026 La v\u00e9rit\u00e9 \u00e9clate pourtant au grand jour dans les journaux du lendemain. A\u00a0la lecture des critiques assassines et sans concession \u2013 \u00ab\u00a0Elle peut tout chanter, sauf les notes\u00a0\u00bb,\u00a0\u00e9crit le\u00a0New York Post<\/em> \u2013 Florence Foster Jenkins s\u2019effondre. Elle avait s\u00fbrement imagin\u00e9 que son concert \u00e0 Carnegie Hall serait l\u2019apoth\u00e9ose de sa carri\u00e8re. Ce fut son chant du cygne (Xavier Giannoli affuble d\u2019ailleurs son personnage de plumes blanches dans le film pour ce concert final).<\/p>\n

Humili\u00e9e par la critique, elle sera victime, deux jours plus tard, d’une crise cardiaque et d\u00e9c\u00e9dera un mois plus tard \u00e0 son domicile, l’h\u00f4tel Seymour, \u00e0 Manhattan. Preuve que le ridicule tue, parfois\u2026<\/p>\n

*Note sur le titre :\u00a0Ce titre du c\u00e9l\u00e8bre roman de Gilbert Cesbron,\u00a0C’est Mozart qu’on assassine<\/em>\u00a0(1966), est inspir\u00e9 par une phrase du\u00a0roman autobiographique\u00a0Terre des hommes<\/em>\u00a0d’Antoine de\u00a0Saint-Exup\u00e9ry, paru en 1939.<\/p>\n

Marguerite<\/em> : film fran\u00e7ais de Xavier Giannoli avec Catherine Frot, Andr\u00e9 Marcon, Michel Fau, Denis Mpunga (2\u200ah\u200a07).<\/p>\n

POUR ALLER PLUS LOIN<\/strong><\/p>\n

Au th\u00e9\u00e2tre : <\/strong>Colorature – Mrs Jenkins et son pianiste<\/em> est l\u2019adaptation fran\u00e7aise de\u00a0Souvenirs<\/em>, la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre du dramaturge anglais Stephen Temperley inspir\u00e9e de l\u2019histoire de la cantatrice. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e par la York Theater Company avant d\u2019\u00eatre au programme du Berkshire Theater Festival et enfin de s\u2019installer avec succ\u00e8s \u00e0 Broadway en 2005. La pi\u00e8ce existe en DVD.<\/p>\n

A\u00a0Hollywood :<\/strong> Un autre film consacr\u00e9 \u00e0 Florence Foster Jenkins sous la forme d’un biopic, r\u00e9alis\u00e9 par le r\u00e9alisateur britannique Stephen Frears \u2013 avec Meryl Streep dans le r\u00f4le titre \u2013, sortira en 2016.<\/p>\n

Dans un documentaire :<\/strong> Voir Florence Foster Jenkins: A\u00a0World of Her Own<\/em> (2008) richement document\u00e9 en archives, photographies et enregistrements audios du documentariste am\u00e9ricain Donald\u00a0Collup.<\/p>\n

En BD :<\/strong>\u00a0On relit Les aventures de Tintin <\/em>d\u2019Herg\u00e9. Le journaliste musical Bruno Costemalle \u00e9met en effet la th\u00e9orie que la soprano aurait inspir\u00e9 le b\u00e9d\u00e9aste pour son personnage de la Castafiore. La diva fait une premi\u00e8re apparition tonitruante en 1939 dans Le Sceptre d’Ottokar<\/em> et sera l\u2019h\u00e9ro\u00efne de l\u2019album Les Bijoux de la Castafiore<\/em>\u00a0en 1963.<\/p>\n

En chanson :<\/strong> La chanteuse fran\u00e7aise Juliette \u00e9voque avec humour la personne de Florence Foster Jenkins dans Casseroles et faussets<\/em> :\u00a0\u00ab Une milliardaire am\u00e9ricaine\/ Voulut piauler de l’op\u00e9ra\/ C’qui nous valut quelques migraines\/ Et puis un disque chez RCA\/ Comme quoi, le g\u00e8ne de la justesse\/ N’est pas celui de l’ambition\/ De chanter faux, je le confesse\/ J’ai la secr\u00e8te tentation. \u00bb<\/em><\/p>\n

En musique :<\/strong> Certains enregistrements de Florence Foster Jenkins sont disponibles en ligne sur YouTube, notamment l\u2019air d\u2019op\u00e9ra \u00ab <\/em>Der H\u00f6lle Rache\u00a0kocht in meinem Herzen \u00bb extrait de La Fl\u00fbte enchant\u00e9e<\/em> de Mozart.<\/p>\n

Article publi\u00e9\u00a0dans le num\u00e9ro d’avril de\u00a0France-Am\u00e9rique.<\/em><\/strong><\/p>\n

[:]<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le film\u00a0Marguerite, actuellement en salle aux Etats-Unis, s’inspire de l\u2019histoire vraie de Florence Foster Jenkins : une Am\u00e9ricaine passionn\u00e9e d\u2019op\u00e9ra, mais chantant terriblement faux, qui dans les ann\u00e9es 1940 tenta une carri\u00e8re de chanteuse d’op\u00e9ra aux Etats-Unis. Un personnage hors du commun, transpos\u00e9 au cin\u00e9ma par le r\u00e9alisateur fran\u00e7ais Xavier Giannoli dans le Paris fantaisiste […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":35688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[164,187,279],"class_list":["post-35687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-cinema","tag-music","tag-musique"],"acf":[],"yoast_head":"\nMarguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb* - France-Am\u00e9rique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb* - France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le film\u00a0Marguerite, actuellement en salle aux Etats-Unis, s’inspire de l\u2019histoire vraie de Florence Foster Jenkins : une Am\u00e9ricaine passionn\u00e9e d\u2019op\u00e9ra, mais chantant terriblement faux, qui dans les ann\u00e9es 1940 tenta une carri\u00e8re de chanteuse d’op\u00e9ra aux Etats-Unis. Un personnage hors du commun, transpos\u00e9 au cin\u00e9ma par le r\u00e9alisateur fran\u00e7ais Xavier Giannoli dans le Paris fantaisiste […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-10T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-03T16:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f\"},\"headline\":\"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb*\",\"datePublished\":\"2016-03-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T16:33:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/\"},\"wordCount\":1861,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg\",\"keywords\":[\"Cinema\",\"Music\",\"Musique\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/\",\"name\":\"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb* - France-Am\u00e9rique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T16:33:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb*\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/france-amerique\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb* - France-Am\u00e9rique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb* - France-Am\u00e9rique","og_description":"Le film\u00a0Marguerite, actuellement en salle aux Etats-Unis, s’inspire de l\u2019histoire vraie de Florence Foster Jenkins : une Am\u00e9ricaine passionn\u00e9e d\u2019op\u00e9ra, mais chantant terriblement faux, qui dans les ann\u00e9es 1940 tenta une carri\u00e8re de chanteuse d’op\u00e9ra aux Etats-Unis. Un personnage hors du commun, transpos\u00e9 au cin\u00e9ma par le r\u00e9alisateur fran\u00e7ais Xavier Giannoli dans le Paris fantaisiste […]","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2016-03-10T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-03-03T16:33:34+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"France-Am\u00e9rique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"France-Am\u00e9rique","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/"},"author":{"name":"France-Am\u00e9rique","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f"},"headline":"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb*","datePublished":"2016-03-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-03-03T16:33:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/"},"wordCount":1861,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg","keywords":["Cinema","Music","Musique"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/","name":"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb* - France-Am\u00e9rique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg","datePublished":"2016-03-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-03-03T16:33:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marguerite-Momento-Films-Distribution.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/marguerite-cest-mozart-quon-assassine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marguerite : \u00ab\u00a0c\u2019est Mozart qu\u2019on assassine !\u00a0\u00bb*"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb07fee7c44e4179636177c23eca320f","name":"France-Am\u00e9rique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"France-Am\u00e9rique"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/france-amerique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}