{"id":37553,"date":"2022-03-21T09:56:00","date_gmt":"2022-03-21T14:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/la-francaise-qui-reinvente-e-mail-copy\/"},"modified":"2022-03-21T10:15:16","modified_gmt":"2022-03-21T15:15:16","slug":"qui-sont-les-francophones-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/","title":{"rendered":"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Pour la plupart des Am\u00e9ricains, le fran\u00e7ais est cette langue douce \u00e0 l\u2019oreille, the language of love<\/em>, qu\u2019ils ont appris pendant deux ou trois semestres a long time ago<\/em> pour faire plaisir \u00e0 leurs parents. Ils adorent les cr\u00eapes, r\u00eavent de visiter la tour Eiffel et le Louvre, ont entendu parler du marquis de Lafayette et savent que D\u00e9troit, La Nouvelle-Orl\u00e9ans et Saint-Louis ont some kind of connection<\/em> avec la France. Mais pour eux, le fran\u00e7ais reste une langue \u00e9trang\u00e8re<\/em>. Ont-ils seulement conscience que c\u2019est la septi\u00e8me langue la plus parl\u00e9e aux Etats-Unis apr\u00e8s l\u2019anglais, l\u2019espagnol, le chinois, le tagalog, le vietnamien et l\u2019arabe ? Et la seconde langue la plus enseign\u00e9e ?<\/p>

Ont-ils conscience qu\u2019en 2018, la Louisiane est devenue le premier Etat am\u00e9ricain \u00e0 int\u00e9grer l\u2019Organisation internationale de la Francophonie<\/span><\/a><\/span>, qui regroupe 88 pays et r\u00e9gions unies par la langue fran\u00e7ais ? Ou que dans une vingtaine de villes entre Boston et San Diego, 3 500 \u00e9l\u00e8ves suivent chaque ann\u00e9e les enseignements dispens\u00e9s le week-end par le r\u00e9seau FLAM<\/span><\/a><\/span> (Fran\u00e7ais Langue Maternelle) ? Et que toutes les deux semaines dans son French-Canadian Legacy Podcast<\/span><\/a><\/span>, l\u2019animateur Jesse Martineau partage le r\u00e9cit des descendants des Canadiens fran\u00e7ais qui ont \u00e9migr\u00e9 par milliers en Nouvelle-Angleterre ?<\/p>

C\u2019est pour c\u00e9l\u00e9brer ces initiatives qui fleurissent aux Etats-Unis que Kathleen Stein-Smith a eu l\u2019id\u00e9e de ce livre. Biblioth\u00e9caire et enseignante \u00e0 Fairleigh Dickinson University dans le New Jersey et pr\u00e9sidente de la commission de promotion de l\u2019American Association of Teachers of French, elle se d\u00e9crit comme \u00ab francophone de c\u0153ur, sinon de sang \u00bb et \u00ab d\u00e9fenseuse \u00bb de la langue fran\u00e7aise. En mai 2020, elle fondait l\u2019Association for the Advancement of the French Language & Francophone Culture in the United States<\/span><\/a><\/span>, un groupe informel qui se r\u00e9unit sur Zoom une fois par mois et fournira le vivier des auteurs de French All Around Us<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Refl\u00e9ter la \u00ab diversit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience francophone aux Etats-Unis \u00bb<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019auteur Robert B. Perreault, qui a grandi dans le New Hampshire et n\u2019a appris l\u2019anglais qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de quatre ans, revient sur la signification du terme \u00ab Franco-Am\u00e9ricain \u00bb. Agn\u00e8s Ndiaye Tounkara, qui \u00ab a pass\u00e9 un tiers de [sa] vie au S\u00e9n\u00e9gal, un tiers en France et un tiers aux Etats-Unis \u00bb, d\u00e9crit son travail pour la fondation FACE<\/span><\/a><\/span> \u00e0 New York, un organisme qui aide les immigrants francophones et les jeunes Am\u00e9ricains d\u2019origine francophone \u00e0 conserver leur h\u00e9ritage linguistique et culturel.<\/p>

Joseph Dunn<\/span><\/a><\/span> milite pour le d\u00e9veloppement d\u2019une \u00e9conomie du tourisme et du service \u00e0 la personne en fran\u00e7ais en Louisiane. Dans le m\u00eame Etat, le po\u00e8te David Cheramie \u00e9voque les efforts qui sont entrepris pour encourager la pratique du fran\u00e7ais mais d\u00e9plore que ceux-ci soient en anglais \u2013 un paradoxe qu\u2019il surnomme \u00ab le mythe de Sisyphe dans le bayou \u00bb. A D\u00e9troit, la Qu\u00e9b\u00e9coise M\u00e9lissa Baril encourage la pratique du fran\u00e7ais chez les enfants via sa librairie en ligne, Le Caribou \u00e0 lunettes<\/span><\/a><\/span>. Et au chapitre suivant, Mark Labine raconte l\u2019histoire fran\u00e7aise du Minnesota \u2013 un Etat que l\u2019on surnomme (en fran\u00e7ais) \u00ab l\u2019Etoile du Nord \u00bb.<\/p>

\u00ab Il y a tellement de liens historiques et contemporains entre la France et les Etats-Unis, tellement d\u2019Am\u00e9ricains qui parlent le fran\u00e7ais \u00e0 la maison ou au travail et l\u2019\u00e9tudient \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00bb, observe Kathleen Stein-Smith. \u00ab Cependant, le fran\u00e7ais est invisible aux Etats-Unis. C\u2019est pour rappeler aux gens qu\u2019on est toujours icitte<\/em> \u2013 une expression populaire chez les francophones du Missouri<\/span><\/a><\/span> \u2013 que ce projet de livre a vu le jour. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Le fran\u00e7ais, \u00ab un atout pour les Etats-Unis \u00bb<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Native du New Jersey, Kathleen Stein-Smith est enfant lorsqu\u2019elle se prend de passion pour la langue fran\u00e7aise \u2013 \u00ab une comp\u00e9tence essentielle \u00bb, selon sa m\u00e8re anglophone. Etudiante \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Laval de Qu\u00e9bec dans les ann\u00e9es 1970, elle vit ensuite les transformations de la R\u00e9volution tranquille<\/span><\/a><\/span>, une s\u00e9rie de lois linguistiques qui impose le fran\u00e7ais comme la seule langue officielle de la province et fait du Canada un Etat bilingue. Une id\u00e9e germe dans son esprit : \u00ab Et si les Etats-Unis faisaient de m\u00eame ? \u00bb<\/p>

Cinquante ans plus tard, le pays n\u2019a toujours ni langue officielle, ni politique linguistique<\/span><\/a><\/span>. Au niveau local, cependant, les projets se multiplient. \u00ab On voit partout des organisations et des programmes qui mettent en valeur la langue fran\u00e7aise et la culture francophone. Je pense par exemple au Centre Franco-Am\u00e9ricain<\/span><\/a><\/span> et au PoutineFest<\/span><\/a><\/span> dans le New Hampshire et \u00e0 la fondation Nous<\/span><\/a><\/span> \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans. Je pense aussi \u00e0 des artistes comme Zachary Richard en Louisiane et Jos\u00e9e Vachon dans le Maine, \u00e0 des \u00e9crivains comme David Vermette<\/span><\/a><\/span>, qui racontent l\u2019histoire de l\u2019exp\u00e9rience francophone aux Etats-Unis. \u00bb<\/p>

Toutefois, Kathleen Stein-Smith est inqui\u00e8te : \u00ab Si le fran\u00e7ais ne fait pas davantage partie de la conversation nationale, la langue risque de tomber dans l\u2019oubli. \u00bb Certains des auteurs qu\u2019elle a r\u00e9unis sont les h\u00e9ritiers d\u2019une culture francophone vieille de plusieurs si\u00e8cles. C\u2019est notamment le cas de Georgie V. Ferguson, membre des Pointe-au-Chien<\/span><\/a><\/span>, une tribu de Louisiane qui parle un dialecte franco-indien. \u00ab C\u2019est important que cet h\u00e9ritage culturel soit entretenu. Mais la francophonie am\u00e9ricaine, avec ses enjeux culturels, \u00e9conomiques, politiques et diplomatiques, ne concerne pas que les Louisianais ou les Franco-Am\u00e9ricains de la Nouvelle-Angleterre : elle fait partie de notre identit\u00e9 nationale. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"french-all-around-us-united-states-usa-stein-smith-jaumont-tbr-books\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

French All Around Us: French Language and Francophone Culture in the United States<\/em>, \u00e9dit\u00e9 par Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, TBR Books<\/span><\/a><\/span>, 2022.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Douze millions d\u2019Am\u00e9ricains parlent fran\u00e7ais. Qui sont-ils ? Et quelle est leur exp\u00e9rience ? C\u2019est la question que se posent Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, ap\u00f4tres de la langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique du Nord et auteurs de French All Around Us<\/I>. Dans cet ouvrage collectif en forme de manifeste, ils donnent la parole \u00e0 22 auteurs, professeurs, enseignants, historiens, documentaristes et activistes, tous francophones et convaincus que le fran\u00e7ais m\u00e9rite sa place au soleil aux Etats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":37554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-37553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nQui sont les francophones des Etats-Unis ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, ap\u00f4tres de la langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique du Nord, donnent la parole \u00e0 22 auteurs francophones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, ap\u00f4tres de la langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique du Nord, donnent la parole \u00e0 22 auteurs francophones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-21T14:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-21T15:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\"},\"headline\":\"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?\",\"datePublished\":\"2022-03-21T14:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-21T15:15:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/\"},\"wordCount\":966,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/\",\"name\":\"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-21T14:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-21T15:15:16+00:00\",\"description\":\"Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, ap\u00f4tres de la langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique du Nord, donnent la parole \u00e0 22 auteurs francophones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Scott Tilton (\u00e0 gauche) et Rudy Bazenet (\u00e0 droite) ont lanc\u00e9 la candidature de la Louisiane \u00e0 l\u2019Organisation internationale de la Francophonie en 2018, avant de cr\u00e9er la fondation Nous \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans. \u00a9 Fondation Nous\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\",\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Cl\u00e9ment Thiery\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/clement-thiery\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?","description":"Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, ap\u00f4tres de la langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique du Nord, donnent la parole \u00e0 22 auteurs francophones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?","og_description":"Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, ap\u00f4tres de la langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique du Nord, donnent la parole \u00e0 22 auteurs francophones.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2022-03-21T14:56:00+00:00","article_modified_time":"2022-03-21T15:15:16+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9ment Thiery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cl\u00e9ment Thiery","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment Thiery","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068"},"headline":"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?","datePublished":"2022-03-21T14:56:00+00:00","dateModified":"2022-03-21T15:15:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/"},"wordCount":966,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/","name":"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg","datePublished":"2022-03-21T14:56:00+00:00","dateModified":"2022-03-21T15:15:16+00:00","description":"Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, ap\u00f4tres de la langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique du Nord, donnent la parole \u00e0 22 auteurs francophones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nous-foundation-fondation-nouvelle-orleans-new-scott-tilton-rudy-bazenet.jpg","width":800,"height":500,"caption":"Scott Tilton (\u00e0 gauche) et Rudy Bazenet (\u00e0 droite) ont lanc\u00e9 la candidature de la Louisiane \u00e0 l\u2019Organisation internationale de la Francophonie en 2018, avant de cr\u00e9er la fondation Nous \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans. \u00a9 Fondation Nous"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/qui-sont-les-francophones-des-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sont les francophones des Etats-Unis ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068","name":"Cl\u00e9ment Thiery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Cl\u00e9ment Thiery"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/clement-thiery\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}