{"id":38006,"date":"2022-05-11T08:32:43","date_gmt":"2022-05-11T13:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/laure-murat-une-perspective-franco-americaine-copy\/"},"modified":"2022-05-11T08:51:33","modified_gmt":"2022-05-11T13:51:33","slug":"transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/","title":{"rendered":"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"38006\" class=\"elementor elementor-38006\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7aef5dba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7aef5dba\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a270ba5\" data-id=\"6a270ba5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b099b21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b099b21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dimanche 6 April 2022. Nous quittons San Francisco et mettons le cap au sud. En longeant la c\u00f4te Pacifique pour rejoindre San Diego et la fronti\u00e8re entre les Etats-Unis et le Mexique, nous \u00e9grenons comme un chapelet le nom des villes travers\u00e9es : San Mateo, San Jos\u00e9, San Miguel, San Luis Obispo&#8230; Ces saints nous rappellent qu\u2019ici, la conqu\u00eate de l\u2019Ouest a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 espagnole avant d\u2019\u00eatre am\u00e9ricaine. Au XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, colons et missionnaires ib\u00e9riques s\u2019implant\u00e8rent sur ces terres, jusque-l\u00e0 peupl\u00e9es de tribus am\u00e9rindiennes. Evang\u00e9lis\u00e9es puis colonis\u00e9es, d\u00e9cim\u00e9es par les maladies et le travail forc\u00e9, les populations autochtones se m\u00e9lang\u00e8rent finalement aux derniers arrivants pour former un peuple nouveau, m\u00e9tiss\u00e9, et cr\u00e9er un pays neuf, le Mexique.<\/p><p>La g\u00e9ographie californienne garde encore la trace de cette histoire hispanique. Avec la ru\u00e9e vers l\u2019or, les tensions mont\u00e8rent avec les Etats-Unis. En 1848, suite \u00e0 la guerre am\u00e9ricano-mexicaine, le Mexique perdit la moiti\u00e9 de son territoire et vit sa fronti\u00e8re repouss\u00e9e vers le sud. La Californie devint ainsi am\u00e9ricaine et ses habitants, les Chicanos, se retrouv\u00e8rent \u00ab am\u00e9ricains malgr\u00e9 eux\u00bb. Aujourd\u2019hui encore, ils s\u2019attachent \u00e0 rappeler que \u00ab ce ne sont pas eux qui ont travers\u00e9 la fronti\u00e8re, mais que c\u2019est la fronti\u00e8re qui les a travers\u00e9s\u00bb.<\/p><p>Rel\u00e9gu\u00e9s dans des <em>barrios<\/em> et des <em>colonias<\/em> situ\u00e9es en p\u00e9riph\u00e9rie des villes, ils subissent depuis des d\u00e9cennies une politique de discrimination sociale et de s\u00e9gr\u00e9gation urbaine. Pris en sandwich entre deux pays, deux cultures et deux langues, ces Mexicains-Am\u00e9ricains sont un peuple de l\u2019entre-deux, \u00e0 l\u2019identit\u00e9 hybride. Mais peu \u00e0 peu, la r\u00e9sistance s\u2019est organis\u00e9e dans la communaut\u00e9 avec le Chicano Movement : un \u00e9lan de revendication et de fiert\u00e9 visible \u00e0 San Francisco sur les murs du Mission District, o\u00f9 fleurissent des fresques inspir\u00e9es de la tradition muraliste mexicaine au message ouvertement politique.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2da7247 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2da7247\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d70cd36\" data-id=\"d70cd36\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbdb5f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dbdb5f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"745\" src=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie-victor-ochoa.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-38010\" alt=\"chicano-park-san-diego-california-californie-victor-ochoa\" srcset=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie-victor-ochoa.jpg 1280w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie-victor-ochoa-300x175.jpg 300w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie-victor-ochoa-1024x596.jpg 1024w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie-victor-ochoa-768x447.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Les trois autrices \u00e0 San Diego avec le muraliste et activiste chicano Victor Ochoa (au premier plan). \u00a9 Peter H. Gonzales<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c73338 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c73338\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4747a6a\" data-id=\"4747a6a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ba6b8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ba6b8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>A San Diego, Chicano Park est lui aussi embl\u00e9matique de la lutte pour la reconnaissance de la culture latino-am\u00e9ricaine. Avec ses gigantesques \u0153uvres peintes \u00e0 m\u00eame les piles du pont de l\u2019autoroute, le parc est un v\u00e9ritable mus\u00e9e \u00e0 ciel ouvert, un trait d\u2019union symbolique entre San Diego et Tijuana, entre Etats-Unis et Mexique. Les artistes qui y \u0153uvrent d\u00e9noncent les politiques migratoires en grands aplats de couleurs et pleurent les morts \u00e0 la fronti\u00e8re en \u00e9rigeant des autels. Leur mot d\u2019ordre : <em>La cultura cura la locura<\/em> \u2013 la culture soigne la folie !<\/p><p>Nous partageons cette conviction. Et d\u00e9veloppons ensemble <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/villa-albertine.org\/fr\/residents\/aude-emilie-judaique-chloe-jarry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">plusieurs projets sur les fronti\u00e8res internationales et le <em>border art<\/em><\/span><\/a><\/span> : une exposition interactive, une exp\u00e9rience en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, une s\u00e9rie documentaire et des podcasts. Tous ont pour vocation d\u2019investir les fronti\u00e8res, artistiquement et politiquement, pour en d\u00e9passer l\u2019actualit\u00e9 mortif\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e2d964 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e2d964\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21c26fc\" data-id=\"21c26fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a950a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a950a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 10\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de mai 2022 de <\/strong><strong><em>France-Am\u00e9rique<\/em>. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/subscribe.france-amerique.com\/FAM\/?f=paidpc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque mois, <I>France-Am\u00e9rique<\/I> donne la parole aux pensionnaires de la Villa Albertine, l&rsquo;institution culturelle du minist\u00e8re fran\u00e7ais de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, qui propose un programme annuel de 60 r\u00e9sidences artistiques et culturelles aux Etats-Unis. Ce mois-ci, Chlo\u00e9 Jarry (productrice d\u2019exp\u00e9riences immersives), Aude-Emilie Juda\u00efque (documentariste \u00e0 France Culture) et Anne-Laure Amilhat-Szary (g\u00e9ographe politique), accueillies \u00e0 San Francisco. Ensemble, elles explorent les fronti\u00e8res internationales avec l\u2019ambition de \u00ab transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":694,"featured_media":38007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-38006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"France-Am\u00e9rique donne la parole \u00e0 Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque et Anne-Laure Amilhat-Szary, r\u00e9sidentes de la Villa Albertine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"France-Am\u00e9rique donne la parole \u00e0 Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque et Anne-Laure Amilhat-Szary, r\u00e9sidentes de la Villa Albertine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-11T13:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-11T13:51:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dde95d98845ceeb3bb9deb83f1c87ff3\"},\"headline\":\"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego\",\"datePublished\":\"2022-05-11T13:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-11T13:51:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/\",\"name\":\"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-11T13:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-11T13:51:33+00:00\",\"description\":\"France-Am\u00e9rique donne la parole \u00e0 Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque et Anne-Laure Amilhat-Szary, r\u00e9sidentes de la Villa Albertine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Chicano Park, \u00e0 San Diego. \u00a9 Peter H. Gonzales\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture &amp; Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dde95d98845ceeb3bb9deb83f1c87ff3\",\"name\":\"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/jarry-judaique-amilhat-szary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego","description":"France-Am\u00e9rique donne la parole \u00e0 Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque et Anne-Laure Amilhat-Szary, r\u00e9sidentes de la Villa Albertine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego","og_description":"France-Am\u00e9rique donne la parole \u00e0 Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque et Anne-Laure Amilhat-Szary, r\u00e9sidentes de la Villa Albertine.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2022-05-11T13:32:43+00:00","article_modified_time":"2022-05-11T13:51:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/"},"author":{"name":"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/dde95d98845ceeb3bb9deb83f1c87ff3"},"headline":"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego","datePublished":"2022-05-11T13:32:43+00:00","dateModified":"2022-05-11T13:51:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/"},"wordCount":540,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/","name":"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg","datePublished":"2022-05-11T13:32:43+00:00","dateModified":"2022-05-11T13:51:33+00:00","description":"France-Am\u00e9rique donne la parole \u00e0 Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque et Anne-Laure Amilhat-Szary, r\u00e9sidentes de la Villa Albertine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicano-park-san-diego-california-californie.jpg","width":800,"height":500,"caption":"Chicano Park, \u00e0 San Diego. \u00a9 Peter H. Gonzales"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/transformer-nos-divisions-en-traits-union-a-san-diego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Transformer nos divisions en traits d\u2019union \u00bb \u00e0 San Diego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture &amp; Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/dde95d98845ceeb3bb9deb83f1c87ff3","name":"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Chlo\u00e9 Jarry, Aude-Emilie Juda\u00efque &amp; Anne-Laure Amilhat-Szary"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/jarry-judaique-amilhat-szary\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/694"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}