{"id":39967,"date":"2022-12-14T11:48:07","date_gmt":"2022-12-14T16:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/cinq-beaux-livres-pour-les-francophiles-copy\/"},"modified":"2023-01-25T17:25:25","modified_gmt":"2023-01-25T22:25:25","slug":"pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/","title":{"rendered":"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39967\" class=\"elementor elementor-39967\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f25bd67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f25bd67\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ada8635\" data-id=\"ada8635\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb11a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cb11a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Alors que l\u2019e\u0301te\u0301 est a\u0300 peine acheve\u0301, on rencontre Pierre Singarave\u0301lou dans un cafe\u0301 a\u0300 deux pas de la Sorbonne, ou\u0300 il fait passer des soutenances de doctorat. Depuis 2019, il travaille entre Paris et Londres, ou\u0300 il a e\u0301te\u0301 recrute\u0301 comme global professor par le prestigieux King\u2019s College. Alors que parai\u0302t en France le dernier ouvrage qu\u2019il a coordonne\u0301, <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.fayard.fr\/histoire\/lepicerie-du-monde-9782213721439\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>L\u2019Epicerie du monde<\/em><\/span><\/a><\/span>, une histoire de la mondialisation a\u0300 travers plusieurs aliments emble\u0301matiques comme la viande au barbecue, les dim sums ou la pizza, sort aux Etats-Unis la traduction anglaise de <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.seuil.com\/ouvrage\/decolonisations-pierre-singaravelou\/9782021421354\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>De\u0301colonisations<\/em><\/span><\/a><\/span>, un ouvrage e\u0301crit avec Karim Miske\u0301 et Marc Ball.<\/p><p>A l\u2019origine de ce livre, il y a <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/boutique.arte.tv\/detail\/decolonisations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">un remarquable documentaire en trois volets<\/span><\/a><\/span>. Diffuse\u0301 en 2020 sur la chai\u0302ne Arte, il retrace l\u2019histoire des de\u0301colonisations du point de vue des colonise\u0301s et met en lumie\u0300re des personnalite\u0301s me\u0301connues, souvent des femmes, invisibilise\u0301es par l\u2019historiographie majoritaire. \u00ab Nous souhaitions aller a\u0300 l\u2019encontre de l\u2019histoire traditionnelle populaire aupre\u0300s du grand public, une histoire vue d\u2019en haut et de\u0301sincarne\u0301e, adoptant exclusivement le point de vue des colonisateurs occidentaux \u00bb, explique-t-il. \u00ab Notre ide\u0301e e\u0301tait de rendre compte de la recherche telle qu\u2019elle est mene\u0301e, y compris aux Etats-Unis, et de cette fe\u0301condation croise\u0301e des historiographies e\u0301tats-unienne et franc\u0327aise. \u00bb<\/p><p>A la veille de sa parution, Pierre Singarave\u0301lou attend avec impatience la re\u0301ception de <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/otherpress.com\/product\/decolonization-9781635421033\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Decolonization<\/em><\/span><\/a><\/span> : \u00ab Nous voulions replacer la question coloniale au c\u0153ur du de\u0301bat public en montrant que les Etats-Unis ont joue\u0301 un ro\u0302le central, direct ou indirect, dans l\u2019expansion europe\u0301enne. Les entrepreneurs ame\u0301ricains, par exemple, ont e\u0301te\u0301 des acteurs de\u0301cisifs de la colonisation britannique en Inde. D\u2019autre part, cette question europe\u0301enne est essentielle pour comprendre l\u2019histoire de la traite et de l\u2019esclavage qui a affecte\u0301 les Antilles et les Ame\u0301riques. Beaucoup d\u2019Etats-Uniens ignorent aussi que leur pays a e\u0301tendu son territoire outre-mer a\u0300 la fin du XIX<sup>e<\/sup> sie\u0300cle, a\u0300 Hawai\u0308, a\u0300 Porto Rico et aux Philippines, constituant une puissance coloniale a\u0300 part entie\u0300re. \u00bb<\/p><p>S\u2019il rechigne a\u0300 parler de vocation et se me\u0301fie, dans le sillage de Pierre Bourdieu, de \u00ab l\u2019illusion biographique re\u0301trospective \u00bb, Pierre Singarave\u0301lou admet que ses origines familiales ont influence\u0301 son inte\u0301re\u0302t pour la colonisation. Ne\u0301 en 1977, il est le fils d\u2019une Bordelaise professeure d\u2019allemand et d\u2019un Tamoul de Pondiche\u0301ry, ge\u0301ographe. \u00ab Mon pe\u0300re est ne\u0301 en 1945 dans une famille hindoue traditionnelle \u00bb, te\u0301moigne-t-il, \u00ab mais son grand-pe\u0300re l\u2019a inscrit dans une e\u0301cole catholique ou\u0300 il e\u0301tait le seul hindou. C\u0327a forge le caracte\u0300re. Ensuite, il a e\u0301te\u0301 repe\u0301re\u0301 par des universitaires franc\u0327ais et a obtenu des bourses pour e\u0301tudier en France. Il e\u0301tait tre\u0300s brillant. C\u2019est lui le miracule\u0301 social, pas moi. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c358722 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c358722\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d69d3b\" data-id=\"2d69d3b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f4f46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9f4f46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un me\u0301lange d\u2019influences<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6553e3d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6553e3d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6dcc5ae\" data-id=\"6dcc5ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacffd8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cacffd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Eleve\u0301 au Antilles jusqu\u2019a\u0300 l\u2019a\u0302ge de six ans puis dans la banlieue de Bordeaux, l\u2019historien se souvient d\u2019un me\u0301lange d\u2019influences : \u00ab La culture de mon pe\u0300re e\u0301tait pre\u0301sente de manie\u0300re diffuse. Quand je pense a\u0300 mon enfance, j\u2019ai du mal a\u0300 faire la part entre le son de la cithare et le gou\u0302t des hui\u0302tres du bassin d\u2019Arcachon. Ces divers e\u0301le\u0301ments se sont entreme\u0302le\u0301s de manie\u0300re assez douce et discre\u0300te. Le sentiment que les identite\u0301s sont complexes et composites a inspire\u0301 ma manie\u0300re d\u2019aborder l\u2019histoire coloniale. Il semble contre-productif d\u2019adopter un point de vue moral. C\u2019est pourquoi le but de De\u0301colonisations n\u2019est pas de condamner ou d\u2019excuser, mais de comprendre les ressorts de la domination coloniale. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da71455 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da71455\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ac3c85\" data-id=\"8ac3c85\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ace1811 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ace1811\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1349\" src=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39971\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-2.jpg 1920w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-2-300x211.jpg 300w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-2-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-2-768x540.jpg 768w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-2-1536x1079.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le Premier ministre Patrice Lumumba et le roi belge Baudouin, le 29 juin 1960 a\u0300 Le\u0301opoldville (aujourd\u2019hui Kinshasa), a\u0300 l\u2019occasion de la proclamation de l\u2019inde\u0301pendance du Congo. \u00a9 Rene\u0301 Stalin\/Collection MRAC-Tervuren<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-96d8fe3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"96d8fe3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85fe57d\" data-id=\"85fe57d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d08ebb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d08ebb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"1276\" src=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39977\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-3-1.jpg 1900w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-3-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-3-1-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-3-1-768x516.jpg 768w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-3-1-1536x1032.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Indira Gandhi, la Premie\u0300re ministre indienne et fille du leader inde\u0301pendantiste Nehru, rencontre le pre\u0301sident ame\u0301ricain Richard Nixon a\u0300 la Maison-Blanche, le 11 avril 1971. \u00a9 Wally McNamee\/Corbis\/Getty Images<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e3f256\" data-id=\"6e3f256\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30d535 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c30d535\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1306\" src=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39975\" alt=\"pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization -decolonization-4\" srcset=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-4.jpg 1920w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-4-300x204.jpg 300w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-4-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-4-768x522.jpg 768w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-4-1536x1045.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Manifestation contre le National Front, le parti ne\u0301o-fasciste britannique, dans le quartier principalement indien et pakistanais de Southall, dans l\u2019ouest londonien, le 24 mai 1979. \u00a9 The Evening Standard\/Getty Images<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e8e5a30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e8e5a30\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-472fda7\" data-id=\"472fda7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db73a4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db73a4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Quand il parle, Pierre Singarave\u0301lou dit plus volontiers \u00ab nous \u00bb que \u00ab je \u00bb. L\u2019histoire qu\u2019il aime, de\u0301fend et pratique est mondiale et s\u2019e\u0301crit souvent collectivement, \u00ab car un seul chercheur ne peut pas connai\u0302tre la totalite\u0301 des langues du monde, restituer la diversite\u0301 des voix, des manie\u0300res de penser et des rapports au temps \u00bb. En s\u2019emparant d\u2019un sujet encore marginal en France il y a vingt ans, devenu incontournable et hautement inflammable, il entre a\u0300 sa manie\u0300re dans l\u2019are\u0300ne politique a\u0300 une e\u0301poque obse\u0301de\u0301e par la question identitaire, ou\u0300 les contre-ve\u0301rite\u0301s historiques envahissent les plateaux de te\u0301le\u0301vision et les re\u0301seaux sociaux.<\/span><\/p><p>C\u2019e\u0301tait le projet avoue\u0301 d\u2019<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.seuil.com\/ouvrage\/histoire-mondiale-de-la-france-collectif\/9782021336290\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Histoire mondiale de la France<\/em><\/span><\/a><\/span>, un ouvrage collectif mobilisant 122 historiens autour de Patrick Boucheron et quatre coordinateurs : \u00ab Nous sommes persuade\u0301s que l\u2019histoire est un savoir par de\u0301finition critique. La parution a e\u0301te\u0301 pre\u0301pare\u0301e pour la campagne pre\u0301sidentielle de 2016, avec l\u2019ide\u0301e de prendre position dans le de\u0301bat public en apportant des e\u0301le\u0301ments scientifiques. La violence de la re\u0301action d\u2019une partie de la droite et de l\u2019extre\u0302me droite a de\u0301clenche\u0301 une controverse politique et me\u0301diatique qui a donne\u0301 une dimension symbolique au livre. \u00bb Succe\u0300s surprise de librairie avec 300 000 exemplaires vendus, cet e\u0301pais volume compose\u0301 d\u2019articles courts \u2013 sur la fondation de Marseille, l\u2019emprisonnement du marquis de Sade ou la cre\u0301ation de l\u2019Alliance franc\u0327aise en 1883 \u2013 a touche\u0301 un large public.<\/p><p>Comme d\u2019autres historiens de sa ge\u0301ne\u0301ration, Pierre Singarave\u0301lou veut sortir sa discipline des are\u0300nes acade\u0301miques en travaillant avec le muse\u0301e d\u2019Orsay, le Louvre ou en investissant les e\u0301crans, comme il l\u2019a fait avec le documentaire <em>De\u0301colonisations<\/em>. \u00ab En France comme aux Etats-Unis, ou\u0300 les cursus d\u2019histoire tendent a\u0300 disparai\u0302tre des universite\u0301s, les historiens ont besoin de de\u0301montrer au grand public le ro\u0302le social de l\u2019histoire. En sens inverse, on peut faire avancer la recherche en la rendant plus accessible. C\u2019est un enjeu a\u0300 la fois politique et scientifique. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eec55de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eec55de\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-89826d1\" data-id=\"89826d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98daf7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98daf7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em><br \/>De\u0301colonisations<\/em> de Pierre Singarave\u0301lou, Karim Miske\u0301 et Marc Ball, <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.seuil.com\/ouvrage\/decolonisations-pierre-singaravelou\/9782021421354\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Seuil<\/span><\/a><\/span>, 2020.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d846ef3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d846ef3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c39119\" data-id=\"0c39119\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b46c31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b46c31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><br \/>Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de novembre 2022 de <em>France-Am\u00e9rique<\/em>. <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/subscribe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">S\u2019abonner au magazine<\/span><\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2017, l\u2019historien Pierre Singarave\u0301lou participait a\u0300 l\u2019ouvrage <I>Histoire mondiale de la France<\/I>, un succe\u0300s de librairie qui remet en cause le roman national. Dans <I>De\u0301colonisations<\/I>, qui vient d\u2019e\u0302tre traduit en anglais, le professeur a\u0300 la Sorbonne raconte maintenant la chute des grands empire coloniaux du point de vue des Alge\u0301riens, des Vietnamiens, des Congolais ou des Indiens.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":39968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-39967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans De\u0301colonisations, qui vient d\u2019e\u0302tre traduit en anglais, le professeur a\u0300 la Sorbonne raconte la chute des grands empire coloniaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans De\u0301colonisations, qui vient d\u2019e\u0302tre traduit en anglais, le professeur a\u0300 la Sorbonne raconte la chute des grands empire coloniaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-14T16:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-25T22:25:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Joubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Joubert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Joubert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0\"},\"headline\":\"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s\",\"datePublished\":\"2022-12-14T16:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-25T22:25:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/\"},\"wordCount\":1163,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/\",\"name\":\"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-14T16:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-25T22:25:25+00:00\",\"description\":\"Dans De\u0301colonisations, qui vient d\u2019e\u0302tre traduit en anglais, le professeur a\u0300 la Sorbonne raconte la chute des grands empire coloniaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u00a9 Claire Delfino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture &amp; Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0\",\"name\":\"Sophie Joubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Sophie-Joubert2-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Sophie-Joubert2-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Sophie-Joubert2-150x150.png\",\"caption\":\"Sophie Joubert\"},\"description\":\"Sophie Joubert is a journalist for the Culture department of French daily L\u2019Humanit\u00e9, where she mainly writes about fiction and essays. She also works as a consultant for the Hors-Limites literary festival, supported by the Association Biblioth\u00e8ques en Seine-Saint-Denis library group. She regularly hosts literary shows and interviews, and lives in Paris.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/c.thierry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/sophie-joubert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s","description":"Dans De\u0301colonisations, qui vient d\u2019e\u0302tre traduit en anglais, le professeur a\u0300 la Sorbonne raconte la chute des grands empire coloniaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s","og_description":"Dans De\u0301colonisations, qui vient d\u2019e\u0302tre traduit en anglais, le professeur a\u0300 la Sorbonne raconte la chute des grands empire coloniaux.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2022-12-14T16:48:07+00:00","article_modified_time":"2023-01-25T22:25:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Joubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Joubert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/"},"author":{"name":"Sophie Joubert","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0"},"headline":"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s","datePublished":"2022-12-14T16:48:07+00:00","dateModified":"2023-01-25T22:25:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/"},"wordCount":1163,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/","name":"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg","datePublished":"2022-12-14T16:48:07+00:00","dateModified":"2023-01-25T22:25:25+00:00","description":"Dans De\u0301colonisations, qui vient d\u2019e\u0302tre traduit en anglais, le professeur a\u0300 la Sorbonne raconte la chute des grands empire coloniaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pierre-singaravelou-decolonisations-colonisation-colonization-decolonization-1.jpg","width":800,"height":500,"caption":"\u00a9 Claire Delfino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/pierre-singaravelou-lhistoire-du-point-de-vue-des-colonises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pierre Singarave\u0301lou : l\u2019histoire du point de vue des colonise\u0301s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture &amp; Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0","name":"Sophie Joubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sophie-Joubert2-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sophie-Joubert2-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sophie-Joubert2-150x150.png","caption":"Sophie Joubert"},"description":"Sophie Joubert is a journalist for the Culture department of French daily L\u2019Humanit\u00e9, where she mainly writes about fiction and essays. She also works as a consultant for the Hors-Limites literary festival, supported by the Association Biblioth\u00e8ques en Seine-Saint-Denis library group. She regularly hosts literary shows and interviews, and lives in Paris.","sameAs":["http:\/\/c.thierry"],"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/sophie-joubert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}