{"id":42375,"date":"2023-08-16T12:48:44","date_gmt":"2023-08-16T17:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/le-mug-shot-une-invention-francaise-copy\/"},"modified":"2023-08-16T13:27:00","modified_gmt":"2023-08-16T18:27:00","slug":"julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/","title":{"rendered":"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Acte 1 : Before Sunrise<\/I> et la naissance de l\u2019amour<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

En 1989, Richard Linklater est en visite a\u0300 Philadelphie. Originaire d\u2019Austin, il se de\u0301payse dans les magasins de la ville et s\u2019arre\u0302te dans une boutique de jouets, ou\u0300 il tombe sous le charme de la vendeuse. Linklater ne pre\u0301voit de rester en ville qu\u2019une nuit, mais il de\u0301cide de franchir le pas. Accepterait-elle de le retrouver apre\u0300s sa journe\u0301e de travail ? La jeune femme n\u2019he\u0301site pas et les deux passent la nuit a\u0300 de\u0301ambuler dans les rues. Au matin, lorsqu\u2019ils se quittent, ils n\u2019e\u0301changent ni adresse, ni nume\u0301ro de te\u0301le\u0301phone. Quelques anne\u0301es plus tard, alors que Richard Linklater est devenu une figure incontournable du cine\u0301ma inde\u0301pendant ame\u0301ricain, a\u0300 chaque passage a\u0300 Philadelphie, il espe\u0300re croiser la marchande de jouets. C\u2019est un v\u0153u pieux, et jamais il ne la reverra.<\/p>

De cette histoire personnelle, Richard Linklater souhaite tirer un sce\u0301nario. En 1990, de\u0301ja\u0300, son premier film, Slacker<\/em>, suivait ses personnages discutant et de\u0301ambulant dans les rues. Le suivant, Ge\u0301ne\u0301ration rebelle<\/em> (1993), connut un large succe\u0300s. L\u2019action replongeait le re\u0301alisateur dans ses anne\u0301es lyce\u0301e avec un film choral domine\u0301 par ses personnages masculins. Avec son histoire intime, Linklater de\u0301sire se concentrer sur deux protagonistes et laisser plus de place a\u0300 son interpre\u0300te fe\u0301minine. Avec son amie Kim Krizan, il re\u0301dige quelques pages, pas vraiment abouties, et situe son histoire a\u0300 San Antonio. Linklater cherche un financement qu\u2019il trouve aupre\u0300s de Castle Rock Entertainment et se met en que\u0302te de come\u0301diens.\u00a0Il rencontre Ethan Hawke auquel il demande de venir passer une audition.<\/span><\/p>

Le jeune premier, dont la carrie\u0300re hollywoodienne est en train de de\u0301coller, ravale sa fierte\u0301 et de\u0301couvre, lors du casting, Julie Delpy, l\u2019une des premie\u0300res actrices que le re\u0301alisateur avait sollicite\u0301es. Come\u0301dienne franc\u0327aise, celle-ci de\u0301veloppe depuis l\u2019adolescence une carrie\u0300re internationale en collaborant avec des re\u0301alisateurs francophones, mais aussi polonais comme Agnieszka Holland (<\/span>Europa Europa<\/em>) et nord-ame\u0301ricains comme Roger Avery (<\/span>Killing Zoe<\/em>). Elle est bilingue, a e\u0301tudie\u0301 le cine\u0301ma a\u0300 New York University et de\u0301sire associer ses activite\u0301s de come\u0301dienne a\u0300 une pratique de la re\u0301alisation. (Elle obtiendra la nationalite\u0301 ame\u0301ricaine en 2001 et vit aujourd\u2019hui a\u0300 Los Angeles.) A l\u2019e\u0301cran, l\u2019alchimie entre Ethan Hawke et Julie Delpy est explosive. Ils jouent avec aisance, s\u2019amusent, improvisent. Linklater a trouve\u0301 son duo.<\/span><\/p>

\u00ab A l\u2019e\u0301poque \u00bb, explique Ethan Hawke, \u00ab Julie avait de\u0301ja\u0300 tourne\u0301 avec Godard et Kies\u0301lowski. Pour elle, j\u2019e\u0301tais juste un petit Ame\u0301ricain. Je venais du Texas, je buvais du Coca et je portais des baskets. \u00bb Les plaisanteries fusent et de\u0300s les auditions, les acteurs et le re\u0301alisateur repensent le sce\u0301nario. Sous l\u2019influence de Julie Delpy, l\u2019action passe de l\u2019Ame\u0301rique a\u0300 l\u2019Europe. Son personnage se me\u0301tamorphose en Franc\u0327aise et les de\u0301calages culturels entre les deux protagonistes deviennent une matie\u0300re sce\u0301naristique. De\u0300s la premie\u0300re sce\u0300ne, celle de la rencontre dans un train<\/span><\/a><\/span>, Ce\u0301line apparai\u0302t lisant Madame Edwarda, Le mort, Histoire de l\u2019\u0153il<\/em>, du philosophe franc\u0327ais Georges Bataille. Lorsqu\u2019elle engage la conversation avec Jesse, elle lui indique qu\u2019elle a e\u0301tudie\u0301 pendant un e\u0301te\u0301 a\u0300 Los Angeles. Ensuite, elle s\u2019amuse du fait que comme tous les Ame\u0301ricains, il ne parle qu\u2019anglais, puis, quand il lui demande ce qui l\u2019e\u0301nerve le plus, elle re\u0301pond : \u00ab Je de\u0301teste quand [les Ame\u0301ricains] sont attendris quand je m\u2019e\u0301nerve et disent : \u2018C\u2019est tellement franc\u0327ais ! C\u2019est trop mignon !\u2019 \u00bb De son co\u0302te\u0301, Jesse fustige son arrogance et commente sur la pie\u0300tre qualite\u0301 du service dans les restaurants europe\u0301ens.<\/p>

Au c\u0153ur du sce\u0301nario, il reste de nombreux trous que le trio comble a\u0300 sa guise. Une sce\u0300ne en particulier n\u2019est pas e\u0301crite. Ce\u0301line et Jesse sont dans un cafe\u0301<\/span><\/a><\/span> et ils pre\u0301tendent raconter leur rencontre a\u0300 un ami en imitant une conversation te\u0301le\u0301phonique. C\u2019est une sce\u0300ne intime dans laquelle Julie Delpy racontera plus tard avoir mis beaucoup d\u2019elle-me\u0302me : \u00ab Le sce\u0301nario avait e\u0301te\u0301 e\u0301crit par des trentenaires. Nous avions besoin d\u2019y ajouter la frai\u0302cheur des jeunes de 20 ans. \u00bb Dans le script, la sce\u0300ne laisse\u0301e en suspens e\u0301tait de\u0301crite ainsi : \u00ab Meilleure se\u0301quence du film : leur relation prend de l\u2019ampleur. \u00bb Une ampleur qui se nourrit des expe\u0301riences de chacun et de l\u2019approche d\u2019acteurs informe\u0301s par leurs cultures et leur ve\u0301cu.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 Warner Independent Pictures, illustration Pat Co\u0302rtes<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Acte 2 : Before Sunset<\/I> et l\u2019heure du renouveau<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Before Sunrise<\/em> s\u2019ache\u0300ve sur une touche optimiste. Les deux protagonistes se quittent sans s\u2019e\u0301changer d\u2019adresse mais un rendez-vous est fixe\u0301. Me\u0302me endroit, la gare de Vienne, dans six mois. A sa sortie, en janvier 1995, le film est un succe\u0300s, multipliant par neuf son budget. L\u2019e\u0301quipe se se\u0301pare, mais six ans plus tard, lorsque Richard Linklater pre\u0301pare le sce\u0301nario de son film d\u2019animation Waking Life<\/em>, il envisage d\u2019y inclure un dialogue entre Ce\u0301line et Jesse. Dans la sce\u0300ne, Julie Delpy et Ethan Hawke revisitent des discussions engage\u0301es dans Before Sunrise<\/em>. Ces retrouvailles font germer l\u2019envie de prolonger l\u2019expe\u0301rience. Que sont devenus Ce\u0301line et Jesse ? Quels trentenaires sont-ils ?<\/p>

\u00ab Before Sunset<\/em> \u00bb, expliquera plus tard Richard Linklater, \u00ab est le projet le plus effrayant dans lequel je me sois engage\u0301 \u00bb. Le trio tient a\u0300 refaire vivre cette histoire mais ni le public, ni les producteurs n\u2019attendent leur retour. Il faut donc prouver le bien-fonde\u0301 d\u2019un deuxie\u0300me e\u0301pisode. Devenu romancier, Ethan Hawke vient alors passer quelques jours au Texas. Richard Linklater le retrouve a\u0300 l\u2019issue d\u2019une se\u0301ance de signature et il est frappe\u0301 d\u2019une e\u0301vidence, une excuse pour lancer le nouveau sce\u0301nario : Jesse a e\u0301crit un livre sur sa nuit avec Ce\u0301line. Elle vient lui rendre visite et ainsi, ils se retrouvent. S\u2019en suit une anne\u0301e faite d\u2019e\u0301changes d\u2019emails. Lorsque le projet stagne, c\u2019est Julie Delpy qui prend les devants, faisant suivre a\u0300 ses comparses quarante pages de dialogues. Cette fois-ci, les deux acteurs sont officiellement sce\u0301naristes. Leur implication dans le projet est reconnue a\u0300 sa juste valeur.<\/p>

Before Sunset<\/em> se de\u0301ploie en un temps re\u0301el passe\u0301 dans les rues de Paris. Le film de\u0301bute dans la ce\u0301le\u0300bre librairie Shakespeare and Company, et rapidement, on apprend que Ce\u0301line n\u2019e\u0301tait pas au rendez-vous viennois, empe\u0302che\u0301e par le de\u0301ce\u0300s de sa grand-me\u0300re, et que Jesse dispose d\u2019une heure avant de partir pour l\u2019ae\u0301roport. Toujours lors de longs plans-se\u0301quences, Ce\u0301line et Jesse parcourent le Quartier latin, le Marais, la coule\u0301e verte, ce jardin du 12e<\/sup> arrondissement installe\u0301 sur les vestiges d\u2019un chemin de fer, et les quais de Seine. Ils s\u2019attablent dans la salle vieillotte du Pure Cafe\u0301, rue Jean-Mace\u0301 dans le 11e<\/sup> arrondissement, longent la cour du Village Saint-Paul, enclave du 4e<\/sup> arrondissement rassemblant boutiques et ateliers d\u2019artistes, et grimpent dans un bateau-mouche<\/span><\/a><\/span> qui les de\u0301pose quai Henri-IV, une adresse que Jesse a du mal a\u0300 prononcer, provoquant l\u2019hilarite\u0301 de Ce\u0301line. Dans cette promenade parisienne, le re\u0301alisateur prend des liberte\u0301s avec la ge\u0301ographie. Les quais de Seine se retrouvent pre\u0300s de la gare de Lyon et le Marais jouxte le 5e<\/sup> arrondissement. Mais peu importe. C\u2019est \u00ab la magie du cine\u0301ma \u00bb, explique-t-il. \u00ab Vous pouvez couper. [Un film] n\u2019est pas un document ge\u0301ographique. \u00bb<\/p>

Chemin faisant, Ce\u0301line et Jesse font le point sur leur existence. Lui est un e\u0301poux malheureux, mais un pe\u0300re comble\u0301. Elle est ce\u0301libataire. Un temps, elle a ve\u0301cu a\u0300 New York. Peut-e\u0302tre s\u2019y sont-ils croise\u0301s sans le re\u0301aliser. Before Sunset<\/em> opte pour un ton plus me\u0301lancolique. Les protagonistes ne sont plus ces re\u0302veurs qui, couche\u0301s dans l\u2019herbe, attendaient le lever du soleil. Leurs expe\u0301riences les ont endurcis mais l\u2019espoir d\u2019un renouveau persiste. A la fin du film, Jesse raccompagne Ce\u0301line dans son appartement de la rue des Petites-Ecuries, dans le 10e <\/sup>arrondissement. Jesse la regarde danser sur le \u00ab Just in Time \u00bb de Nina Simone<\/span><\/a><\/span> et de\u0301cide de changer de vie. Il ne reprendra pas l\u2019avion pour New York.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 Sony Pictures Classics, illustration Pat Co\u0302rtes<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Acte 3 : Before Midnight<\/I> et l\u2019usure du temps<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Entre Before Sunrise<\/em> et Before Sunset<\/em>, neuf ans se sont e\u0301coule\u0301s. Presque une de\u0301cennie qui sera e\u0301galement le laps de temps ne\u0301cessaire avant le retour de Ce\u0301line et Jesse dans un dernier volet, Before Midnight<\/em>, sorti en 2013. Age\u0301s a\u0300 pre\u0301sent de 42 ans, les protagonistes passent un e\u0301te\u0301 en Gre\u0300ce. Jesse est en re\u0301sidence d\u2019e\u0301criture. Ce\u0301line et leurs deux filles l\u2019accompagnent. Comme les deux pre\u0301ce\u0301dents opus, le film met en sce\u0300ne des conversations, dans une voiture, a\u0300 table avec des amis<\/span><\/a><\/span>, lors d\u2019une promenade dans la campagne, dans une chambre d\u2019ho\u0302tel. De\u0300s la premie\u0300re sce\u0300ne, la tension est palpable et la dispute entre les deux personnages, non avoue\u0301e, sournoise puis franche, devient l\u2019enjeu narratif du film.<\/p>

A plusieurs reprises, lors de l\u2019e\u0301criture du sce\u0301nario, le trio he\u0301site. Le film creuse la re\u0301flexion mene\u0301e dans les deux premiers volets sur les effets du temps, mais en de\u0301cidant d\u2019imaginer Ce\u0301line et Jesse en couple, les sce\u0301naristes courent le risque de de\u0301crire un amour qui se de\u0301lite. Les ide\u0301es fusent. Tous doivent les approuver pour qu\u2019elles soient accepte\u0301es, et les deux points de vue, celui de Jesse et de Ce\u0301line, doivent e\u0302tre entendus. Au c\u0153ur du conflit, la nature me\u0302me de leur romance, entre France et Etats-Unis, est un enjeu. Comme dans Before Sunrise<\/em>, Ce\u0301line ironise, jouant comme a\u0300 son habitude avec les ste\u0301re\u0301otypes sur les Ame\u0301ricains \u2013 leur amour pour le baseball ou les donuts, leur manque de connaissances en ge\u0301ographie \u2013, mais dans leur altercation, sa position n\u2019est plus une plaisanterie. Ce\u0301line refuse d\u2019abandonner sa carrie\u0300re franc\u0327aise pour vivre a\u0300 Chicago aupre\u0300s du fils de Jesse. On imagine que le couple ne sortira pas indemne de cette discussion, mais nous, spectateurs ne pouvons qu\u2019en imaginer l\u2019issue.<\/p>

A ce jour, alors que les aventures de Ce\u0301line et Jesse sont laisse\u0301es en suspens dans l\u2019e\u0301pilogue de Before Midnight<\/em>, aucun projet pour un quatrie\u0300me e\u0301pisode n\u2019a e\u0301te\u0301 annonce\u0301. Pour combler ce vide, on peut toujours se plonger dans une autre romance franco-ame\u0301ricaine pilote\u0301e par Julie Delpy : l\u2019hilarant diptyque Two Days in Paris<\/em> (2007) et Two Days in New York<\/em> (2012).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t


Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de juillet-ao\u00fbt 2023 de France-Am\u00e9rique<\/em>.\u00a0S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a dix ans, Before Midnight<\/I>, le dernier volume de la trilogie re\u0301alise\u0301e par le cine\u0301aste ame\u0301ricain Richard Linklater sortait au cine\u0301ma. Apre\u0300s Before Sunrise<\/I> et Before Sunset<\/I>, le film venait clore le re\u0301cit des amours de l\u2019Ame\u0301ricain Jesse, interpre\u0301te\u0301 par Ethan Hawke, avec la Franc\u0327aise Ce\u0301line, Julie Delpy. Entre Vienne, ou\u0300 ils se rencontrent, Paris, ou\u0300 ils se retrouvent, et le Pe\u0301loponne\u0300se, ou\u0300 ils se disputent, les trois films filent leurs personnages dans de longs plans-se\u0301quences dialogue\u0301s ou\u0300 il est question d\u2019amour, de vie affective et professionnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":42377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-42375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nJulie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a dix ans, Before Midnight, le dernier volet de la trilogie re\u0301alise\u0301e par le cine\u0301aste ame\u0301ricain Richard Linklater sortait en salles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a dix ans, Before Midnight, le dernier volet de la trilogie re\u0301alise\u0301e par le cine\u0301aste ame\u0301ricain Richard Linklater sortait en salles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-16T17:48:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T18:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pauline Guedj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pauline Guedj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pauline Guedj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c\"},\"headline\":\"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte\",\"datePublished\":\"2023-08-16T17:48:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T18:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/\"},\"wordCount\":1940,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/\",\"name\":\"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png\",\"datePublished\":\"2023-08-16T17:48:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T18:27:00+00:00\",\"description\":\"Il y a dix ans, Before Midnight, le dernier volet de la trilogie re\u0301alise\u0301e par le cine\u0301aste ame\u0301ricain Richard Linklater sortait en salles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u00a9 Columbia Pictures, illustration Pat Co\u0302rtes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c\",\"name\":\"Pauline Guedj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Pauline Guedj\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/pauline-guedj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte","description":"Il y a dix ans, Before Midnight, le dernier volet de la trilogie re\u0301alise\u0301e par le cine\u0301aste ame\u0301ricain Richard Linklater sortait en salles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte","og_description":"Il y a dix ans, Before Midnight, le dernier volet de la trilogie re\u0301alise\u0301e par le cine\u0301aste ame\u0301ricain Richard Linklater sortait en salles.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2023-08-16T17:48:44+00:00","article_modified_time":"2023-08-16T18:27:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Pauline Guedj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pauline Guedj","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/"},"author":{"name":"Pauline Guedj","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c"},"headline":"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte","datePublished":"2023-08-16T17:48:44+00:00","dateModified":"2023-08-16T18:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/"},"wordCount":1940,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/","name":"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png","datePublished":"2023-08-16T17:48:44+00:00","dateModified":"2023-08-16T18:27:00+00:00","description":"Il y a dix ans, Before Midnight, le dernier volet de la trilogie re\u0301alise\u0301e par le cine\u0301aste ame\u0301ricain Richard Linklater sortait en salles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/julie-delpy-ethan-hawke-celine-jesse-richard-linklater-before-midnight-sunrise-sunset-1.png","width":800,"height":500,"caption":"\u00a9 Columbia Pictures, illustration Pat Co\u0302rtes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Julie Delpy & Ethan Hawke, une romance franco-ame\u0301ricaine culte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c","name":"Pauline Guedj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Pauline Guedj"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/pauline-guedj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}