{"id":42384,"date":"2023-08-16T14:03:23","date_gmt":"2023-08-16T19:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/julie-delpy-ethan-hawke-une-romance-franco-americaine-culte-copy\/"},"modified":"2023-08-16T21:37:59","modified_gmt":"2023-08-17T02:37:59","slug":"francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/","title":{"rendered":"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"42384\" class=\"elementor elementor-42384\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae41879 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae41879\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81ae4af\" data-id=\"81ae4af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30789c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30789c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Quand elle arrive aux Etats-Unis pour la promotion de <em>Bonjour tristesse<\/em>, Franc\u0327oise Sagan n\u2019a que 19 ans. Qualifie\u0301e par l\u2019e\u0301crivain Franc\u0327ois Mauriac de \u00ab charmant petit monstre \u00bb, elle est pre\u0301ce\u0301de\u0301e d\u2019une re\u0301putation scandaleuse. Les mauvaises langues disent me\u0302me qu\u2019elle n\u2019est pas la ve\u0301ritable autrice de ce premier roman phe\u0301nome\u0300ne qui raconte les amours libres d\u2019une lyce\u0301enne en vacances sur la Co\u0302te d\u2019Azur et sa complicite\u0301 avec son pe\u0300re, \u00ab sur des sujets inabordables jusque-la\u0300 entre parents et enfants \u00bb. Rec\u0327ue aux Etats-Unis comme une star hollywoodienne, elle re\u0301pond sans entrain et dans un anglais he\u0301sitant aux questions des journalistes, affronte la foule des lecteurs pour qui elle e\u0301crit me\u0301caniquement la me\u0302me de\u0301dicace mal traduite : <em>With all my sympathies<\/em> (\u00ab Avec toutes mes condole\u0301ances \u00bb). Alors qu\u2019elle s\u2019ennuie a\u0300 pe\u0301rir, elle rec\u0327oit un te\u0301le\u0301gramme de Tennessee Williams, qu\u2019elle conside\u0300re comme le plus grand poe\u0300te ame\u0301ricain depuis la mort de Walt Whitman. Quand le dramaturge l\u2019invite a\u0300 passer quelques jours dans sa maison de Key West, ou\u0300 il se\u0301journe avec son compagnon, le come\u0301dien Frank Merlo, et la romancie\u0300re Carson McCullers, Franc\u0327oise Sagan saute dans un avion pour Miami et traverse la Floride en voiture, \u00ab songeant a\u0300 <em>Key Largo<\/em> et autres films policiers \u00bb. Accompagne\u0301e de sa s\u0153ur Suzanne et d\u2019un ami, elle s\u2019installe a\u0300 l\u2019ho\u0302tel Key Wester, un e\u0301tablissement un peu terne, non loin de chez Tennessee Williams.<\/p><p>Trente ans plus tard, la romancie\u0300re a raconte\u0301 cet e\u0301pisode dans <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.gallimard.fr\/Catalogue\/GALLIMARD\/Blanche\/Avec-mon-meilleur-souvenir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Avec mon meilleur souvenir<\/em><\/span><\/a><\/span> (1984), un re\u0301cit autobiographique ou\u0300 l\u2019on croise Billie Holiday, Orson Welles et Rudolf Noureev. Un chapitre est consacre\u0301 a\u0300 l\u2019auteur d\u2019<em>Un tramway nomme\u0301 De\u0301sir<\/em>, avec qui Sagan a noue\u0301 une amitie\u0301 transatlantique qui a dure\u0301 jusqu\u2019a\u0300 la mort du dramaturge en 1983. En quelques pages magnifiquement e\u0301crites, elle fait le portrait d\u2019un homme gai et tendre, profonde\u0301ment bon, ce\u0301le\u0301bre\u0301 par la critique autant qu\u2019il est hai\u0308 par les puritains. \u00ab Il avait en lui, comme Sartre, comme Giacometti, comme quelques autres hommes que j\u2019ai connus trop peu \u00bb, se souvient-elle, \u00ab il avait en lui une parfaite incapacite\u0301 a\u0300 nuire, a\u0300 frapper, a\u0300 e\u0302tre dur \u00bb. Durant deux semaines, l\u2019e\u0301crivaine et ses proches vont vivre au rythme du trio forme\u0301 par Tennessee Williams, Frank Merlo et Carson McCullers, vieille enfant triste de 38 ans aux \u00ab yeux bleus comme des flaques \u00bb, abi\u0302me\u0301e par l\u2019alcool et la maladie. \u00ab Je vis ces deux hommes, donc, s\u2019occuper de cette femme \u00bb, s\u2019e\u0301meut Franc\u0327oise Sagan, \u00ab la coucher, la lever, l\u2019habiller, la distraire, la re\u0301chauffer, l\u2019aimer, bref, lui donner tout ce que l\u2019amitie\u0301, la compre\u0301hension, l\u2019attention peuvent donner a\u0300 quelqu\u2019un qui est trop sensible, qui en a trop vu et qui en a trop extrait, qui en a trop e\u0301crit peut-e\u0302tre me\u0302me pour le supporter, le subir encore un peu plus \u00bb.<\/p><p>Dans <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/editionsbakerstreet.com\/2011\/10\/06\/de-vous-a-moi-tennessee-williams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>De vous a\u0300 moi<\/em><\/span><\/a><\/span> (2011), une collection posthume de textes ine\u0301dits, Tennessee Williams donne sa version de ces quelques jours, pre\u0301cisant \u2013 est-ce par modestie ? \u2013 que Franc\u0327oise Sagan est venue a\u0300 Key West pour rencontrer Carson McCullers, invite\u0301e chez lui. \u00ab Il y avait dans ses jeunes yeux de la re\u0301solution et de l\u2019humour, non du de\u0301sarroi ou de la crainte \u00bb, se souvient-il. \u00ab C\u2019e\u0301tait le soir quand j\u2019ai fait sa connaissance. Je m\u2019e\u0301tais demande\u0301 si, le lendemain matin, je la trouverais devant sa machine a\u0300 e\u0301crire, en train de se colleter a\u0300 un nouveau roman, avec une e\u0301nergie compulsive. Eh bien, pas du tout. Le lendemain matin, elle est alle\u0301e nager et prendre un bain de soleil, l\u2019apre\u0300s-midi, nous sommes partis pe\u0302cher en haute mer et, le soir venu, elle s\u2019est mise au volant de ma voiture de sport et l\u2019a conduite si vite, avec un sourire si joyeux, que j\u2019ai du\u0302 la mettre en garde contre la police de la route. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77841e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77841e4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1974f6f\" data-id=\"1974f6f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f108c1b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f108c1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1727\" height=\"1380\" src=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-2.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-42388\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-2.jpeg 1727w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-2-300x240.jpeg 300w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-2-1024x818.jpeg 1024w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-2-768x614.jpeg 768w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-2-1536x1227.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1727px) 100vw, 1727px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00a9 L\u00e9a Chassagne<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12cbc96\" data-id=\"12cbc96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd8a477 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd8a477\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"885\" height=\"1769\" src=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-3-1.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-42392\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-3-1.jpeg 885w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-3-1-150x300.jpeg 150w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-3-1-512x1024.jpeg 512w, https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-3-1-768x1536.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00a9 L\u00e9a Chassagne<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49cb43a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49cb43a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bfa339\" data-id=\"2bfa339\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aefdc1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aefdc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Journe\u0301es caniculaires en Floride<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c9335c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c9335c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3da60de\" data-id=\"3da60de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8c0d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e8c0d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Que se sont re\u0301ellement dits la jeune romancie\u0300re franc\u0327aise et deux des plus grands e\u0301crivains ame\u0301ricains du XX<sup>e<\/sup> sie\u0300cle ? Nul ne le saura jamais. Les souvenirs de Sagan, floute\u0301s par le passage des anne\u0301es, restent lapidaires, de me\u0302me que ceux de Tennessee Williams, relate\u0301s dans un article pour <em>Harper\u2019s Bazaar<\/em> en aou\u0302t 1956, dans le recueil <em>De vous a\u0300 moi<\/em> et dans <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/editionsbakerstreet.com\/2011\/10\/06\/tennessee-williams-une-vie-catherine-fruchon-toussaint\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Une vie<\/em><\/span><\/a><\/span> (2011), la biographie que lui a consacre\u0301 Catherine Fruchon-Toussaint. A partir de ce manque, Brigitte Kernel, qui a connu l\u2019e\u0301crivaine, a ba\u0302ti une fiction, <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/editions.flammarion.com\/jours-brulants-a-key-west\/9782081411234\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Jours bru\u0302lants a\u0300 Key West<\/em><\/span><\/a><\/span> (2018). Supposant que Frank Merlo, celui que l\u2019histoire a oublie\u0301, se confie a\u0300 une journaliste franc\u0327aise a\u0300 la veille de sa mort, elle restitue l\u2019atmosphe\u0300re de ces journe\u0301es caniculaires ou\u0300 le gin coule a\u0300 flots. Franc\u0327oise Sagan, qui agace Carson McCullers autant qu\u2019elle la se\u0301duit, y est de\u0301peinte comme une jeune chatte sauvage au cerveau en perpe\u0301tuelle e\u0301bullition, avide de comprendre le monde qui l\u2019entoure, maladivement distraite et de\u0301pensie\u0300re. Face a\u0300 la petite Franc\u0327aise dont l\u2019\u0153uvre e\u0301tait encore en devenir, il est e\u0301videmment vertigineux d\u2019imaginer les deux grands e\u0301crivains travaillant face a\u0300 face sur leurs machines a\u0300 e\u0301crire Hermes Baby, le me\u0302me mode\u0300le qu\u2019utilisait Hemingway.<\/p><p>Apre\u0300s ces quelques jours devenus le\u0301gendaires, Franc\u0327oise Sagan reverra plusieurs fois Tennessee Williams. D\u2019abord a\u0300 New York, trois ans plus tard, d\u2019ou\u0300 ils s\u2019e\u0301chappent en voiture pour aller rendre visite a\u0300 Carson McCullers dans le Connecticut. A Rome, l\u2019anne\u0301e suivante, ou\u0300 se trouvent aussi William Faulkner et Anna Magnani, puis de nouveau a\u0300 New York, ou\u0300 Tennessee, se\u0301pare\u0301 de Frank Merlo, est au de\u0301sespoir. En 1971, re\u0301pondant a\u0300 une commande d\u2019Andre\u0301 Barsacq, directeur du the\u0301a\u0302tre de l\u2019Atelier a\u0300 Paris, elle choisit de retraduire en franc\u0327ais la pie\u0300ce <em>Doux oiseau de jeunesse<\/em>, travaillant d\u2019arrache-pied tout un e\u0301te\u0301 pour e\u0302tre a\u0300 la hauteur de l\u2019original. Fide\u0300le en amitie\u0301, Tennessee Williams, en de\u0301pit de ses proble\u0300mes d\u2019argent, n\u2019he\u0301sitera pas a\u0300 venir a\u0300 Paris pour assister a\u0300 la premie\u0300re, chaperonne\u0301 par l\u2019actrice Maria Britneva, devenue baronne St. Just apre\u0300s son mariage avec un lord anglais. Comme le raconte Sagan dans <em>Avec mon meilleur souvenir<\/em>, le dramaturge, qui \u00ab riait comme un perdu \u00bb en assistant a\u0300 sa propre pie\u0300ce, s\u2019est e\u0301clipse\u0301 a\u0300 l\u2019entracte, fuyant le Tout-Paris pour aller s\u2019encanailler dans les rues de Montmartre. \u00ab Je te regrette, poe\u0300te \u00bb, conclut Sagan, \u00ab et je crains que ce regret ne dure encore bien longtemps \u00bb. Savait-elle, a\u0300 19 ans, qu\u2019elle vivait a\u0300 Key West l\u2019un des moments les plus marquants de son existence ?<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ab8d70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ab8d70\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ffdf77\" data-id=\"8ffdf77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-300f3b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"300f3b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em><br \/>Avec mon meilleur souvenir<\/em> de Franc\u0327oise Sagan, <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.gallimard.fr\/Catalogue\/GALLIMARD\/Blanche\/Avec-mon-meilleur-souvenir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Gallimard<\/span><\/a><\/span>, 1984.<\/p><p><em>De vous a\u0300 moi : Ine\u0301dits<\/em> de Tennessee Williams, traduit de l\u2019anglais par Martine Leroy-Battistelli, <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/editionsbakerstreet.com\/2011\/10\/06\/de-vous-a-moi-tennessee-williams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Editions Baker Street<\/span><\/a><\/span>, 2011.<\/p><p><em>Tennessee Williams, une vie<\/em> de Catherine Fruchon-Toussaint, <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/editionsbakerstreet.com\/2011\/10\/06\/tennessee-williams-une-vie-catherine-fruchon-toussaint\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Editions Baker Street<\/span><\/a><\/span>, 2011.<\/p><p><em>Jours bru\u0302lants a\u0300 Key West<\/em> de Brigitte Kernel, <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/editions.flammarion.com\/jours-brulants-a-key-west\/9782081411234\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Flammarion<\/span><\/a><\/span>, 2018.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01887bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01887bc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a611e55\" data-id=\"a611e55\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d858aaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d858aaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><br \/>Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de juillet-ao\u00fbt 2023 de <em>France-Am\u00e9rique<\/em>.\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/subscribe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En avril 1955, l\u2019autrice de <I>Bonjour tristesse<\/I> interrompt sa tourne\u0301e ame\u0301ricaine pour aller passer deux semaines dans la maison de vacances de Tennessee Williams, ou\u0300 se\u0301journe aussi Carson McCullers. A partir de cet e\u0301pisode, la romancie\u0300re et journaliste franc\u0327aise Brigitte Kernel a ba\u0302ti une fiction, <I>Jours bru\u0302lants a\u0300 Key West<\/I>.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":42386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-42384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 1955, l\u2019autrice de Bonjour tristesse interrompt sa tourne\u0301e ame\u0301ricaine pour aller rendre visite \u00e0 Tennessee Williams en Floride.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1955, l\u2019autrice de Bonjour tristesse interrompt sa tourne\u0301e ame\u0301ricaine pour aller rendre visite \u00e0 Tennessee Williams en Floride.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-16T19:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-17T02:37:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Joubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Joubert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Joubert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0\"},\"headline\":\"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West\",\"datePublished\":\"2023-08-16T19:03:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-17T02:37:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/\"},\"wordCount\":1279,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/\",\"name\":\"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png\",\"datePublished\":\"2023-08-16T19:03:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-17T02:37:59+00:00\",\"description\":\"En 1955, l\u2019autrice de Bonjour tristesse interrompt sa tourne\u0301e ame\u0301ricaine pour aller rendre visite \u00e0 Tennessee Williams en Floride.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u00a9 Thomas McAvoy\\\/Time & Life Pictures\\\/Getty Images\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture &amp; Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0\",\"name\":\"Sophie Joubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Sophie-Joubert2-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Sophie-Joubert2-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Sophie-Joubert2-150x150.png\",\"caption\":\"Sophie Joubert\"},\"description\":\"Sophie Joubert is a journalist for the Culture department of French daily L\u2019Humanit\u00e9, where she mainly writes about fiction and essays. She also works as a consultant for the Hors-Limites literary festival, supported by the Association Biblioth\u00e8ques en Seine-Saint-Denis library group. She regularly hosts literary shows and interviews, and lives in Paris.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/c.thierry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/sophie-joubert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West","description":"En 1955, l\u2019autrice de Bonjour tristesse interrompt sa tourne\u0301e ame\u0301ricaine pour aller rendre visite \u00e0 Tennessee Williams en Floride.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West","og_description":"En 1955, l\u2019autrice de Bonjour tristesse interrompt sa tourne\u0301e ame\u0301ricaine pour aller rendre visite \u00e0 Tennessee Williams en Floride.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2023-08-16T19:03:23+00:00","article_modified_time":"2023-08-17T02:37:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Sophie Joubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Joubert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/"},"author":{"name":"Sophie Joubert","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0"},"headline":"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West","datePublished":"2023-08-16T19:03:23+00:00","dateModified":"2023-08-17T02:37:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/"},"wordCount":1279,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/","name":"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png","datePublished":"2023-08-16T19:03:23+00:00","dateModified":"2023-08-17T02:37:59+00:00","description":"En 1955, l\u2019autrice de Bonjour tristesse interrompt sa tourne\u0301e ame\u0301ricaine pour aller rendre visite \u00e0 Tennessee Williams en Floride.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/francoise-sagan-key-west-floride-florida-1955-boujour-tristesse-tennessee-williams-carson-mcCullers-1.png","width":800,"height":500,"caption":"\u00a9 Thomas McAvoy\/Time & Life Pictures\/Getty Images"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/francoise-sagan-escapade-litteraire-a-key-west\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franc\u0327oise Sagan : escapade litte\u0301raire a\u0300 Key West"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture &amp; Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/49ad4598fa867129aba21712534adaa0","name":"Sophie Joubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sophie-Joubert2-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sophie-Joubert2-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sophie-Joubert2-150x150.png","caption":"Sophie Joubert"},"description":"Sophie Joubert is a journalist for the Culture department of French daily L\u2019Humanit\u00e9, where she mainly writes about fiction and essays. She also works as a consultant for the Hors-Limites literary festival, supported by the Association Biblioth\u00e8ques en Seine-Saint-Denis library group. She regularly hosts literary shows and interviews, and lives in Paris.","sameAs":["http:\/\/c.thierry"],"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/sophie-joubert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}