{"id":42492,"date":"2023-08-29T17:20:29","date_gmt":"2023-08-29T22:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/sheila-bridges-la-toile-de-jouy-a-la-mode-de-harlem-copy\/"},"modified":"2023-08-29T17:30:37","modified_gmt":"2023-08-29T22:30:37","slug":"plus-dure-sera-la-rentree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/","title":{"rendered":"Plus dure sera la rentre\u0301e"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Chaque anne\u0301e, en France, a\u0300 l\u2019approche de l\u2019e\u0301te\u0301, les interrogations fusent. Comment va se passer la rentre\u0301e ? Quel sera le climat social ? Quelle sera l\u2019ampleur des gre\u0300ves et des manifestations syndicales? Et chacun de pre\u0301dire un mois de septembre agite\u0301, si ce n\u2019est explosif. Ce que les Franc\u0327ais appellent la rentre\u0301e correspond a\u0300 la pe\u0301riode de reprise ge\u0301ne\u0301ralise\u0301e des activite\u0301s e\u0301conomiques et sociales apre\u0300s les conge\u0301s d\u2019e\u0301te\u0301.<\/p>

Pour les Ame\u0301ricains, une telle effervescence est source d\u2019e\u0301tonnement. Pourquoi, eux, rentreraient-ils alors qu\u2019ils ne partent pas ? Certes, ils prennent des vacances, mais pas autant que les Franc\u0327ais et pas ne\u0301cessairement en e\u0301te\u0301. Alors que, de Paris a\u0300 Lille et a\u0300 Lyon, en juillet et plus encore en aou\u0302t, tout fonctionne au ralenti dans l\u2019Hexagone. Quantite\u0301 d\u2019usines sont a\u0300 l\u2019arre\u0302t. Les bureaux se vident. Beaucoup de commerces tirent leur rideau. Surtout, une partie importante de la population de\u0301serte les grands centres urbains pour aller se pre\u0301lasser au bord de la mer et dans les autres zones touristiques.<\/p>

Tous les Franc\u0327ais ou presque partent en me\u0302me temps, tous reviennent plus ou moins au me\u0302me moment. On se de\u0301place du nord vers le sud au de\u0301but de l\u2019e\u0301te\u0301, dans l\u2019autre sens deux mois plus tard. Qui dit de\u0301parts et rentre\u0301es dit ne\u0301cessairement bouchons, lesquels prennent souvent une dimension cauchemardesque. Notamment au moment du fameux \u00ab chasse\u0301-croise\u0301 \u00bb, ce weekend de grande affluence ou\u0300 se rencontrent sur les routes les \u00ab juilletistes \u00bb, ceux qui partent en vacances en juillet, et les \u00ab aou\u0302tiens \u00bb, qui pre\u0301fe\u0300rent le mois d\u2019aou\u0302t. On comprend que, dans ces conditions, le retour a\u0300 la vie active n\u2019est pas spe\u0301cialement joyeux. \u00ab Dure, dure la rentre\u0301e ! \u00bb, se disent chaque anne\u0301e les Franc\u0327ais.<\/p>

Les petits vivent e\u0301galement les affres de la rentre\u0301e. En septembre, les e\u0301coles rouvrent leurs portes apre\u0300s plusieurs semaines d\u2019interruption des cours. Pendant quelques jours, il n\u2019est question que de cela. Le nombre de classes sera-t-il suffisant ? Manquera-t-on de professeurs ? Quid<\/em> des nouveaux programmes ? Les commerc\u0327ants, pour leur part, se frottent les mains : gra\u0302ce a\u0300 la vente de fournitures scolaires et de ve\u0302tements pour les e\u0301le\u0300ves, leur chiffre d\u2019affaires s\u2019envole pendant quelques jours.<\/p>

Comme leurs ai\u0302ne\u0301s, les plus jeunes rentrent tous en me\u0302me temps, mieux, le me\u0302me jour. Il n\u2019est pas difficile d\u2019imaginer la rue\u0301e ainsi occasionne\u0301e sur les e\u0301tablissements scolaires. Rien de tel en Allemagne et en Espagne, par exemple, ou\u0300 les cours reprennent, selon les La\u0308nder<\/em> ou les re\u0301gions autonomes, de la fin juillet a\u0300 la mi-septembre. Et encore moins aux Etats-Unis, ou\u0300 la date de rentre\u0301e varie d\u2019un comte\u0301 a\u0300 l\u2019autre, sachant qu\u2019en outre les e\u0301coles prive\u0301es ont toute liberte\u0301 pour leur calendrier.<\/p>

A la me\u0302me e\u0301poque, toujours vers la fin de l\u2019e\u0301te\u0301, donc, le monde du livre en France est lui aussi en e\u0301bullition. C\u2019est l\u2019heure de la rentre\u0301e litte\u0301raire. En quelques semaines, de fin aou\u0302t a\u0300 de\u0301but novembre, des centaines de romans, soit une bonne part de la production annuelle, font leur apparition en librairie. La tension ira en grandissant puisque tous les grands prix litte\u0301raires (Goncourt, Renaudot, Me\u0301dicis, Fe\u0301mina, De\u0301cembre…) seront de\u0301cerne\u0301s, dans la foule\u0301e, vers fin octobre, de\u0301but novembre.<\/p>

En ve\u0301rite\u0301, c\u2019est l\u2019ensemble du monde de la culture qui est entrai\u0302ne\u0301 dans le mouvement. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019expositions, de films, de pie\u0300ces de the\u0301a\u0302tre et de spectacles en tout genre, la rentre\u0301e automnale est le moment crucial de l\u2019anne\u0301e. Celui ou\u0300 les entreprises du secteur re\u0301alisent une grande part de leur chiffre d\u2019affaires.<\/p>

Pour couronner le tout, si l\u2019on ose dire s\u2019agissant d\u2019un pays qui a envoye\u0301 son roi a\u0300 l\u2019e\u0301chafaud, la classe politique est e\u0301galement de retour. A commencer par les membres du gouvernement, qui retrouvent le chemin de l\u2019Elyse\u0301e<\/span><\/a><\/span> pour le premier conseil des ministres apre\u0300s l\u2019e\u0301te\u0301. Tandis que de\u0301pute\u0301s et se\u0301nateurs, apre\u0300s un mois de pause, reprennent eux aussi leurs travaux. C\u2019est ce qu\u2019on appelle… la rentre\u0301e parlementaire.<\/p>

Tout le monde n\u2019est certes pas loge\u0301 a\u0300 la me\u0302me enseigne. Pour ceux qui sont reste\u0301s chez eux pendant la longue tre\u0302ve estivale, et il y en a quand me\u0302me beaucoup, des Franc\u0327ais parmi les plus modestes la plupart du temps, la rentre\u0301e est moins douloureuse. Maigre consolation, mais consolation quand me\u0302me.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t


Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de septembre 2023 de France-Am\u00e9rique<\/em>.\u00a0S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour les Franc\u0327ais, septembre marque la reprise ge\u0301ne\u0301rale de l\u2019activite\u0301 apre\u0300s les conge\u0301s d\u2019e\u0301te\u0301. Tout rede\u0301marre d\u2019un seul coup dans les usines, les bureaux, les e\u0301coles. Un phe\u0301nome\u0300ne e\u0301tonnant vu des Etats-Unis, ou\u0300 on ignore la culture des grandes vacances et ou\u0300 les commerces ne ferment pratiquement jamais.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":42493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-42492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlus dure sera la rentre\u0301e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La rentr\u00e9e est un phe\u0301nome\u0300ne e\u0301tonnant vu des Etats-Unis, ou\u0300 on ignore la culture des grandes vacances et ou\u0300 les commerces ferment peu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plus dure sera la rentre\u0301e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La rentr\u00e9e est un phe\u0301nome\u0300ne e\u0301tonnant vu des Etats-Unis, ou\u0300 on ignore la culture des grandes vacances et ou\u0300 les commerces ferment peu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-29T22:20:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-29T22:30:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominique Mataillet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominique Mataillet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominique Mataillet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe49c5fbc80b08e80d415d911aeccb50\"},\"headline\":\"Plus dure sera la rentre\u0301e\",\"datePublished\":\"2023-08-29T22:20:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-29T22:30:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/\"},\"wordCount\":851,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png\",\"articleSection\":[\"Langage\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/\",\"name\":\"Plus dure sera la rentre\u0301e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png\",\"datePublished\":\"2023-08-29T22:20:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-29T22:30:37+00:00\",\"description\":\"La rentr\u00e9e est un phe\u0301nome\u0300ne e\u0301tonnant vu des Etats-Unis, ou\u0300 on ignore la culture des grandes vacances et ou\u0300 les commerces ferment peu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u00a9 Sylvie Serprix\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/plus-dure-sera-la-rentree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plus dure sera la rentre\u0301e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe49c5fbc80b08e80d415d911aeccb50\",\"name\":\"Dominique Mataillet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/DominiqueMataillet2-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/DominiqueMataillet2-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/DominiqueMataillet2-150x150.png\",\"caption\":\"Dominique Mataillet\"},\"description\":\"Dominique Mataillet is a former journalist at Jeune Afrique and columnist for La Revue. For France-Am\u00e9rique, he explores the ins and outs of the French language \u2013 which he masters like none other. He is also fascinated by the little-known stories of France, when he isn\u2019t flying to Africa, of course!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/dominique-mataillet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plus dure sera la rentre\u0301e","description":"La rentr\u00e9e est un phe\u0301nome\u0300ne e\u0301tonnant vu des Etats-Unis, ou\u0300 on ignore la culture des grandes vacances et ou\u0300 les commerces ferment peu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plus dure sera la rentre\u0301e","og_description":"La rentr\u00e9e est un phe\u0301nome\u0300ne e\u0301tonnant vu des Etats-Unis, ou\u0300 on ignore la culture des grandes vacances et ou\u0300 les commerces ferment peu.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2023-08-29T22:20:29+00:00","article_modified_time":"2023-08-29T22:30:37+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominique Mataillet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dominique Mataillet","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/"},"author":{"name":"Dominique Mataillet","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/fe49c5fbc80b08e80d415d911aeccb50"},"headline":"Plus dure sera la rentre\u0301e","datePublished":"2023-08-29T22:20:29+00:00","dateModified":"2023-08-29T22:30:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/"},"wordCount":851,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png","articleSection":["Langage"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/","name":"Plus dure sera la rentre\u0301e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png","datePublished":"2023-08-29T22:20:29+00:00","dateModified":"2023-08-29T22:30:37+00:00","description":"La rentr\u00e9e est un phe\u0301nome\u0300ne e\u0301tonnant vu des Etats-Unis, ou\u0300 on ignore la culture des grandes vacances et ou\u0300 les commerces ferment peu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-rentree-classes-scolaire-fin-grandes-vacances-ete-end-summer-break-vacations-holidays-france-french-back-to-school.png","width":800,"height":500,"caption":"\u00a9 Sylvie Serprix"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/plus-dure-sera-la-rentree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plus dure sera la rentre\u0301e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/fe49c5fbc80b08e80d415d911aeccb50","name":"Dominique Mataillet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DominiqueMataillet2-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DominiqueMataillet2-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DominiqueMataillet2-150x150.png","caption":"Dominique Mataillet"},"description":"Dominique Mataillet is a former journalist at Jeune Afrique and columnist for La Revue. For France-Am\u00e9rique, he explores the ins and outs of the French language \u2013 which he masters like none other. He is also fascinated by the little-known stories of France, when he isn\u2019t flying to Africa, of course!","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/dominique-mataillet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}