{"id":43221,"date":"2023-11-15T17:38:10","date_gmt":"2023-11-15T22:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/art-africain-en-france-et-aux-etats-unis-est-percu-comme-un-art-museal-copy\/"},"modified":"2023-11-15T21:01:50","modified_gmt":"2023-11-16T02:01:50","slug":"une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/","title":{"rendered":"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

France-Ame\u0301rique<\/em> : L\u2019Alliance Fran\u00e7aise est n\u00e9e \u00e0 Paris en 1883 sous l\u2019impulsion d\u2019un groupe de diplomates et intellectuels, parmi lesquels Jules Verne et Louis Pasteur<\/span><\/a><\/span>. Elle a alors pour objectif la \u00ab propagation de la langue fran\u00e7aise dans les colonies et a\u0300 l\u2019\u00e9tranger \u00bb et se r\u00e9pand tr\u00e8s vite, en Tunisie, en Inde et jusqu\u2019aux Etats-Unis, o\u00f9 la premi\u00e8re Alliance voit le jour \u00e0 San Francisco en 1889<\/span><\/a><\/span>. Comment expliquez-vous un tel engouement ?<\/strong><\/p>

Isabelle Leroux :<\/strong> Il y a toujours eu une tr\u00e8s bonne entente entre la France et les Etats-Unis, ce n\u2019est plus \u00e0 prouver. Les Am\u00e9ricains sont tr\u00e8s francophiles, avec un grand int\u00e9r\u00eat et un profond respect pour l\u2019histoire et la culture fran\u00e7aise, sa philosophie et ses auteurs. Le si\u00e8cle des Lumi\u00e8res les a beaucoup marqu\u00e9. Les Alliances Fran\u00e7aises couvrent aujourd\u2019hui la quasi-totalit\u00e9 du territoire am\u00e9ricain. C\u2019est le plus grand r\u00e9seau au monde en nombre de branches et en termes de revenus, et le troisi\u00e8me en nombre d\u2019apprenants : 24 000 par an !<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Qui sont les gens qui suivent les cours de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise ?<\/strong><\/p>

Isabelle Leroux :<\/strong> La plupart poussent nos portes par int\u00e9r\u00eat personnel. D\u2019autres viennent pour le travail, d\u2019autres encore pour apprendre la langue de leur conjoint. L\u2019\u00e2ge varie \u00e9norm\u00e9ment. Nous accueillons de plus en plus de jeunes \u2013 c\u2019est une bonne nouvelle ! \u2013 m\u00eame si notre c\u0153ur de cible reste une population adulte et cultiv\u00e9e, qui a les moyens de voyager et aime la France. Le profil de nos apprenants d\u00e9pend beaucoup des horaires. En journ\u00e9e, nous accueillons des gens qui ont du temps, des retrait\u00e9s par exemple, et au moment du d\u00e9jeuner et le soir, des gens qui travaillent. L\u2019ensemble de ces profils se retrouvent lors de nos \u00e9v\u00e8nements culturels.<\/p>

Hamza Djimli :<\/strong> Les certifications et examens de fran\u00e7ais, qui permettent par exemple aux \u00e9tudiants am\u00e9ricains de poursuivre leurs \u00e9tudes en France, aident les Alliances Fran\u00e7aises \u00e0 toucher un public plus jeune.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

On voit dans le documentaire d’Antoine Rivi\u00e8re que le fran\u00e7ais repr\u00e9sente un atout professionnel, \u00ab un plus sur le CV \u00bb, que ce soit en Inde, en Argentine ou \u00e0 Madagascar. Est-ce aussi vrai aux Etats-Unis ?<\/strong><\/p>

Hamza Djimli :<\/strong> Tout \u00e0 fait, puisque le fran\u00e7ais est la troisi\u00e8me langue la plus demand\u00e9e sur le march\u00e9 am\u00e9ricain du travail. Nous proposons d\u2019ailleurs une formation au fran\u00e7ais professionnel<\/span><\/a><\/span> destin\u00e9e aux professeurs, qui connait un grand succ\u00e8s. Elle permet aux Alliances de r\u00e9pondre aux demandes de leurs apprenants qui ont besoin du fran\u00e7ais dans leur activit\u00e9, et leur donne aussi la possibilit\u00e9 de proposer des classes aux entreprises am\u00e9ricaines qui sont en relation avec la France.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises dans le monde. \u00a9 Flair Production<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

On taxe souvent la culture fran\u00e7aise aux Etats-Unis d\u2019\u00eatre trop \u00e9litiste, trop tourn\u00e9e vers le passe\u0301. Comment l\u2019Alliance Fran\u00e7aise peut-elle combattre ce cliche\u0301 et rendre son offre plus accessible ?<\/strong><\/p>

Isabelle Leroux :<\/strong> Je ne pense pas que ce soit un obstacle. C\u2019est vrai que le programme de la F\u00e9d\u00e9ration peut \u00eatre exigeant, avec par exemple une conf\u00e9rence de l\u2019Acad\u00e9micien Antoine Compagnon<\/span><\/a><\/span> sur le th\u00e8me \u00ab Proust contre Colette<\/span><\/a><\/span> \u00bb. Il existe un public pour ces sujets aux Etats-Unis. En parall\u00e8le, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 le livre de Sylvie Bigar, Cassoulet Confessions !<\/em><\/span><\/a><\/span> A partir de cette recette populaire, l\u2019autrice accomplit un parcours initiatique dans le sud-ouest de la France. Nous avons aussi organis\u00e9 un cycle en hommage au r\u00e9alisateur Jean-Pierre Melville, avec la projection de quatre films suivis d\u2019une conversation avec ses neveux<\/span><\/a><\/span>. Nous alternons les sujets exigeants et les sujets plus grand public. Il faut satisfaire toutes les niches.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Quels conseils donneriez-vous aux petites Alliances Fran\u00e7aises, avec moins de moyens ou qui n\u2019ont pas forc\u00e9ment la chance d\u2019\u00eatre situ\u00e9es dans une grande ville francophile ?<\/strong><\/p>

Hamza Djimli :<\/strong> Je leur conseillerais d\u2019abord de s\u00e9curiser leur organisation. Les Alliances Fran\u00e7aises reposent pour beaucoup sur le b\u00e9n\u00e9volat et l\u2019investissement personnel des membres du conseil d\u2019administration et du pr\u00e9sident, un mod\u00e8le assez fragile. Il faut aussi assurer la succession, renouveler le conseil et d\u00e9finir une strat\u00e9gie pluriannuelle pour envisager l\u2019avenir. Mon deuxi\u00e8me conseil serait de ne pas n\u00e9gliger les \u00e9v\u00e8nements culturels, qui permettent de renforcer le lien social entre les membres. Le plus grand atout de chaque Alliance, c\u2019est de pouvoir f\u00e9d\u00e9rer des personnes qui n\u2019auraient pas l\u2019occasion de se rencontrer au quotidien, des personnes aux profils vari\u00e9s, que ce soit sur le plan culturel, \u00e9conomique ou social. Ce pouvoir f\u00e9d\u00e9rateur local est tr\u00e8s fort. Il a d\u2019ailleurs fait l\u2019objet de beaucoup d\u2019interrogations durant la pand\u00e9mie : le passage en ligne allait-il modifier l\u2019ADN des Alliances Fran\u00e7aises et leur mission socio-culturelle ?<\/p>

Isabelle Leroux :<\/strong> Il ne faut pas sous-estimer le pouvoir de l\u2019ancrage local. Je l\u2019ai encore constat\u00e9 en octobre, lors de la convention annuelle des Alliance am\u00e9ricaines<\/span><\/a><\/span>, qui s\u2019est tenue \u00e0 Atlanta. Certaines Alliances Fran\u00e7aises parmi les plus petites ont une programmation culturelle impressionnante et organisent parfois m\u00eame de belles lev\u00e9es de fonds. Maintenant, je ne vais pas brosser un panorama idyllique. Je l\u2019ai dit dans mon discours d\u2019introduction : les d\u00e9fis sont l\u00e0 et ils sont nombreux.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Quels sont les grands d\u00e9fis actuels ?<\/strong><\/p>

Isabelle Leroux :<\/strong> Le premier d\u00e9fi pour les plus petites Alliances, c\u2019est l\u2019enseignement. C\u2019est compliqu\u00e9 de mettre en place un programme rigoureux pour un nombre restreint d\u2019int\u00e9ress\u00e9s. Nous avons aussi du mal \u00e0 recruter des professeurs de fran\u00e7ais. Et nous savons que nous allons \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 l\u2019intelligence artificielle \u2013 nous pr\u00e9parons une s\u00e9rie de tables rondes sur le sujet. Pendant la pand\u00e9mie, nous avons prouv\u00e9 notre r\u00e9silience et notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir vite en mettant en place avec succ\u00e8s des cours et des \u00e9v\u00e8nements en ligne ; \u00e0 nous de faire de m\u00eame avec l\u2019IA et les nouvelles technologies d\u2019e-learning<\/em>. Utilis\u00e9s \u00e0 bon escient, ces outils pr\u00e9sentent des avantages. Ensuite, chaque Alliance Fran\u00e7aise est une entit\u00e9 \u00e9conomique ind\u00e9pendante, une petite entreprise avec des salaires \u00e0 verser et des factures \u00e0 payer, encadr\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles investis. Certaines ont des probl\u00e8mes de locaux, de loyers qui augmentent ou encore d\u2019adh\u00e9rents impact\u00e9s par la crise… On ne s\u2019inscrit pas \u00e0 un cours de fran\u00e7ais si on ne peut pas remplir son frigo. Mais c\u2019est un r\u00e9seau dynamique et en d\u00e9pit de ces d\u00e9fis \u00e9conomiques, la plupart des Alliances aux Etats-Unis sont profitables.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

De nouvelles Alliances Fran\u00e7aises ont-elles vu le jour aux Etats-Unis r\u00e9cemment ?<\/strong><\/p>

Hamza Djimli :<\/strong> La derni\u00e8re cr\u00e9\u00e9e est celle de Reno<\/span><\/a><\/span>, dans le Nevada. Elle existait d\u00e9j\u00e0 dans les ann\u00e9es 1960 \u00e0 1980 et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9activ\u00e9e en d\u00e9cembre 2022. Nous avons aussi re\u00e7u des demandes d\u2019information \u00e9manant du Massachusetts, de l\u2019Arkansas, du Wyoming ou du Montana, un Etat qui attire de plus en plus de r\u00e9sidents de San Francisco et de Seattle. Mais ce n\u2019est pas une course au nombre. La Coordination nationale<\/span><\/a><\/span> et la F\u00e9d\u00e9ration<\/span><\/a><\/span> accompagnent les Alliances sur plusieurs points, comme l\u2019organisation et l\u2019animation des cours de fran\u00e7ais, la conception de la programmation culturelle, les sessions d\u2019examen ou la gestion des locaux. Par ailleurs, la F\u00e9d\u00e9ration organise des webinaires internes sur les ressources humaines, la diversit\u00e9, comment retenir ses professeurs ou comment cr\u00e9er un cin\u00e9-club avec succ\u00e8s, mais c\u2019est difficile de d\u00e9velopper un r\u00e9seau aussi h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne et disparate. Nous encourageons aujourd\u2019hui les rapprochements. Denver<\/span><\/a><\/span> a ainsi un satellite \u00e0 Boulder, Atlanta<\/span><\/a><\/span> \u00e0 Roswell et New York<\/span><\/a><\/span> \u00e0 Montclair, dans le New Jersey.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le si\u00e8ge de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, \u00e0 Paris. \u00a9 Flair Production<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Certains critiques estiment que la France a perdu de son rayonnement. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong><\/p>

Hamza Djimli :<\/strong> J\u2019ai du mal avec ce terme, qui nous ram\u00e8ne \u00e0 l\u2019empire colonial. Je parlerais plut\u00f4t d\u2019influences au pluriel. Dans la coop\u00e9ration, nous consid\u00e9rons que les deux pays s\u2019influencent mutuellement, quel que soit le pays. Nous nous orientons aujourd\u2019hui vers le soft power<\/em>, une sp\u00e9cialit\u00e9 fran\u00e7aise. Quel autre pays dispose d\u2019un r\u00e9seau culturel aussi d\u00e9velopp\u00e9 et pr\u00e9sent aux quatre coins du monde ? Je ne dirais pas que la France perd de l\u2019influence, pas sur le plan culturel en tout cas. Le programme de la Villa Albertine<\/span><\/a><\/span> en est la preuve. L\u2019id\u00e9e de recr\u00e9er la Villa M\u00e9dicis de Rome et d\u2019installer des artistes, des cr\u00e9ateurs ou des chercheurs dans dix villes am\u00e9ricaines est extraordinaire. Sur place, les Alliances Fran\u00e7aises ont la chance d\u2019\u00eatre elles aussi en contact avec les r\u00e9sidents et de pouvoir organiser des conf\u00e9rences en partenariat avec les consulats et les services culturels de l\u2019ambassade, par exemple. Elle rayonne peut-\u00eatre diff\u00e9remment, mais la France est toujours bien pr\u00e9sente et appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Au-del\u00e0 de la France, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise fait aujourd\u2019hui la promotion des cultures francophones dans leur ensemble. Comment s\u2019est op\u00e9r\u00e9e cette transition ?<\/strong><\/p>

Isabelle Leroux :<\/strong> Nous \u00e9tablissons des partenariats avec le Qu\u00e9bec, l\u2019Afrique ou les Alliances Fran\u00e7aises des Cara\u00efbes, et proposons des \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux lors du mois de la francophonie, en mars. En octobre dernier, nous avons organis\u00e9 une discussion avec l\u2019artiste congolais Francklin Mbungu<\/span><\/a><\/span>, qui exposait son travail dans une galerie de Washington. Nous essayons d\u2019\u00eatre le plus repr\u00e9sentatif possible.<\/p>

Hamza Djimli :<\/strong> Beaucoup d\u2019Alliances s\u2019appuient sur les communaut\u00e9s francophones locales. C\u2019est le cas par exemple de Houston<\/span><\/a><\/span>, o\u00f9 vit la plus grande diaspora vietnamienne en dehors du Vietnam, ou de Miami<\/span><\/a><\/span>, qui a une forte influence ha\u00eftienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le linguiste Bernard Cerquiglini<\/span><\/a><\/span>, qui est interview\u00e9 dans le documentaire, \u00e9voque \u00ab l\u2019esprit Alliance Fran\u00e7aise \u00bb. Comment d\u00e9finiriez-vous cet esprit ?<\/strong><\/p>

Isabelle Leroux :<\/strong> Des valeurs humanistes. C\u2019est le point qui ressort du congr\u00e8s des 140 ans de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise<\/span><\/a><\/span> de cet \u00e9t\u00e9. Je pourrais aussi citer la qualit\u00e9 de notre enseignement, la diversit\u00e9 de nos programmes culturels, la chaleur de l\u2019accueil ou m\u00eame les cr\u00eapes ! C\u2019est ce qui fait l\u2019Alliance Fran\u00e7aise : on ne rentre pas chez soi \u00e0 l\u2019issue d\u2019une conf\u00e9rence, mais on se retrouve autour d\u2019un verre pour poursuivre la conversation. Nous proposons d\u2019apprendre le fran\u00e7ais, mais aussi de le pratiquer et de le vivre au travers de nos \u00e9v\u00e8nements. Une Alliance, c\u2019est un petit morceau de France.<\/p>

Hamza Djimli :<\/strong> L\u2019\u00e9mancipation \u00e0 travers la culture et l\u2019\u00e9ducation. Je travaille souvent \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Washington<\/span><\/a><\/span> et tout au long de la journ\u00e9e, des gens s\u2019assoient spontan\u00e9ment \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi et engagent la conversation. Ce sont toujours des personnes tr\u00e8s diff\u00e9rentes. J\u2019adore cet aspect social et humaniste !<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t


Alliance(s) Fran\u00e7aise(s)<\/em> est actuellement disponible sur TV5MONDEplus<\/span><\/a><\/span>.<\/p>

Le documentaire sera aussi diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019ambassade de France \u00e0 Washington<\/span><\/a><\/span> le 20 novembre.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imaginez une \u00ab multinationale de la langue et de la culture fran\u00e7aise \u00bb, avec un si\u00e8ge boulevard Raspail \u00e0 Paris et 840 branches dans 133 pays, dont 106 aux Etats-Unis. Bienvenue \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise ! Fond\u00e9e il y a 140 ans, l\u2019institution est au c\u0153ur du documentaire Alliance(s) Fran\u00e7aise(s)<\/I>, qui est disponible sur TV5MONDEplus et sera diffus\u00e9 le 20 novembre \u00e0 l\u2019ambassade de France \u00e0 Washington. Isabelle Leroux, pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration des Alliances Fran\u00e7aises des Etats-Unis et membre du conseil d\u2019administration de celle de Miami, et Hamza Djimli, coordinateur des Alliances Fran\u00e7aises aupr\u00e8s de l\u2019ambassade, font le point sur ce r\u00e9seau d\u2019influence culturelle unique au monde.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":43223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[194],"class_list":["post-43221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-tv5monde"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imaginez une \u00ab multinationale de la langue et de la culture fran\u00e7aise \u00bb, avec 840 branches dans 133 pays, dont 106 aux Etats-Unis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imaginez une \u00ab multinationale de la langue et de la culture fran\u00e7aise \u00bb, avec 840 branches dans 133 pays, dont 106 aux Etats-Unis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-15T22:38:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-16T02:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment Thiery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\"},\"headline\":\"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb\",\"datePublished\":\"2023-11-15T22:38:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-16T02:01:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/\"},\"wordCount\":1952,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png\",\"keywords\":[\"TV5MONDE\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/\",\"name\":\"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png\",\"datePublished\":\"2023-11-15T22:38:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-16T02:01:50+00:00\",\"description\":\"Imaginez une \u00ab multinationale de la langue et de la culture fran\u00e7aise \u00bb, avec 840 branches dans 133 pays, dont 106 aux Etats-Unis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de La Nouvelle-Orl\u00e9ans, sur Jackson Avenue. \u00a9 Alliance Fran\u00e7aise de La Nouvelle-Orl\u00e9ans\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068\",\"name\":\"Cl\u00e9ment Thiery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Cl\u00e9ment Thiery\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/clement-thiery\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb","description":"Imaginez une \u00ab multinationale de la langue et de la culture fran\u00e7aise \u00bb, avec 840 branches dans 133 pays, dont 106 aux Etats-Unis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb","og_description":"Imaginez une \u00ab multinationale de la langue et de la culture fran\u00e7aise \u00bb, avec 840 branches dans 133 pays, dont 106 aux Etats-Unis.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2023-11-15T22:38:10+00:00","article_modified_time":"2023-11-16T02:01:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Cl\u00e9ment Thiery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cl\u00e9ment Thiery","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment Thiery","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068"},"headline":"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb","datePublished":"2023-11-15T22:38:10+00:00","dateModified":"2023-11-16T02:01:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/"},"wordCount":1952,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png","keywords":["TV5MONDE"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/","name":"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png","datePublished":"2023-11-15T22:38:10+00:00","dateModified":"2023-11-16T02:01:50+00:00","description":"Imaginez une \u00ab multinationale de la langue et de la culture fran\u00e7aise \u00bb, avec 840 branches dans 133 pays, dont 106 aux Etats-Unis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alliance-francaise-alliances-francaises-documentaire-documentary-tv5-antoine-riviere-1.png","width":800,"height":500,"caption":"L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de La Nouvelle-Orl\u00e9ans, sur Jackson Avenue. \u00a9 Alliance Fran\u00e7aise de La Nouvelle-Orl\u00e9ans"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/une-alliance-francaise-est-un-petit-morceau-de-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Une Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un petit morceau de France \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/9147b71f680bf9f4553dbd25e7403068","name":"Cl\u00e9ment Thiery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Cl\u00e9ment Thiery"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/clement-thiery\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}