{"id":6765,"date":"2020-06-04T09:00:02","date_gmt":"2020-06-04T09:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/perspective-through-exile-james-baldwin-in-france\/"},"modified":"2024-02-12T10:35:55","modified_gmt":"2024-02-12T15:35:55","slug":"le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/","title":{"rendered":"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Tout commence dans le New Jersey. James Baldwin a 22 ans. Un soir, il retrouve un ami \u00e0 Trenton. Ils se rendent au cin\u00e9ma. Apr\u00e8s la s\u00e9ance, les deux complices d\u00e9cident d\u2019aller d\u00eener mais se font violemment refuser l\u2019entr\u00e9e de deux restaurants : \u00ab\u00a0Nous ne servons pas les noirs ici.\u00a0\u00bb Sous le coup de la col\u00e8re, Baldwin jette une tasse d\u2019eau au visage d\u2019une serveuse. Encercl\u00e9 par un groupe d\u2019hommes mena\u00e7ants, le jeune homme se d\u00e9fend, puis s\u2019enfuit. Quelques mois plus tard, un autre \u00e9v\u00e9nement, dramatique, fera de nouveau enrager le jeune homme : son meilleur ami se suicide en se jetant du haut du George Washington Bridge.<\/span><\/p>

\u00ab\u00a0Bouff\u00e9 par la ville\u00a0\u00bb, dira Baldwin, \u00ab\u00a0bouff\u00e9\u00a0\u00bb par l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019y \u00eatre noir. \u00ab\u00a0Tu cherches un endroit pour vivre. Tu cherches un boulot. Tu commences \u00e0 tout remettre en question. Tu deviens impr\u00e9cis et la chute com-mence. Toute la soci\u00e9t\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de te transformer en rien.\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0Baldwin veut partir. \u00ab\u00a0Je savais ce qui allait m\u2019arriver, tuer ou \u00eatre tu\u00e9\u2026 Je suis parti parce que je doutais de ma capacit\u00e9 \u00e0 survivre au probl\u00e8me racial.\u00a0\u00bb Le jeune homme r\u00e9\ufb02\u00e9chit \u00e0 une destination. Ce sera Paris. Il sait que son mentor, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain Richard Wright, y m\u00e8ne une existence paisible.<\/span><\/p>

Baldwin s’envole le 11 novembre 1948. Il quitte les Etats-Unis avec quarante dollars en poche. Au-dessus de Paris, il observe la vue. \u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais s\u00fbr que la dent insolente de la Tour Eiffel allait nous poignarder.\u00a0\u00bb A son arriv\u00e9e, il est attendu par Themistocles Hoetis et Asa Benveniste, les fondateurs d\u2019une revue franco-am\u00e9ricaine d\u2019avant-garde sp\u00e9cialis\u00e9e dans la critique litt\u00e9raire, Zero<\/em>. Les deux hommes ont lu les textes du jeune \u00e9crivain, notamment \u00ab\u00a0The Harlem Ghetto\u00a0\u00bb, qu\u2019il vient de publier dans le prestigieux mensuel d\u2019actualit\u00e9 politique Commentary<\/em>. Impressionn\u00e9s par sa plume, ils souhaitent lui proposer une collaboration. Ensemble, ils prennent un taxi vers Saint-Germain-des-Pr\u00e9s, direction Les Deux Magots. Au caf\u00e9, ils sont rejoints par plusieurs convives parmi lesquels Jean-Paul Sartre et Richard Wright. Baldwin est heureux. Wright lui trouve une chambre \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Rome, sur le boulevard Saint-Michel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Le refuge parisien<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Pendant plusieurs mois, le jeune \u00e9crivain arpente les rues de la ville. A la compagnie de Simone de Beauvoir, de Sartre ou de Boris Vian, il pr\u00e9f\u00e8re celle des \u00e9tudiants am\u00e9ricains, fran\u00e7ais et africains. Baldwin emm\u00e9nage \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Verneuil, au 29 de la rue du m\u00eame nom, un \u00e9tablissement dirig\u00e9 par Madame Dumont, une Corse au grand c\u0153ur qui tol\u00e8re le rythme de vie d\u00e9cal\u00e9 de ses locataires. L\u2019h\u00f4tel est un lieu de f\u00eate. On y boit jusqu\u2019\u00e0 pas d\u2019heure. Un soir, juste apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e de Baldwin, une f\u00eate y est organis\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer la publication de <\/span>Zero<\/em>. Madame Dumont ne supporte plus le bruit. Elle \u00e9teint l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Qu\u2019importe ! La f\u00eate continue dans le noir jusqu\u2019au petit matin.<\/span><\/p>

Pour Baldwin, la routine parisienne s\u2019installe. Fauch\u00e9, il parvient \u00e0 vendre quelques textes et \u00e0 se faire pr\u00eater de l\u2019argent. Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, le jeune homme prend la direction de Saint-Germain-des-Pr\u00e9s. Il s\u2019installe aux Deux Magots, chez Lipp ou au deuxi\u00e8me \u00e9tage du Flore. C\u2019est dans ces caf\u00e9s que l\u2019\u00e9crivain r\u00e9digera La Conversion<\/em>\u00a0et amorcera l\u2019\u00e9criture de Chronique d\u2019un pays natal<\/em>. Les gens du Verneuil passent, boivent un coup et repartent. En d\u00e9but de soir\u00e9e, un groupe s\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement form\u00e9 et on entame la tourn\u00e9e des bars.<\/span><\/p>

On se dirige vers le Montana, rue Saint-Beno\u00eet, \u00e0 L\u2019Abbaye, rue Jacob, ou Chez Inez, un restaurant de soul food<\/em> tenu par un Am\u00e9ricain, o\u00f9 Baldwin n\u00e9gocia un jour une assiette de poulet frit contre son interpr\u00e9tation de la chanson \u00ab\u00a0The Man I Love\u00a0\u00bb de George Gershwin. Les soir\u00e9es incluent aussi un passage dans les bars connus pour leurs fr\u00e9quentations homosexuelles, La Reine blanche ou Le Fiacre, que Baldwin d\u00e9crira plus tard dans son grand livre parisien, La chambre de Giovanni<\/em>. L\u2019\u00e9crivain aime Paris : \u00ab\u00a0Nous traversions Les Halles en chantant. Nous aimions chaque centim\u00e8tre de la France : les jam-sessions \u00e0 Pigalle, les nuits pass\u00e9es \u00e0 fumer dans les caf\u00e9s arabes, les matin\u00e9es o\u00f9 nous nous rem\u00e9morions nos exploits, dans les caf\u00e9s ouvriers.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Convalescence et d\u00e9pression<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Baldwin est heureux mais il n\u2019est pas dupe. Il sait que la violence n\u2019\u00e9pargne pas Paris. \u00ab\u00a0J\u2019aurais s\u00fbrement perdu le moral si j\u2019avais fait l\u2019erreur de consid\u00e9rer Paris comme la ville la plus civilis\u00e9e\u00a0\u00bb,\u00a0dira-t-il. \u00ab\u00a0J\u2019avais lu trop de choses sur la R\u00e9volution fran\u00e7aise et trop lu Balzac pour me faire des illusions.\u00a0\u00bb Les Fran\u00e7ais ont sur les Afro-Am\u00e9ricains des pr\u00e9jug\u00e9s auxquels il se confronte r\u00e9guli\u00e8rement : \u00ab\u00a0Ils pensent que tous les noirs arrivent d\u2019Am\u00e9rique avec une trompette \u00e0 la main et qu\u2019ils portent des cicatrices si douloureuses que tous les honneurs de la R\u00e9publique fran\u00e7aise ne suffiront pas \u00e0 les gu\u00e9rir.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>

Baldwin a \u00e9galement compris gr\u00e2ce \u00e0 ses interactions avec des colonis\u00e9s que le racisme n\u2018est pas absent des m\u0153urs fran\u00e7aises. Il d\u00e9couvre les revendications des Africains et logiquement, compare sa propre condition \u00e0 la leur. \u00ab\u00a0L\u2019Africain\u00a0\u00bb, \u00e9crit-il, \u00ab\u00a0n\u2019a pas endur\u00e9 l\u2019ali\u00e9nation ultime de son peuple et de son pass\u00e9. Sa m\u00e8re ne lui a jamais chant\u00e9 \u2018Sometimes I feel like a Motherless Child\u2019\u00a0\u00bb (un negro spiritual<\/em> compos\u00e9 aux Etats-Unis avant l\u2019abolition de l\u2019esclavage). Face \u00e0 ce miroir d\u00e9formant, Baldwin affirme sa propre identit\u00e9. Il est noir, il est am\u00e9ricain : son histoire est \u00e0 reconqu\u00e9rir.<\/span><\/p>

Baldwin souffre souvent du mal du pays. \u00ab\u00a0A cette \u00e9poque\u00a0\u00bb, dira-t-il, \u00ab\u00a0il n\u2019y avait, en France, ni donuts, ni Coca-Cola, ni Martini Dry. Les h\u00f4teliers n\u2019avaient jamais entendu parler de chauffage, de bains chauds, d\u2019\u0153ufs au bacon.\u00a0\u00bb Avec sa complice d\u2019alors, la journaliste Gidske Anderson, il d\u00e9cide de partir pour Tanger, au Maroc. La ville lui inspirera peut-\u00eatre une nouvelle, se dit-il. Arriv\u00e9s \u00e0 Marseille, les deux acolytes ratent leur bateau. Ils s\u2019installent \ufb01nalement \u00e0 Aix-en-Provence, o\u00f9 Jimmy est hospitalis\u00e9 pour une infection des glandes salivaires. Le jeune homme rentre \u00e0 Paris d\u00e9prim\u00e9, en convalescence.<\/span><\/p>

Il emm\u00e9nage au Grand H\u00f4tel du Bac, pr\u00e8s du Bon March\u00e9, un \u00e9tablissement tenu par un propri\u00e9taire \u00ab\u00a0que la lumi\u00e8re du jour aurait s\u00fbrement tu\u00e9\u00a0\u00bb. Dans cet appartement, Baldwin va recevoir un jeune Am\u00e9ricain qui le placera dans une situation d\u00e9licate. Arriv\u00e9 d\u2019un h\u00f4tel voisin, il lui offre une parure de draps vol\u00e9e. Accus\u00e9 \u00e0 tort d\u2019avoir commis le d\u00e9lit, Jimmy sera incarc\u00e9r\u00e9 pendant une semaine et ne sortira de prison qu\u2019en vertu de sa citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine. A son retour \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, l\u2019\u00e9crivain est accueilli par une addition sal\u00e9e. D\u00e9pass\u00e9, il tente de se suicider, se sauve, puis part pour la Suisse avec son ami et amant, le peintre Lucien Happersberger.<\/span><\/p>

En Suisse, Baldwin \u00e9crit. Le 26 f\u00e9vrier 1952, il descend de Lo\u00e8che-les-Bains, son village perch\u00e9 dans la montagne, pour d\u00e9poser \u00e0 la poste le manuscrit de son premier roman, La Conversion<\/em>. Quelques mois plus tard, il re\u00e7oit une lettre de l\u2019\u00e9diteur Alfred A. Knopf. Celui-ci est int\u00e9ress\u00e9 et aimerait le rencontrer. Baldwin emprunte l\u2019argent n\u00e9cessaire au voyage \u00e0 son ami Marlon Brando, de passage \u00e0 Paris. Il restera quelques mois \u00e0 New York et en repartira avec dans ses valises un contrat sign\u00e9 et 1 000 dollars d\u2019\u00e0-valoir pour son prochain livre.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

La fureur de l\u2019Am\u00e9rique, le calme de Saint-Paul<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s la signature de son contrat avec Knopf, la vie de Baldwin sera faite d\u2019allers et retours. De longs moments \u00e0 Paris o\u00f9 il r\u00e9digera son deuxi\u00e8me roman, <\/span>La chambre de Giovanni<\/em>, des s\u00e9jours \u00e0 Clamart, au sud-ouest de la capitale, o\u00f9 il retrouve son inspirateur, le peintre afro-am\u00e9ricain Beauford Delaney. Et un passage en Corse \u00e0 l\u2019Ile-Rousse o\u00f9 il tente, en pleine d\u00e9pression, d\u2019achever l\u2019\u00e9criture d\u2019<\/span>Un autre pays<\/em>.<\/span><\/p>

S\u2019il ne s\u2019y installe jamais d\u00e9\ufb01nitivement, Baldwin passe \u00e9galement de plus en plus de temps aux Etats-Unis. \u00c0 partir de 1960, l\u2019\u00e9crivain devient un acteur majeur du mouvement pour les croits civiques. Compagnon de lutte de Martin Luther King, il multiplie les prises de parole en public et commente le combat dans la presse. A Paris, l\u2019\u00e9crivain fait de la diffusion du mouvement son cheval de bataille. En ao\u00fbt 1963, \u00e0 l\u2019\u00e9glise am\u00e9ricaine, il lance une p\u00e9tition de soutien \u00e0 Martin Luther King sign\u00e9e par plusieurs personnalit\u00e9s, dont l\u2019acteur Anthony Quinn. Un cort\u00e8ge men\u00e9 par l\u2019\u00e9crivain apporte le document \u00e0 l\u2019ambassade des Etats-Unis. Dans les ann\u00e9es 1970, Baldwin organisera \u00e9galement avec Jean Genet une op\u00e9ration de sensibilisation au sort des fr\u00e8res de Soledad, accus\u00e9s d\u2019avoir tu\u00e9 un gardien de prison blanc. Lors de nombreux d\u00e9bats, il discutera des prises de position du Black Panther Party.<\/span><\/p>

Face aux tumultes de l\u2019action politique, Baldwin trouvera la qui\u00e9tude dans un village de l\u2019arri\u00e8re-pays ni\u00e7ois, Saint-Paul-de-Vence. Il y fr\u00e9quente les habitu\u00e9s de l\u2019h\u00f4tel La Colombe d\u2019Or, parmi lesquels l\u2019\u00e9crivain Marguerite Yourcenar, le chanteur Yves Montand, avec lequel il joue \u00e0 la p\u00e9tanque, et l\u2019actrice Simone Signoret. Cette derni\u00e8re le convainc d\u2019y louer une maison avec vue sur la mer. Baldwin y \u00e9lit domicile par intermittence, y \u00e9crit, notamment son Harlem Quartet<\/em>, et entretient des relations d\u2019amiti\u00e9 avec sa propri\u00e9taire et sa cuisini\u00e8re dont les pot-au-feu et les daubes proven\u00e7ales ravissent les convives. En juin 1986, quand il recevra la L\u00e9gion d\u2019honneur, c\u2019est avec ces deux femmes qu\u2019il montera \u00e0 Paris.<\/span><\/p>

A Saint-Paul-de-Vence, les invit\u00e9s de marque se succ\u00e8dent : Miles Davis, Toni Morrison, Bill Cosby, Nina Simone, Sidney Poitier, Ray Charles. Au mas, la d\u00e9coration est simple, mais tout y rappelle l\u2019Am\u00e9rique. Des photos, des tableaux repr\u00e9sentants Harlem. Exil\u00e9, Baldwin n\u2019aura jamais l\u00e2ch\u00e9 du regard sa m\u00e8re patrie. Lucidit\u00e9 de la distance, pensait-il. Le 1er<\/sup> d\u00e9cembre 1987, atteint d\u2019un cancer de l\u2019\u0153sophage, c\u2019est \u00e0 Saint-Paul-de-Vence qu\u2019il s\u2019\u00e9teint. Les obs\u00e8ques, elles, se tiendront \u00e0 Harlem.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t


Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de mars 2017 de France-Am\u00e9rique<\/i>. S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une figure de la lutte contre la discrimination et la d\u00e9fense des droits civiques aux Etats-Unis, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain James Baldwin n\u00e9 \u00e0 Harlem en 1924. Fuyant le racisme, il s\u2019installe \u00e0 Paris en 1948 : c\u2019est en France qu\u2019il r\u00e9digea ses \u00e9crits les plus c\u00e9l\u00e8bres \u2013 Chronique d\u2019un pays natal<\/I> (1955), <\/I>La chambre de Giovanni<\/I> (1956) et Harlem Quartet<\/I> (1979) \u2013 et qu\u2019il trouva le \u00ab recul n\u00e9cessaire \u00bb pour combattre les in\u00e9galit\u00e9s raciales dans sa m\u00e8re patrie.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":19201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-6765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fuyant le racisme, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain s\u2019installe \u00e0 Paris en 1948 : c\u2019est en France qu\u2019il r\u00e9digea ses \u00e9crits les plus c\u00e9l\u00e8bres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fuyant le racisme, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain s\u2019installe \u00e0 Paris en 1948 : c\u2019est en France qu\u2019il r\u00e9digea ses \u00e9crits les plus c\u00e9l\u00e8bres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-04T09:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-12T15:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pauline Guedj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pauline Guedj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pauline Guedj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c\"},\"headline\":\"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France\",\"datePublished\":\"2020-06-04T09:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T15:35:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/\"},\"wordCount\":1801,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/\",\"name\":\"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T09:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T15:35:55+00:00\",\"description\":\"Fuyant le racisme, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain s\u2019installe \u00e0 Paris en 1948 : c\u2019est en France qu\u2019il r\u00e9digea ses \u00e9crits les plus c\u00e9l\u00e8bres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg\",\"width\":1000,\"height\":625,\"caption\":\"James Baldwin chez lui \u00e0 Saint-Paul-de-Vence, le 6 novembre 1979. \u00a9 Ralph Gatti\\\/AFP\\\/Getty Images\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c\",\"name\":\"Pauline Guedj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Auteurs-copy-150x150.png\",\"caption\":\"Pauline Guedj\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/pauline-guedj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France","description":"Fuyant le racisme, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain s\u2019installe \u00e0 Paris en 1948 : c\u2019est en France qu\u2019il r\u00e9digea ses \u00e9crits les plus c\u00e9l\u00e8bres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France","og_description":"Fuyant le racisme, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain s\u2019installe \u00e0 Paris en 1948 : c\u2019est en France qu\u2019il r\u00e9digea ses \u00e9crits les plus c\u00e9l\u00e8bres.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2020-06-04T09:00:02+00:00","article_modified_time":"2024-02-12T15:35:55+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":625,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pauline Guedj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pauline Guedj","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/"},"author":{"name":"Pauline Guedj","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c"},"headline":"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France","datePublished":"2020-06-04T09:00:02+00:00","dateModified":"2024-02-12T15:35:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/"},"wordCount":1801,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/","name":"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg","datePublished":"2020-06-04T09:00:02+00:00","dateModified":"2024-02-12T15:35:55+00:00","description":"Fuyant le racisme, l\u2019\u00e9crivain afro-am\u00e9ricain s\u2019installe \u00e0 Paris en 1948 : c\u2019est en France qu\u2019il r\u00e9digea ses \u00e9crits les plus c\u00e9l\u00e8bres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/james-baldwin-saint-paul-de-vence-france.jpg","width":1000,"height":625,"caption":"James Baldwin chez lui \u00e0 Saint-Paul-de-Vence, le 6 novembre 1979. \u00a9 Ralph Gatti\/AFP\/Getty Images"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/le-recul-necessaire-james-baldwin-en-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le recul n\u00e9cessaire : James Baldwin en France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/7d814fea5e2c4ea8e083fba9a3157f1c","name":"Pauline Guedj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Auteurs-copy-150x150.png","caption":"Pauline Guedj"},"url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/pauline-guedj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}