{"id":7168,"date":"2020-10-29T09:00:37","date_gmt":"2020-10-29T09:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/france-amerique.com\/versailles-is-part-of-the-american-landscape\/"},"modified":"2021-10-20T13:56:20","modified_gmt":"2021-10-20T18:56:20","slug":"catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/","title":{"rendered":"Catherine P\u00e9gard : \u00ab\u00a0Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

France-Am\u00e9rique<\/em> : Versailles doit une fi\u00e8re chandelle \u00e0 John D. Rockefeller Junior…<\/strong><\/span><\/p>

Catherine P\u00e9gard :<\/strong> En effet ! On peut dire sans emphase qu\u2019il a sauv\u00e9 Versailles. Lorsque le philanthrope am\u00e9ricain revient au ch\u00e2teau de Versailles le 30 juin 1923 \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une f\u00eate organis\u00e9e au b\u00e9n\u00e9fice de la restauration du domaine, il est stup\u00e9fait de le trouver en si piteux \u00e9tat. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9 mais s\u2019est dangereusement d\u00e9grad\u00e9. La pluie traverse les toitures, l\u2019humidit\u00e9 ronge les grands appartements, les jardins sont en d\u00e9sh\u00e9rence, les fontaines ne sont plus aliment\u00e9es\u2026 Un an plus tard, dans une lettre tr\u00e8s \u00e9mouvante au pr\u00e9sident du Conseil [Premier ministre] Raymond Poincar\u00e9, Rockefeller<\/span><\/a> propose \u00ab\u00a0avec humilit\u00e9\u00a0\u00bb de mener les travaux que la France, \u00e9puis\u00e9e par la guerre, ne peut assumer. \u00ab\u00a0Une beaut\u00e9 immense \u00e9tait en train de dispara\u00eetre et j\u2019en \u00e9tais accabl\u00e9\u2009\u00a0\u00bb, \u00e9crira-t-il dans ses m\u00e9moires. Il suivra personnellement les travaux jusqu\u2019\u00e0 leur ach\u00e8vement en 1936. Versailles aura re\u00e7u pr\u00e8s de 40 millions de francs.<\/span><\/p>

Quels furent les autres grands m\u00e9c\u00e8nes am\u00e9ricains ou fondations qui ont contribu\u00e9 \u00e0 embellir le ch\u00e2teau ?<\/strong><\/span><\/p>

Pour rendre hommage \u00e0 tous, je citerai les American Friends of Versailles<\/span><\/a>, association s\u0153ur de la Soci\u00e9t\u00e9 des Amis de Versailles<\/span><\/a> qui, depuis sa cr\u00e9ation en 1998, mobilise les m\u00e9c\u00e8nes des Etats-Unis souvent anonymes mais qui t\u00e9moignent avec constance du lien si particulier entre Versailles et l\u2019Am\u00e9rique.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"chateau-palace-versailles\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 Didier Saulnier\/Cha\u0302teau de Versailles\/Distribution RMN-Grand Palais<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Pourquoi le ch\u00e2teau de Versailles est-il si cher au c\u0153ur des Am\u00e9ricains ?<\/strong><\/p>

Il est rare qu\u2019un lieu symbolise la relation entre deux nations. Les Am\u00e9ricains savent que Louis XVI a apport\u00e9 un soutien d\u00e9cisif \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance am\u00e9ricaine et ne manquent jamais de s\u2019arr\u00eater, dans la galerie des Batailles, devant le tableau de la bataille de Yorktown qui signa la victoire des insurg\u00e9s am\u00e9ricains contre les Anglais. Notre histoire commune est jalonn\u00e9e de souvenirs partag\u00e9s \u00e0 Versailles. On ne sait pas que Fred Astaire est venu chanter pour les GI<\/span><\/a> sur les terrasses au moment de la Lib\u00e9ration. On se souvient de l\u2019image iconique de John et Jackie Kennedy accueillis \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra royal en 1961, par le g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle. Nous recevons r\u00e9guli\u00e8rement les Leaders de la French-American Foundation<\/span><\/a>. La galerie des Batailles s\u2019est m\u00eame par\u00e9e des couleurs de Ralph Lauren pour le gala donn\u00e9 en son honneur en 2018. Avant que le coronavirus ne vienne figer la vie du monde, les Am\u00e9ricains \u00e9taient nos premiers visiteurs \u00e9trangers (16 %). Pour la Normande que je suis, il y a, \u00e0 Versailles, une pr\u00e9sence am\u00e9ricaine qui n\u2019est pas sans \u00e9voquer celle qui perdure sur les plages du D\u00e9barquement.<\/span><\/p>

Aujourd\u2019hui, quelle est l\u2019implication des American Friends of Versailles dans l\u2019entretien et la restauration permanente des lieux ?<\/strong><\/span><\/p>

Vingt ans apr\u00e8s la temp\u00eate qui a ravag\u00e9 le parc de Versailles, le 26 d\u00e9cembre 1999, nous avions d\u00e9cid\u00e9 de mettre, cet \u00e9t\u00e9, l\u2019accent sur ces jardins dont on oublie souvent qu\u2019ils sont le plus grand mus\u00e9e de plein air du monde. Les American Friends ont accompagn\u00e9 leur renaissance pendant tout ce temps. Cette ann\u00e9e, ils participent \u00e0 la restauration du bosquet de la Reine, l\u2019un des plus iconiques de Versailles. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019un des lieux de promenade favoris de Marie-Antoinette, \u00e0 l\u2019\u00e9cart du monde, il a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de la sinistre affaire du collier de la reine<\/span><\/a> avant de s\u2019ab\u00eemer lentement au fil des ans. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en retrouver la richesse v\u00e9g\u00e9tale autour des fameux tulipiers de Virginie, les arbres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de la reine. Ce bosquet sera ainsi symboliquement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019amiti\u00e9 franco-am\u00e9ricaine.<\/span><\/p>

Vous a-t-on d\u00e9j\u00e0 propos\u00e9 de dupliquer certaines pi\u00e8ces ou \u0153uvres pour les installer outre-Atlantique ?<\/strong><\/span><\/p>

On pourrait dire que Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain \u2009! Les architectes ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s par les sym\u00e9tries et l\u2019\u00e9chelle de Versailles. Je pense au plan de la ville de Washington ou \u00e0 la grandeur du Capitole. A la fin du XIXe<\/sup> si\u00e8cle et au d\u00e9but du XXe<\/sup> si\u00e8cle, le Petit Trianon a souvent \u00e9t\u00e9 copi\u00e9 par les particuliers. J\u2019ai encore accueilli l\u2019an dernier un Am\u00e9ricain de Californie qui voulait en comparer le plan avec celui de sa demeure. Aujourd\u2019hui, Versailles reste pour les Am\u00e9ricains le symbole de l\u2019art de vivre \u00e0 la fran\u00e7aise, jusque dans la gastronomie. Mais pas seulement \u2009! Les plus jeunes manifestent un grand int\u00e9r\u00eat pour les m\u00e9tiers qui, du fontainier au doreur, du jardinier \u00e0 l\u2019\u00e9b\u00e9niste, font la particularit\u00e9 de ce ch\u00e2teau et inspirent la cr\u00e9ation contemporaine.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Assouline-Versailles-catherine-pegard-Louis-XIV-Jeff-Koons\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Versailles: From Louis XIV to Jeff Koons<\/span><\/em> de Catherine P\u00e9gard, Assouline<\/span><\/a>, 2020. 234 pages, 895 dollars.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t


Article publi\u00e9 dans le num\u00e9ro d’ao\u00fbt 2020 de France-Am\u00e9rique<\/i>. S\u2019abonner au magazine<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On a toujours besoin d\u2019un Rockefeller. M\u00eame en France, m\u00eame \u00e0 Versailles ! Cet insolent joyau de l\u2019art fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 de sa l\u00e9thargie dans les ann\u00e9es 1920 par John D. Rockefeller Junior et son \u00e9pouse Abby. A leur suite, des dizaines de m\u00e9c\u00e8nes am\u00e9ricains ont apport\u00e9 leur pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice le plus connu et l\u2019un des plus visit\u00e9s au monde : huit millions de touristes l\u2019an dernier. Catherine P\u00e9gard, pr\u00e9sidente de l\u2019\u00e9tablissement public du ch\u00e2teau, du mus\u00e9e et du domaine national de Versailles depuis 2011, vient de publier un remarquable ouvrage sur Versailles aux \u00e9ditions Assouline. Elle revient sur l’histoire am\u00e9ricaine du site, m\u00e9connue mais f\u00e9conde.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-7168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nCatherine P\u00e9gard : "Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain"<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catherine P\u00e9gard : "Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On a toujours besoin d\u2019un Rockefeller. M\u00eame en France, m\u00eame \u00e0 Versailles ! Cet insolent joyau de l\u2019art fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 de sa l\u00e9thargie dans les ann\u00e9es 1920 par John D. Rockefeller Junior et son \u00e9pouse Abby. A leur suite, des dizaines de m\u00e9c\u00e8nes am\u00e9ricains ont apport\u00e9 leur pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice le plus connu et l\u2019un des plus visit\u00e9s au monde : huit millions de touristes l\u2019an dernier. Catherine P\u00e9gard, pr\u00e9sidente de l\u2019\u00e9tablissement public du ch\u00e2teau, du mus\u00e9e et du domaine national de Versailles depuis 2011, vient de publier un remarquable ouvrage sur Versailles aux \u00e9ditions Assouline. Elle revient sur l'histoire am\u00e9ricaine du site, m\u00e9connue mais f\u00e9conde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France-Am\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-29T09:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T18:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guy Sorman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guy Sorman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guy Sorman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28440a5a700a25cc3bcd6d632bcf117b\"},\"headline\":\"Catherine P\u00e9gard : \u00ab\u00a0Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2020-10-29T09:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T18:56:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/\"},\"wordCount\":866,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/\",\"name\":\"Catherine P\u00e9gard : \\\"Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-29T09:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T18:56:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg\",\"width\":1000,\"height\":625,\"caption\":\"\u00a9 Stephane de Sakutin\\\/AFP\\\/Getty Images\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catherine P\u00e9gard : \u00ab\u00a0Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"description\":\"The Best of French Culture & Lifestyle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"France-Am\u00e9rique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png\",\"width\":8873,\"height\":1209,\"caption\":\"France-Am\u00e9rique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28440a5a700a25cc3bcd6d632bcf117b\",\"name\":\"Guy Sorman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/GuySorman2-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/GuySorman2-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/GuySorman2-150x150.png\",\"caption\":\"Guy Sorman\"},\"description\":\"Guy Sorman is a prolific writer and essayist for a number of French and international newspapers, and is currently the editor-at-large of France-Am\u00e9rique. He splits his time between France and the United States, where he used to teach economics. He has written many books about America, including Made in USA: Regards sur la civilisation am\u00e9ricaine, The Conservative Revolution in America, and In Praise of Giving: Understanding the American Heart.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/france-amerique.com\\\/fr\\\/author\\\/guy-sorman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catherine P\u00e9gard : \"Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Catherine P\u00e9gard : \"Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\"","og_description":"On a toujours besoin d\u2019un Rockefeller. M\u00eame en France, m\u00eame \u00e0 Versailles ! Cet insolent joyau de l\u2019art fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 de sa l\u00e9thargie dans les ann\u00e9es 1920 par John D. Rockefeller Junior et son \u00e9pouse Abby. A leur suite, des dizaines de m\u00e9c\u00e8nes am\u00e9ricains ont apport\u00e9 leur pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice le plus connu et l\u2019un des plus visit\u00e9s au monde : huit millions de touristes l\u2019an dernier. Catherine P\u00e9gard, pr\u00e9sidente de l\u2019\u00e9tablissement public du ch\u00e2teau, du mus\u00e9e et du domaine national de Versailles depuis 2011, vient de publier un remarquable ouvrage sur Versailles aux \u00e9ditions Assouline. Elle revient sur l'histoire am\u00e9ricaine du site, m\u00e9connue mais f\u00e9conde.","og_url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/","og_site_name":"France-Am\u00e9rique","article_published_time":"2020-10-29T09:00:37+00:00","article_modified_time":"2021-10-20T18:56:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":625,"url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guy Sorman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guy Sorman","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/"},"author":{"name":"Guy Sorman","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/28440a5a700a25cc3bcd6d632bcf117b"},"headline":"Catherine P\u00e9gard : \u00ab\u00a0Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\u00a0\u00bb","datePublished":"2020-10-29T09:00:37+00:00","dateModified":"2021-10-20T18:56:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/"},"wordCount":866,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/","name":"Catherine P\u00e9gard : \"Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg","datePublished":"2020-10-29T09:00:37+00:00","dateModified":"2021-10-20T18:56:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#primaryimage","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Catherine-Pegard-versailles-glaces-mirrors.jpg","width":1000,"height":625,"caption":"\u00a9 Stephane de Sakutin\/AFP\/Getty Images"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/catherine-pegard-versailles-est-inscrit-dans-le-paysage-americain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catherine P\u00e9gard : \u00ab\u00a0Versailles est inscrit dans le paysage am\u00e9ricain\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","name":"France-Am\u00e9rique","description":"The Best of French Culture & Lifestyle","publisher":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#organization","name":"France-Am\u00e9rique","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-F-A-Logotype_Black-1.png","width":8873,"height":1209,"caption":"France-Am\u00e9rique"},"image":{"@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/#\/schema\/person\/28440a5a700a25cc3bcd6d632bcf117b","name":"Guy Sorman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/GuySorman2-150x150.png","url":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/GuySorman2-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/france-amerique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/GuySorman2-150x150.png","caption":"Guy Sorman"},"description":"Guy Sorman is a prolific writer and essayist for a number of French and international newspapers, and is currently the editor-at-large of France-Am\u00e9rique. He splits his time between France and the United States, where he used to teach economics. He has written many books about America, including Made in USA: Regards sur la civilisation am\u00e9ricaine, The Conservative Revolution in America, and In Praise of Giving: Understanding the American Heart.","url":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/author\/guy-sorman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-amerique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}