Subscribe
france-amerique-magazine
A Vote to Repel the Ban on Bilingual Public Schools in California

On November 8, 2016, Americans will choose who will be their president for the next four years. On the same day, Californian voters will also decide the future of dual-language education in their state. In a sort of direct democracy, 17 propositions are being put to the vote in California this year. They include the abolishment of the death penalty...

national-french-week-usa-aatf
American Students Celebrate National French Week

Une initiative de l’AATF (American Association of Teachers of French), la Semaine Nationale du Français a lieu du 4 au 10 novembre. Au cours de la semaine, un florilège d'évènements intellectuels, culturels, artistiques et gastronomiques sont organisés dans les écoles, collèges, lycées et universités américaines. LES CONCOURS NATIONAUX Un concours de vidéos Les élèves des classes de sixième à terminale sont...

desert-sun-academy-arizona-scottsdale-french-immersion
Arizona Opens its First Dual-Language Public Elementary School

In August 2016, Desert Sun Academy became the first public elementary school in Arizona to offer a dual-language immersion program in French and English, available for two kindergarten and first-grade classes. Hayden Enriquez, 5, spends three hours a day learning to count and name the colors of the rainbow in French. She will start learning the alphabet when she arrives...

Eastern-Kentucky-University-EKU
Endangered French Department at Rural Kentucky University “Waits Anxiously”

Last August, Eastern Kentucky University (EKU) threatened to suspend its French department. Since then, Randi L. Polk – one of the two full-time professors of French at the university – has been trying to attract more students and save her program. France-Amérique: How did the recent $3 million state funding cuts affect the French department? Randi L. Polk: Last January, Kentucky governor Matthew...

einy-international-ecole-school-new-york
Bilingualism Is “a Huge Success” at the EINY

After eight successful academic years, the Ecole Internationale de New York (EINY) is pushing forward with its “fully bilingual” curriculum in its new buildings. France-Amérique met with Yves Rivaud, the founder and head of the school, in the new nursery, pre-k and kindergarten which opened in September 2015. After working as a French teacher and head of several Franco-American schools...

french-number-call-a-random-french
Call a Random French Person on the Phone!

Depuis le 18 juillet, un numéro de téléphone mis en place par un entrepreneur français permet d’entrer en contact avec un volontaire français choisi au hasard. Campagne de promotion de la France et service d’échange culturel, l’initiative séduit les Américains. Inspiré par des expériences similaires menées en Suède et en Belgique, un numéro de téléphone permet aux étrangers d'appeler un Français...

green-card-lottery-dv2018-dibversity-visa-permanent-resident
Get Ready for the Green Card Lottery!

Vous avez du 4 octobre au 7 novembre 2016 pour vous inscrire gratuitement sur le site web du gouvernement américain et prétendre à l’une des 50 000 cartes vertes distribuées. Si vous n’êtes pas citoyen américain et désirez vous installer et travailler légalement aux Etats-Unis, vous pouvez tenter votre chance à la loterie de la carte verte, ou Diversity Visa Lottery...

Virginia-City-Nevada
Who Are the Honorary Consuls of France in the United States?

Whether realtors, bankers, French teachers, interior designers, bakers, bloggers or milliners, there are 56 honorary consuls of France in the United States. These men and women act as intermediaries between the French embassy in Washington D.C., the nine consulate generals and the French citizens living in the American states and territories. They are made up of both French and American...

Eastern-Kentucky-University-EKU
Une université du Kentucky s’apprête à supprimer ses cours de français

Eastern Kentucky University (EKU), une université publique située à 50 kilomètres au sud de Lexington, a placé le français sur la liste des matières à suspendre. Une commission doit se réunir en novembre pour décider du sort du département, qui emploie deux professeurs à plein temps et trois à temps partiel. L’université invoque le peu d’intérêt pour la discipline. Un...

Le pont Verrazzano, inauguré en 1964 entre Staten Island et Brooklyn, et nommé en hommage à Jean de Verrazzane.
Un pont entre New York et Angoulême—et bientôt, un documentaire

En 1524, un Français découvre New York et nomme "Nouvelle-Angoulême" la baie qui s’ouvre devant lui. Longtemps négligée, cette page d’histoire revit en 1950 dans une thèse universitaire, et aujourd’hui dans un film documentaire. En 1950, un ancien aviateur des Forces Françaises Libres devenu professeur d’histoire au Lycée Français de New York crée la surprise à Columbia University. Dans sa...

Dans le Vieux Marché, au centre d'Omaha.
Omaha Speaks French

For nearly 150 years, Nebraska was French. Yet ever since 1803, when the territory was sold to the United States, the French presence has all but disappeared: only a handful of French people live in the state today. Still, a dedicated Francophile community in Omaha champions the French language and contributes to cultural diversity in the Midwest. On the esplanade...[Subscriber]

19006-21152.main_l
French dialects fight for survival in the United States

Integration and the law forced Francophones in the United States to abandon their language in the early 20th century, and language enthusiasts are now fighting for its survival. Paw Paw was a dialect spoken by the first French settlers to colonize the Midwest, and is being kept alive in classes taught by a young American linguist in Missouri. Other French...[Subscriber]

18998-21149.main_l
En Afrique comme en Amérique, TV5MONDE se prépare au futur de la francophonie

Le patron de TV5MONDE était à New York la semaine dernière pour célébrer le lancement de la cinquième saison de 21e Siècle, un magazine de grands reportages coproduit avec la chaîne de télévision des Nations Unies. Entre une visite des studios de UNTV et une entrevue avec l’ambassadeur de la Francophonie à l’ONU, entre une photo souvenir avec le musicien...

For every Presidential race since 1924, Harry’s Bar has organized a “straw vote” in the month before the election. Every American who presents their passport is given a ballot form. The padlocked ballot box is then emptied every week and the running score is displayed on the mirror behind the mahogany bar top.
Harry’s Bar, a Slice of Manhattan in Central Paris

This Parisian cocktail bar was founded by an American jockey in the Opéra district of Paris’ 2nd arrondissement in 1911, and is the meeting place for Americans in Paris. The bar serves up White Ladies and Blue Lagoons for after-work aperitifs, hosts Thanksgiving celebrations, shows the Super Bowl and has directly covered the vote-count after every American presidential election since...[Subscriber]

18926-21050.main_l
Air France annonce des vols Orly-New York

A partir de juin 2016, Air France étendra son offre de vols transatlantiques à l'aéroport d'Orly (ORY), au sud de Paris. Jusqu'alors, les vols à destination de New York se faisaient à partir de Roissy-Charles de Gaulle (CDG). Chaque jour, la compagnie aérienne française assurera un vol Orly-JFK à 11h00 et un vol retour JFK-Orly à 18h05.

18886-21005.main_l
La compagnie aérienne XL Airways poursuit sa conquête du marché américain

XL Airways étendra son offre transatlantique avec trois vols directs Paris-Los Angeles par semaine du 1er juin au 28 septembre 2016, a annoncé mercredi Laurent Magnin, le PDG de la compagnie aérienne française. Réputée pour ses vols à petits prix, XL Airways a su s’imposer sur le marché transatlantique à l’heure où un nombre croissant de Français choisissent de passer...

Le Guide Michelin
A New York, le guide Michelin récompense la cuisine française contemporaine

L’édition 2016 du guide Michelin, publiée ce jeudi 8 octobre, couronne 76 restaurants new-yorkais. Pour les nouvelles tables étoilées, trois chefs se distinguent par leur nouvelle approche de la cuisine française. Peu de surprises chez les vedettes culinaires à l’heure du rendu des copies cette année. Les restaurants "trois étoiles" récompensés par le célèbre guide gastronomique restent au nombre de...

18880-20996.main_l
Green Card : la loterie est ouverte !

Vous avez jusqu'au 3 novembre 2015 pour vous inscrire gratuitement sur le site web du gouvernement américain et prétendre à l'une des 50 000 cartes vertes distribuées. Un Français de New York ayant été tiré au sort à la loterie en 2013, Thibault Chareton, partage ici son expérience. Thibault Chareton, 32 ans, est originaire de Nantes. En octobre 2012, il travaille à...

18863-20970.main_l
Suzanne Goin, Chef de Lucques et A.O.C / Chef at Lucques and A.O.C

Fr. La passion de Suzanne Goin pour la gastronomie fran­çaise lui vient de Julia Child. « Mon père, qui avait eu une éducation culinaire à la française avait offert Mastering the Art of French Cooking à ma mère. J’ai grandi en mangeant les plats des recettes de ce livre ». Après son diplôme à la Brown University, le chef réalise...[Subscriber]

18861-20968.main_l
Le Lycée Français de Los Angeles, 50 ans d’excellence

Un demi siècle vient de s’écouler cette année, depuis l’ouverture du premier campus du Lycée Français de Los Angeles à Beverly Hills, fondé par Monsieur et Madame Ray­mond Kabbaz, en 1964. Cet événement n’a été possible qu’après le combat victorieux qu’ils menèrent pour changer la loi californienne, qui jusque là interdisait l’enseignement dans une langue étrangère. Cinquante ans plus tard,...

18851-20951.main_l
Cinquante propositions pour faciliter le retour des Français expatriés

Etre étranger chez soi. Une réalité pour beaucoup d'expatriés lorsqu'ils reviennent en France. Pour faciliter leur retour, l'ex-ministre chargée des Français de l'étranger Hélène Conway-Mouret a remis cette semaine à Manuel Valls cinquante propositions pour simplifier l'impatriation. Pouvoir donner la mairie la plus proche comme domicile, faciliter les droits au chômage, à la Sécurité sociale et à la retraite après...