Subscribe
the-forgotten-montclair-university-NJ

“Minds in Migration” : un cycle de débats philosophiques à New York

Du 22 septembre jusqu’au 24 avril 2015, les services culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis et le Collège international de philosophie organisent à New York un cycle de débats intitulé “Minds in Migration”.

Autour de sujets contemporains comme l’autocensure, le dialogue inter-religieux, ou encore les lanceurs d’alerte, des personnalités diverses – Antonin Baudry, attaché culturel de l’Ambassade de France aux Etats-Unis, ou Etienne Balibar, philosophe contemporain français – participeront à cette série de conférences. Cet événement intervient après deux éditions de “Minds in Migration”, à Londres (2012 et 2013) et une édition à Berlin en 2014.

Le programme ci-dessous :

– Mots et conflits

Discussion autour de l’ouvrage Law and the Public Sphere in Africa : La Palabre de Jean-Godefroy Bidima (traduction Laura Hengehold, éd. Indiana University Press, 2013) et de Our Lady of the Nile (éditions Archipelago Books, 2014) de Scholastique Mukasonga.

Avec : Jean-Godefroy Bidima, philosophe, ancien membre du Collège International de Philosophie, chaire d’études francophones à l’Université de Tulane ; Scholastique Mukasonga, romancière.

Modérateur : Adam Shatz, collaborateur de la rédaction de la London Review of Books En partenariat avec The Institute for Public Knowledge

Lundi 22 septembre 2014, 19h – Lieu : McNally Jackson, 12 rue Prince, New York

– Intraduisible ?

Une discussion autour du Dictionnaire des intraduisibles de Barbara Cassin (traduction Emily Apter, Jacques Lezra et Michael Wood, Princeton University Press, 2014).

Avec : Barbara Cassin, philosophe, présidente du Collège international de philosophie, directeur de recherche au CNRS ; David Bellos, traducteur, professeur de français et d’italien et de littérature comparée, Université de Princeton Simon Critchley, philosophe, professeur à la New School for Social Research ; Abel Lanzac / Antonin Baudry, conseiller culturel de l’ambassade de France aux États-Unis, auteur de Quai d’Orsay.

Modérateur : Rebecca L. Walkowitz, professeure agrégée et directrice des études supérieures d’anglais à l’Université Rutgers. En partenariat avec Public books et The Institute for Public Knowledge Soutenu par la Maison française de l’Université de New York

Lundi 20 octobre, 18h – Lieu : the Institute for Public Knowledge, 20 Cooper Square, New York

– Thinking with Balibar

Avec Étienne Balibar, Akeel Bilgrami, Jean Cohen, Lydia Goehr, Stathis Gourgouris, Marcel Hénaff, Jaques Lezra, Warren Montag, Frédéric Neyrat, Bruce Robbins, Gabriel Rockhill, et Gayatri Spivak Débats coordonnés par Souleymane Bachir Diagne (Columbia University), Marie Gaille (CNRS, France) et Diogo Sardinha (Collège international de philosophie). En partenariat avec la Maison française de Columbia et le Collège international de philosophie.

Jeudi 13 novembre de 14h-20h (intervention d’Étienne Balibar et échanges 18h-20h) Vendredi 14 novembre 10h-19h30 – Lieu : Columbia University, Maison Française, Buell Hall, 515 West 116th Street, New York

– « Lanceur d’alertes » et auto-censure

Une discussion autour du séminaire de Michel Foucault Le courage de la vérité (The Courage of Truth, traduction Graham Burchell, Palgrave Macmillan, 2011).

Avec : Didier Fassin, professeur de sciences sociales, Université de Princeton ; Lila Abu-Lughod, professeur d’anthropologie à l’Université Columbia (sous réserve) ; Diogo Sardinha, Collège international de philosophie

Modérateur : Éric Banks, directeur du New York Institute for the Humanities. En partenariat avec The Institute for Public Knowledge et the New York Institute for the Humanities.

Mardi 18 novembre, 19h – Lieu : Albertine Books, Cultural Services of the French Embassy, 972 Fifth Avenue, New York

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related