Subscribe
france-amerique-magazine
The Los Angeles Times
French Cinema Stole the Golden Globes

Lors de la cérémonie des Golden Globes, le 8 janvier dernier à Los Angeles, le prix de la meilleure actrice a été décerné à la Française Isabelle Huppert pour son rôle dans Elle de Paul Verhoeven. Une récompense accueillie avec fierté en Europe, où l’actrice a travaillé avec les plus grands réalisateurs, mais une "grosse surprise" pour le public américain. L'autre star...

bordeaux-ville-tourisme-france-french
The Los Angeles Times
The Best Destination for 2017? Bordeaux!

Le Los Angeles Times a publié son classement des dix-sept endroits incontournables à visiter en 2017. Devant le Temple d’Angkor au Cambodge, l’île d’Oahu à Hawaï et le parc national de Phong Nha-Ke au Vietnam, la ville de Bordeaux caracole en tête du classement. Fondée au IIIe siècle avant J.C. et inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 2007, la...

france-le-chat-geluc-don-organes-organ-donors-donation
New York Magazine
France Made Organ Donation the Norm

In a groundbreaking advance, France made organ donation the default choice on January 1, 2017. Unless they opt out of a national registry, all French citizens will be considered organ donors after their death. Read more in New York Magazine.

raymond-loewy-french-industrial-design
The Atlantic
The French Father of Industrial Design

Les bus Greyhound, le paquet de cigarette Lucky Strike, les logo Exxon, Shell, BP et TWA, le coupé Starliner de Studebaker ou encore le nez bleu de l’avion présidentiel Air Force One ; les créations de Raymond Loewy, dessinateur industriel et graphiste français naturalisé américain en 1938, constellent le paysage culturel américain du XXe siècle. Surnommé "le père du design industriel",...

marie-antoinette-versailles-france
The Los Angeles Times
The Old Tradition of "Fake News"

Marie-Antoinette, Louis XVI, Hillary Clinton et Donald Trump ont un point commun. Tous ont fait les frais de journalistes et écrivains peu scrupuleux qui, plutôt que d’ignorer les fausses informations, les répandent, explique Robert Darnton, historien américain spécialiste de l’histoire de la France des Lumières et auteur de livres sur l’art des pamphlets, libelles et diatribes sous l’Ancien Régime. La...

wall-street-new-york-stock-exchange-bank-capitalism-economy
The Washington Post
Capitalism is Working Better in France Than the U.S.

Fervent défenseur de l'entreprise privée et de la liberté de marché, les Etats-Unis se targuent d’être l’économie capitaliste la plus performante et la plus rentable pour ses citoyens. Après avoir analysé les revenus (avant impôts) des Américains et des Français, un journaliste du Washington Post prouve le contraire : le capitalisme fonctionne mieux en France qu’aux Etats-Unis. Les Américains les plus...

food-waste-gaspillage-alimentaire-nourriture
The New York Times
A Blueprint to Reduce Food Waste

Depuis quelques années, la France est pionnière dans la lutte contre le gaspillage alimentaire. En mars 2014, Phenix, une entreprise parisienne a commencé à redistribuer les invendus des supermarchés à des associations caritatives — une première mondiale. En février 2016, une loi empêchant les grandes surfaces de jeter leurs invendus et de les rendre impropres à la consommation a été adoptée. Il...

francois-fillon-elections-2017-france-french-politique-primaires
The Atlantic
François Fillon : The Man Who Could Be France's Next President

La victoire aux primaires de droite et du centre dimanche dernier de François Fillon, un candidat appartenant à la droite conservatrice, marque un virage réactionnaire pour la France. Surnommé "Margaret Thatcher", François Fillon est favorable à l’amitié franco-russe, à l’abolition de la loi sur la semaine de trente-cinq heures, à la suppression de l’Impôt sur la fortune (ISF) et à la réécriture de...

fracture-france-french-republique-marianne
The Wall Street Journal
The Fragility of a Fractured France

Tiraillée par des forces identitaires rivales, la France est sur le point de sombrer dans la guerre civile. C’est ce que semble prédire le politologue Gilles Kepel, spécialiste de l'Islam et du monde arabe contemporain et professeur à Sciences Po. Dans son livre La Fracture, sorti le 4 novembre 2016, l’universitaire prévoit une division imminente de la France : d'un...

marine-le-pen-politique-elections2017-france-french-FN-front-national
Vice News
The French Far Right Leader Hopes to Show a Softer Side

Candidate aux élections présidentielles de 2017, Marine Le Pen poursuit son effort pour attirer les électeurs au-delà des cercles traditionnels de l'extrême-droite et lisser l'image du Front National. Son affiche de campagne, dévoilée ce mercredi, montre une rose bleue sans épines — inspirée de celle du Parti Socialiste — dont la tige épouse le slogan "Marine Présidente". "Dans le langage des fleurs", a déclaré la...

marine-le-pen-front-national-elections-election-france
NPR
Trump's Election Gives Hope to Marine Le Pen

"Félicitations à Donald Trump, le nouveau président des Etats-Unis", a tweeté Marine Le Pen, mercredi 9 novembre à 1h20 — avant même que ne soit annoncée officiellement l’élection du candidat républicain. La présidente du Front National (FN) voit dans le triomphe de Donald Trump un signe avant-coureur de la victoire de son propre parti aux élections présidentielles françaises en 2017. "Je...

atom-artwork-Futura2000-art-newyorkcity-tags
The New York Times
Art, From the Streets into a Paris Museum

Le premier musée consacré à l'art urbain a ouvert ses portes en octobre dans le XVIIe arrondissement de Paris. Installé dans les locaux de l’école 42 — l’école d'informatique fondée en 2013 par l'entrepreneur français Xavier Niel —, Art 42 expose les photos de quelque 150 fresques et graffitis. Parmi les cinquante artistes exposés, figurent le célèbre JR, mais aussi les street-artistes américains Jonone et Futura 2000, ou encore l'Anglais Banksy dont...

UVA-Virginia-university
WMRA
French Citizens Living in Virginia Give their Opinion on the Election

En Virginie, la station de radio publique locale WMRA a interrogé des Français — étudiants, chercheurs et professeurs à l'Université de Virginie (UVA) — sur les élections américaines. "Le charisme est plus important aux Etats-Unis qu'en France", observe Mathieu Perrot, étudiant en doctorat et assistant de français. "Les Français sont plus intéressés par le programme, la carrière ou les études qu'ont fait les candidats." Spécialiste en économie...

rudy-kurniawan-sour-grapes-wine-fraud
The New Yorker
The Largest Wine Fraud in History

Dans les années 2000, Rudy Kurniawan, un jeune Indonésien étudiant en Californie, s'est fait connaître en achetant et en vendant aux enchères plusieurs dizaines de millions de dollars de vins rares de Bourgogne. Mais aucune des bouteilles qu'il revendait à prix d'or ne venait de France. Entre 2006 et 2012, Rudy Kurniawan a maquillé avec l’aide d’un chimiste plusieurs centaines de bouteilles millésimées. Arrêté par le FBI en...

pumpkin-spice-latte-anjelagr-getty-images
New York Magazine
French People Try Pumpkin Spice Latte for the First Time...

Lorsque chute le thermomètre et tombent les premières feuilles, commence aux Etats-Unis la saison du Pumpkin Spice Latte. Le café au lait aromatisé aux épices — cannelle, muscade, gingembre, girofle et piment — et à la purée de citrouille, coiffée de chantilly, a fait son apparition en 2003 dans les cafés Starbucks américains, où il est généralement vendu de début septembre à fin décembre. Si l’enseigne...

julia-child-french-chef-WGBH-boston
The Toronto Star
The Day French Cuisine Appeared on American T.V.

Dans un extrait du second volet de la biographie de la chef américaine Julia Child — The French Chef in America, publié récemment chez Penguin Random House —,  Alex Prud'homme revient sur le premier jour de sa grande-tante à la télé américaine, le 18 juin 1962, sur les ondes de WGBH, une chaîne locale de Boston. Le segment de vingt-huit minutes, pendant lequel Julia Child...

donald-trump-usa-election-clinton-republican
USA Today
French Fear Trump

A un mois des élections présidentielles américaines, 86% des Français se disent en faveur de la candidate démocrate Hillary Clinton. C’est ce que montre un récent sondage publié par le journal Le Parisien, repris par le quotidien américain USA Today. L'écart est révélateur d’une tendance plus générale. "Les Français ont peur de Donald Trump", explique Aurélie Bru, une ancienne journaliste citée...

asterix-obelix
The New York Times
In French and U.S, Schools, a Battle Over National History

A l’approche des élections présidentielles de 2017, un nouveau de bataille agite la sphère politique française : l’enseignement de l’histoire. Dans une actualité marquée par l’immigration, le terrorisme et le débat sur l’identité nationale, la France se demande comment enseigner la langue française et l’histoire de France. "A partir du moment où on devient Français, nos ancêtres sont les Gaulois", déclarait récemment...

provence-julia-child-kitchen-creditfrance-keyserthe-new-york-times
The New York Times
In Julia Child's Provence Kitchen

Journaliste culinaire au New York Times, Julia Moskin a passé une semaine à La Pitchoune, la propriété située entre Grasse et Cannes, en Provence, où la cuisinière américaine et animatrice de nombreuses émissions culinaires Julia Child a vécu près de trente ans et a écrit nombre de ses livres de recettes. Lors de son séjour dans la maison—en location via le site Airbnb depuis avril...

Etienne-Deroeux-wikkie-hermkens-w-magazine-fashion-week
W Magazine
A French Creator Invites Yoga Pants to his Fashion Week Show

Pantalon de yoga élastique et maillot de basket en polyester, la collection Printemps 2017 du créateur français Etienne Derœux, présentée lors de la Fashion Week new-yorkaise, embrasse la culture américaine du vêtement sportif et décontracté, généralement décriée en France. Dans un contexte européen compliqué par le Brexit et la crise des migrants, le Français trouve son inspiration outre-Atlantique. "La mode française, c'est généralement des robes du...

Thomas-Piketty-conference-Sweden-Janerik-Henriksson-AP
The Atlantic
Why So Few American Economists Are Studying Inequality?

Aux Etats-Unis, les économistes européens comme Thomas Piketty, Emmanuel Saez ou encore Thomas Phillipon sont régulièrement cités dans les médias pour leurs recherches sur les inégalités sociales − un domaine négligé par les chercheurs américains. "En règle générale, les économistes américains évitent la notion de conflit de classes", explique Arthur Goldhammer, un chercheur en sciences politiques et histoire franco-américaine au Centre d'Etudes Européennes de l'université...