Grossier ou simplement français ? Le serveur d’un restaurant de Vancouver affirme avoir été renvoyé parce que sa culture est “plus directe et expressive” que celle […]
“C’était qui ce mec ? Tu le connais ?” Nous assistions à un match de football américain de mon ancien lycée, dans le Mississippi, […]
En ce moment aux Etats-Unis, il y a de grandes chances qu’un sujet lié à la politique, l’immigration, la religion ou les questions raciales […]
Imaginez… Vous êtes à Paris. Vous prenez place dans le bus. L’homme assis à vos côtés vous lance “Il fait beau aujourd’hui” avant de s’enquérir : “Où […]
Jusqu’en 1964, le français cajun était interdit en Louisiane. Ce dialecte mêlant influences françaises, anglaises, espagnoles et caribéennes renaît aujourd’hui dans la musique des Lost Bayou […]
Linguiste, lexicologue et créateur du dictionnaire Petit Robert, éminent spécialiste de la langue française, Alain Rey décortique deux mots essentiels aux fêtes de fin […]
Une initiative de l’AATF (American Association of Teachers of French), la Semaine Nationale du Français a lieu du 4 au 10 novembre. Au cours de […]
