The Wordsmith
From Trump to Putin to Erdogan, many political leaders are suffering from a pathology whose symptoms include the feeling of being omnipotent. […]
The Wordsmith
Despite speaking a very refined French, President Emmanuel Macron allows himself the occasional semantic indulgence. […]
The Wordsmith
March is Francophonie Month, and March 20, International Francophonie Day. This term is used to describe both a sociolinguistic reality and a geopolitical concept. […]
Geography
Many American states, counties, cities and towns, a multitude of streets, forests, mountains, lakes, and rivers have French names. These toponyms are a testament […]
Book
With his incoherent, repetitive style, coarse expressions, and dubious syntax, the American president has made life difficult for French translators and journalists. In Trumpspeak, […]
Interview
The Office Québécois de la Langue Française (OQLF) has been fighting to maintain French as the “normal and usual language” in the province of […]
couv-cover-france-amerique-magazine-septembre-september-2022-pop-up

The best of French culture

Published in a bilingual format, France-Amérique Magazine is intended for anyone interested in French culture and Franco-American friendship.

Already a subscriber?