Chaque mois dans France-Amérique,
découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis.

Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis • Regards d’auteurs sur l’Amérique • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
couv-cover-france-amerique-magazine-septembre-september-2022

Septembre 2022

La mode sur le fil

En septembre, les plus grands couturiers du monde débarquent à New York et Paris pour la Fashion Week. Pour l’occasion, nous vous proposons des histoires sur la mode et ses créateurs. Découvrez Lee Miller (« Une mannequin sous les bombes »), Condé Nast (« L’homme derrière l’empire ») et comment de jeunes créatifs urbains en France et en Amérique ont adopté le bleu de travail. Egalement dans ce numéro, direction le sud de la France et la Fondation Camargo, créée par le cinéaste américain Jerome Hill en 1971. Lisez aussi notre éditorial sur l’ubérisation du monde et rencontrez l’ « alchimiste alimentaire » belge Pascal Baudar, qui passe son temps dans les collines autour de Los Angeles à la recherche de son prochain repas : plantes, fruits, graines, céréales et même insectes !

Articles mis en avant

kevin-fafournoux-sauvons-les-kevins-film-france

THE OBSERVER

KÉVIN

En France, un prénom est bien plus qu’un nom

Si les prénoms sont une fenêtre ouverte sur la sphère sociale, alors l’actualité française a récemment mis en évidence un sujet à la fois complexe et sensible. Pour la première fois dans l’histoire de France, deux hommes nommés Kévin ont été élus à l’Assemblée nationale.

Par Anthony Bulger

BEYOND THE SEA

CONDÉ NAST

L'homme derrière l'empire

Tout le monde connaît les magazines
Vogue, Vanity Fair et Glamour. Peu en revanche se souviennent qu’à l’origine de la marque Condé Nast, ce groupe de presse devenu synonyme d’élégance et d’art de vivre, se trouvait un homme du même nom qui, malgré sa retentissante réussite et sa fortune, préférait assister dans l’ombre au triomphe de son empire transatlantique. Un homme aussi discret qu’ambitieux qui aurait inspiré à Fitzgerald le personnage de Jay Gatsby !

Par Jérôme Kagan

conde-montrose-nast-jerome-kagan-fabrique-du-chic
lee-miller-vogue-wwII-model-mannequin-photographe-photographer-1

DESTIN

LEE MILLER

Une mannequin sous les bombes

Connue pour son autoportrait dans la baignoire d’Hitler, cette photographe américaine a eu mille vies : mannequin pour Condé Nast, artiste surréaliste au côté de Man Ray à Paris, photographe de mode pour Vogue, puis reporter de guerre. Elle sera l’une des premières à photographier l’ouverture des camps de concentration et à révéler l’horreur des crimes nazis.

Par Guénola Pellen

LIVRES

SYLVAIN PATTIEU

« Il existe une histoire française de la race »

Historien et romancier français, Sylvain Pattieu vient de publier Panthères et pirates : des Afro-Américains entre lutte des classes et Black Power, un livre sur Jean et Melvin McNair, un couple de pirates de l’air américains qui a détourné un avion de ligne en 1972 avant de se réfugier en France.

Par Sophie Joubert

sylvain-pattieu-pantheres-pirates-afro-americains-delta-841-1972-mcnair

Sommaire

FROM THE NEWSDESK

How Global Events Created a Shortage of Mustard in France. Par Anthony Bulger

COME ON OUT

French Cultural Events in North America. Par Tracy Kendrick

ÉDITORIAL

L’ubérisation du monde. Par Guy Sorman

ENTRETIEN

Georges de Menil : Un nouveau plan Marshall pour l’Europe? Par Guy Sorman

THE OBSERVER

En France, un prénom est bien plus qu’un nom. Par Anthony Bulger

ENTREPRENEUR

Thomas Jonas, le Français qui veut réinventer les protéines. Par Benoît Georges

BEYOND THE SEA

Condé Nast : L’homme derrière l’empire. Par Jérôme Kagan

ALBERTINE DIARIES

« Je veux désacraliser l’accès à la culture ». Par Céline Tricart

BON APPÉTIT

Pascal Baudar : Tous les goûts sont dans la nature. Par Clément Thiery

Recettes : Pommes de terre cuites à la colophane & shrubs aux fruits

FRENCHFLUENCER

Alexandre Durand : Ambassadeur de marque. Par Clément Thiery

FRENCH AMERICA

Bâton-Rouge, Louisiane. Par Anthony Lacoudre

DESTIN

Lee Miller : Une mannequin sous les bombes. Par Guénola Pellen

OBJET CULTE

Le bleu de travail. Par Guénola Pellen

LIVRES

Sylvain Pattieu : « Il existe une histoire française de la race ». Par Sophie Joubert

CULTURE

La Fondation Camargo. Par Sophie Joubert

BOOK REVIEW

Beata Umubyeyi Mairesse : En mémoire du « pays coupé ». Par Sophie Joubert

THE WORDSMITH

Le libéralisme malgré tout. Par Dominique Mataillet

© Lee Miller Archives, England 2022. All rights reserved. leemiller.co.uk

couv-cover-france-amerique-magazine-decembre-december-2021-pop-up

Le meilleur de la culture française

Publié dans un format bilingue, en français et en anglais, le magazine France-Amérique s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à la culture française et à l’amitié franco-américaine.

Déjà abonné ?