Chaque mois dans France-Amérique,
découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis.

Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis • Regards d’auteurs sur l’Amérique • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
couv-cover-france-amerique-decembre-december-2020

Décembre 2020

Découvrez notre sélection de cadeaux pour gâter votre famille et vos amis francophiles pendant les fêtes de fin d’année ! Ce mois-ci, on explore aussi les racines historiques des clichés parisiens avec la série Emily in Paris, on s’intéresse à la représentation de la Révolution française au cinéma avec l’historien américain David Bell et on fait la lumière sur Adrienne Fidelin, « la muse oubliée de Man Ray ».

Articles mis en avant

musee-du-grand-siecle-saint-cloud-france-amerique

LIFESTYLE

LE MUSÉE DU GRAND SIÈCLE

La gloire de l’âge d’or français

A Saint-Cloud, dans la vallée de la Seine, non loin de Versailles, ce nouveau musée qui ouvrira ses portes en 2025 rappellera au public l’exceptionnelle créativité artistique du siècle de Louis XIV.

CULTURE

ADRIENNE FIDELIN

La muse oubliée de Man Ray

Il l’appelait son « petit soleil noir ». Née en Guadeloupe, Adrienne Fidelin a été la compagne de l’artiste américain à Paris avant que la Deuxième Guerre mondiale ne les sépare. Elle figure sur près de 400 photographies du maître et fut, en 1937, la première mannequin noire à prendre la pose dans un grand magazine de mode américain. Mais elle a été reléguée dans l’ombre.

adrienne-ady-fidelin-man-ray-france-amerique
raymond-depardon-france-amerique

CULTURE

RAYMOND DEPARDON

Portraits de campagnes

Jusqu’en 2015, le photographe Raymond Depardon a sillonné les terres de France à la rencontre des paysans. Une douce immersion dans la ruralité.

CULTURE

GEORGES CLEMENCEAU

Épistolier en Amérique

Président du Conseil à deux reprises, ministre de l’Intérieur et ministre de la Guerre, Georges Clemenceau a séjourné aux Etats-Unis entre 1865 et 1869. Correspondant à New York pour le quotidien français Le Temps, il fut un fin observateur de la politique américaine pendant la période de la Reconstruction qui suivit la guerre de Sécession. Ses « Lettres d’Amérique », une référence pour les historiens américains depuis leur traduction en anglais en 1928, viennent de paraître en France dans leur intégralité.

georges-clemenceau-france-amerique

Sommaire

NEWS

Liberté, Fraternité, Laïcité: Why the Murder of a Schoolteacher Has Shocked the Nation. Par Anthony Bulger

FRENCH GIFTS

Eight Seasonal Gifts for the Francophiles in Your Life. Par Tracy Kendrick

IDÉES

Edito : La démocratie résiliente. Par Guy Sorman

La Révolution : Netflix décapite l’histoire de France. Par Guénola Pellen

David Bell : « Les conservateurs considèrent la Révolution française comme ‘totalitaire’, alors que la gauche socialiste l’admire toujours ». Par Guy Sorman

Trois questions à Emmanuel de Boisset. Par Guénola Pellen

MODE

The Gentleman’s Style : La mode au coin du feu. Par Julien Scavini

LIFESTYLE

Le musée du Grand Siècle : La gloire de l’âge d’or français. Par Jean-Gabriel Fredet

BON APPETIT

Quatre semaines qui ébranlèrent la gastronomie américaine. Par Clément Thiery

CULTURE

Adrienne Fidelin : La muse oubliée de Man Ray. Par Clément Thiery

Raymond Depardon : Portraits de campagnes. Par Jonas Cuénin

Georges Clemenceau : Epistolier en Amérique. Par Sophie Joubert

Abdellah Taïa : A l’écoute des voix de l’exil. Par Sophie Joubert

LANGAGE

The Observer : Un Américain dans un Paris américain : pourquoi les clichés perdurent. Par Anthony Bulger

The Wordsmith : Calembours, anagrammes, palindromes… Par Dominique Mataillet

FRANCE INSOLITE

Une escapade à Nancy. Par Gabriel Bertrand

© Library of Congress