Chaque mois dans France-Amérique,
découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis et au Canada.
Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis et au Canada • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis et du Canada • Regards d’auteurs sur l’Amérique du Nord • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
Mai 2023
France-Amérique fête ses 80 ans !
Notre publication est née à New York le 23 mai 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale – une période d’intenses débats politiques entre partisans du régime de Vichy et supporters de De Gaulle que notre historienne en résidence, Diane de Vignemont, relate à partir d’archives de l’époque. C’est notre sujet de couverture. Egalement dans ce numéro, découvrez comment la France fait revenir les touristes américains après la pandémie, lisez tout sur Mediawan, le groupe audiovisuel français qui a pris le contrôle de la société de production de Brad Pitt, et rendez-vous en Virginie, où le musée de l’U.S. Army, inauguré récemment, offre un trésor d’objets et de récits qui témoignent de l’amitié franco-américaine !
Articles mis en avant
ÉDITORIAL
1943-2023
Nous aurons toujours la passion
France-Amérique célèbre ce mois-ci les 80 ans de sa fondation. Une continuité miraculeuse dans la presse écrite contemporaine. Avec une seule explication : la passion historique des Américains pour la France et l’omniprésence de l’Amérique au cœur des controverses françaises.
Par Guy Sorman
THE OBSERVER
TRAVAILLER POUR VIVRE ?
Une révolte française pour la retraite aux implications profondes
L’ampleur et l’intensité des manifestations actuelles traduisent un profond mécontentement face à la nature même du travail et à sa place dans la vie des gens. Si ces préoccupations peuvent sembler spécifiquement françaises, elles font écho à un débat de longue date dans nos sociétés.
Par Anthony Bulger
LA BATAILLE DE NEW YORK
et la naissance de France-Amérique
Le 23 mai 1943 paraît le premier numéro de France-Amérique. Un journal alors éminemment politique. Dans le contexte de la guerre d’opinion qui divise la colonie française de New York, le nouvel hebdomadaire affiche clairement ses intentions : sensibiliser le public américain à la cause de la France libre et soutenir le mouvement de résistance organisé par le général de Gaulle.
Par Diane de Vignemont
MUSÉE
EN VIRGINIE,
les trésors français de l’Armée américaine
Au musée national de l’U.S. Army, au sud de Washington D.C., la France n’est jamais très loin : les galeries fourmillent d’objets et de récits à la première personne qui témoignent de l’amitié franco-américaine, forgée dans le feu de la guerre d’indépendance, de la guerre de Sécession et des deux guerres mondiales.
Par Clément Thiery
Sommaire
TO OUR READERS
A Francophile’s Dream since 1943. Par Guénola Pellen
FROM THE NEWSDESK
The Right to Die with Dignity. Par Anthony Bulger
COME ON OUT
French Cultural Events in North America. Par Tracy Kendrick
ÉDITORIAL
Nous aurons toujours la passion. Par Guy Sorman
ENTRETIEN
Annie Cohen-Solal : Picasso, un étranger en France. Par Guy Sorman
THE OBSERVER
Une révolte française pour la retraite aux implications profondes. Par Anthony Bulger
ÉCONOMIE
Comment la France fait revenir les touristes américains. Par Benoît Georges
STREAMING
Mediawan, le groupe français qui s’offre Brad Pitt. Par Jean-Gabriel Fredet
80 ANS DE FRANCE-AMÉRIQUE
La bataille de New York et la naissance de France-Amérique. Par Diane de Vignemont
MODE
Lagerfeld au Met, l’hommage controversé. Par Marie-Dominique Deniau
CINÉMA
Martin Scorsese dans le sillage de la Nouvelle Vague. Par Pauline Guedj
MUSÉE
En Virginie, les trésors français de l’Armée américaine. Par Clément Thiery
THE BRIEF
Tammy Call : « Nos clients sont le grand public et les soldats ». Par Clément Thiery
LIVRES
Le jour où Samuel Beckett est devenu un écrivain français. Par Ben Libman
BOOK REVIEW
Nathacha Appanah : entre les murs. Par Sophie Joubert
THE WORDSMITH
La retraite de France. Par Dominique Mataillet
