Chaque mois dans France-Amérique,
découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis.

Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis • Regards d’auteurs sur l’Amérique • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
couv-cover-france-amerique-magazine-octobre-october-2022

Octobre 2022

Une tablée de talents franco-américains

A table ! En octobre, on vous invite à un dîner – une tablée de talents transatlantiques comme Thomas Chisholm, le chef franco-américain qui fait bouger parler de lui à Paris, les philanthropes français installés à New York Olivia et Jean-Pierre Chessé et l’équipe de Bragard, la maison française qui habille les chefs depuis 1933 ! Egalement dans ce numéro, lisez comment Rousseau a inspiré non pas une, mais deux révolutions, voyagez en Camargue (« le Far West français ») et rencontrez le vanlifer français Ben Quesnel, qui a quitté son poste chez Facebook pour parcourir la côte ouest dans un van Volkswagen et a transformé son mode de vie itinérant en une entreprise.

Articles mis en avant

eric-ciotti-cravate-tie-france-trump-casquette-hat-maga-robe-dress-cecile-duflot-marie-charlotte-garin

THE OBSERVER

L'HABIT FAIT LE POLITICIEN...

... et le défait

Quand on tape « Eric Ciotti » dans un moteur de recherche, un des premiers termes suggérés est « cravate ». Peu importe que M. Ciotti soit un homme politique de droite dure connu pour ses positions sécuritaires sur l’immigration et la criminalité. Ce qui a enflammé le Web, c’est sa demande de rendre obligatoire, pour les hommes, le port de la cravate à l’Assemblée nationale.

Par Anthony Bulger

PATRIMOINE

LA CAMARGUE

Le Far West français

Loin du tapage contemporain, ce bout du monde formé par le delta du Rhône a conservé le charme d’un écosystème sauvage. Une terre reculée et préservée, aux traditions bien ancrées, comme un miroir français du Far West américain !

Par Jean-Gabriel Fredet

camargue-provence-france-gardians-cheveaux-horses-folco-de-baroncelli
ymer-malta-valerie-maltaverne-studio-design-paris-france-1

STYLE

YMER&MALTA

Le studio héritier de Versailles

Depuis le règne de Louis XIV, les artisans français excellent dans le domaine des arts décoratifs. Après le faste de Versailles et le raffinement de l’Art déco, le studio parisien YMER&MALTA s’est imposé comme la nouvelle référence dans le mobilier, les luminaires et les objets d’art.

Par Marielle Brie

BEYOND THE SEA

ADOLPHE & OLGA DE MEYER

La chute du couple le plus excentrique de la Café Society

Photographe phare de la première moitié du XXe siècle, le baron Adolphe de Meyer forma avec sa femme Olga un couple aussi improbable que redouté. Connus pour leur goût du luxe, leur soif de possession et leur ingratitude, ils imposèrent leurs venimeuses personnes des deux côtés de l’Atlantique, laissant dans leur sillage un parfum d’élégance et de scandale.

Par Jérôme Kagan

adolphe-adolf-adolph-olga-de-meyer-1

Sommaire

FROM THE NEWSDESK

The European Single Currency Dips Below the Dollar. Par Anthony Bulger

COME ON OUT

French Cultural Events in North America. Par Tracy Kendrick

ÉDITORIAL

Bonne nouvelle, Facebook recule. Par Guy Sorman

ENTRETIEN

Leo Damrosch : Rousseau, l’autre « héros des deux mondes ». Par Guy Sorman

THE OBSERVER

Pourquoi la mode est intrinsèquement politique. Par Anthony Bulger

ENTREPRENEURS

Olivia & Jean-Pierre Chessé : La recette du changement. Par Benoît Georges

PATRIMOINE

La Camargue, le Far West français. Par Jean-Gabriel Fredet

PERSPECTIVES

La France, terre de sports. Par Dominique Mataillet

ALBERTINE DIARIES

Nacera Belaza : Le road trip, « un temps suspendu très agréable ». Par Clément Thiery

BON APPÉTIT

Thomas Chisholm : Cauchem’art en cuisine. Par Clément Thiery

Recette : Les s’mores

STYLE

Ymer&Malta : Le studio héritier de Versailles. Par Marielle Brie

BEYOND THE SEA

Adolphe & Olga de Meyer : La chute du couple le plus excentrique de la Café Society. Par Jérôme Kagan

FRENCH AMERICA

Mount Herard, Colorado. Par Anthony Lacoudre

PORTFOLIO

Ben Quesnel : La #vanlife à la française. Par Juliette Démas

OBJET CULTE

Bragard, l’habit des chefs. Par Guénola Pellen

BOOK REVIEW

Annie Ernaux & Edouard Louis : L’écriture comme acte politique. Par Sophie Joubert

THE WORDSMITH

Anthropocène, anthropause et Pyrocène. Par Dominique Mataillet

© Ben Quesnel
couv-cover-france-amerique-magazine-fevrier-february-2023-pop-up

Le meilleur de la culture française

Publié dans un format bilingue, en français et en anglais, le magazine France-Amérique s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à la culture française et à l’amitié franco-américaine.

Déjà abonné ?