Chaque mois dans France-Amérique, découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis.

Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis • Regards d’auteurs sur l’Amérique • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
couv-cover-france-amerique-septembre-september-2020

Septembre 2020

Spécial mode

Festivités écourtées et défilés en ligne, la Fashion Week sera différente cet automne. Mais une chose est sûre : le journaliste francophile André Leon Talley, géant de la mode américaine et grand ami de feu Karl Lagerfeld, sera présent. Lisez aussi notre chronique sur les couples transatlantiques séparés par le Covid-19 et, du Théâtre des Champs-Elysées au Café de Flore, suivez notre itinéraire sur les traces de Joséphine Baker, Miles Davis et James Baldwin à Paris !

Articles mis en avant

ECONOMIE

SISLEY

La crème de la crème des cosmétiques
français aux Etats-Unis

Pour certains, le nom de Sisley évoque le peintre impressionniste du XIXe siècle, célèbre pour ses vues de Marly-le-Roi et ses bords de Seine à Bougival. D’autres y reconnaîtront une marque innovante de cosmétiques à base de plantes, chic et chère, devenue en 35 ans le nec plus ultra de la beauté à la française aux États-Unis.

MODE

ANDRÉ
LEON TALLEY

Le dernier empereur de la mode

C’est l’une des plus anciennes icônes de la mode américaine. Francophone et francophile, protégé de Diana Vreeland et ami de Karl Lagerfeld, André Leon Talley revient dans The Chiffon Trenches sur un demi-siècle de carrière dans la mode et sur la démesure d’une époque révolue.

andre-leon-talley-france-amerique
cite-radieuse-marseille-corbusier-france-amerique

LIFESTYLE

LE PARI DE LA CITÉ RADIEUSE ​

Conçue comme un « immeuble expérimental », cette mini-ville sur pilotis composée de 337 appartements, imaginée à Marseille par l’architecte Le Corbusier, casse les codes de l’architecture traditionnelle et concrétise le vivre-ensemble.

FRANCE INSOLITE

LA BALADE
DU PARIS NOIR ​

Quels furent les lieux emblématiques de la communauté afro-américaine à Paris ? C’est le thème de plusieurs visites guidées, comme celles proposées par les Américains expatriés de Entrée to Black Paris. Avec leur aide, France-Amérique a retenu six lieux dans la capitale où vécurent d’illustres Américains d’origine africaine en quête de tolérance.

josephine-baker-paris-harlem-hellfighters-france-amerique

Sommaire

NEWS

The Impending Ban on Outdoor Heaters: Is France’s Café-Terrace Culture in Danger? Par Anthony Bulger

COME ON OUT

Hedging against Boredom: The Most Beautiful French Gardens in the United States. Par Tracy Kendrick

IDÉES

Edito : La France à l’heure américaine : Black Lives Matter à Paris. Par Guy Sorman

Alexander Mikaberidze : « L’ère napoléonienne a été cruciale pour le développement de la jeune république américaine ». Par Guy Sorman

Trois questions à Marina Chiche. Par Guénola Pellen

ECONOMIE

Sisley : La crème de la crème des cosmétiques français aux Etats-Unis. Par Clément Thiery

MODE

The Gentleman’s Style : De la banane à l’attaché-case. Par Julien Scavini

André Leon Talley : Le dernier empereur de la mode. Par Marie-Dominique Deniau

LIFESTYLE

Le pari de la Cité radieuse. Par Jean-Gabriel Fredet

Beau livre : Paris Chic. Par Marie-Dominique Deniau

BON APPETIT

Recette du mois : Tarte au fromage et au fromage de chèvre. Par Melissa Clark

Accompagnement vin. Par Nicolas Blanc

CULTURE

Victor d’Allant : J’ai vu Paris, Paris U.S.A. Par Clément Thiery

Philippe Djian : Le plus américain des écrivains français. Par Sophie Joubert

Meryem Alaoui : Au cœur de Casablanca. Par Sophie Joubert

LANGAGE

The Observer : L’amour au temps du confinement. Par Anthony Bulger

The Wordsmith : En latin de préférence. Par Dominique Mataillet

FRANCE INSOLITE

La balade du Paris noir. Par Gabriel Bertrand

© Olivier Pilcher/Assouline