Chaque mois dans France-Amérique,
découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis.

Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis • Regards d’auteurs sur l’Amérique • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
couv-cover-france-amerique-avril-april-2020

Avril 2020

Spécial hotels

Des chambres minables du Quartier latin fréquentées par la bohème américaine aux palaces luxueux de la côte d’Azur, les hôtels français occupent une place de choix dans l’imaginaire américain. Découvrez dix adresses qui par leur histoire, leurs légendes et leurs scandales continuent de marquer les esprits. Dans ce numéro, découvrez aussi les photographes qui ont fait de Paris et New York les capitales mondiales de la photo et voyagez par la pensée à Nancy, où un bijou de l’Art nouveau la villa Majorelle a récemment retrouvé sa gloire d’antan.

Articles mis en avant

raymond-depardon-magnum-photo-nyc-france-amerique

CULTURE

PARIS-
NEW YORK

Une grande famille photographique

Les deux capitales historiques de la photographie, parfois rivales, tissent depuis toujours des correspondances. Un lien qui perdure, à l’image du 70e anniversaire de la collaboration entre l’agence Magnum Photos et le laboratoire français Picto, célébré à la galerie Richard Taittinger à New York.

CULTURE

LES HÔTELS MYTHIQUES

des Américains en France

Des chambres minables du Quartier latin fréquentées par la bohème américaine aux palaces luxueux de la côte d’Azur, les hôtels français occupent une place de choix dans l’imaginaire américain. En voici dix qui par leur histoire, leurs légendes et leurs scandales continuent de marquer les esprits.

la-colombe-or-saint-paul-de-vence-provence-daniel-gelin-france-amerique
boris-vian-le-tabou-saint-germain-des-pres-paris-france-amerique

CULTURE

VERNON
SULLIVAN

Le double américain de Boris Vian

Boris Vian aurait eu cent ans cette année. Bien que féru de jazz et de littérature américaine, cet artiste prolifique, tour à tour romancier, musicien, chanteur et icône zazou n’a jamais traversé l’Atlantique. Les Etats-Unis furent pourtant à l’origine de l’affaire Sullivan, du nom du pseudonyme avec lequel il signa quatre romans.

FRANCE INSOLITE

LA VILLA MAJORELLE

Un joyau de l’Art nouveau à Nancy

Après quatre ans de travaux, cette maison de maître emblématique de l’Art nouveau, bâtie il y a plus d’un siècle à Nancy, a rouvert ses portes au public. Elle reflète la grande idée de l’époque, « l’art dans tout », de la cheminée à la poignée de porte.

villa-majorelle-nancy-art-nouveau-france-amerique

Sommaire

NEWS

Judge the Art, Not the Artist? The César Controversy. Par Anthony Bulger

COME ON OUT

French Cultural Events in North America. Par Tracy Kendrick

IDÉES

Edito : Le virus de la démondialisation. Par Guy Sorman

Mark Lilla : « Le fait réactionnaire est identique en France et en Amérique : personne ne l’a vu venir ». Par Guy Sorman

ECONOMIE

Barnes, l’immobilier qui fait rêver les Américains. Par Benoît Georges

Julie Cagé : « Qui achète la démocratie ? » Par Vincent Dozol

MODE

The Gentleman’s Style : Trouver chaussure à son pied. Par Julien Scavini

LIFESTYLE

La reconversion d’Igal Dahan. Par Clément Thiery

BON APPETIT

Recette du mois : Compote de cerises au muscat de Beaumes-de-Venise. Par Gérald Passedat

Accompagnement vin. Par Nicolas Blanc

CULTURE

21c Hotels : Une nuit au musée. Par Clément Thiery

Paris-New York, une grande famille photographique. Par Jonas Cuénin

Les hôtels mythiques des Américains en France. Par Clément Thiery

La vie de château de Zaya Younan. Par Aliette de Crozet

Vernon Sullivan : Le double américain de Boris Vian. Par Sophie Joubert

Nicolas Mathieu : Le roman d’une génération désenchantée. Par Sophie Joubert

LANGAGE

The Wordsmith : Saperlipopette ! Par Dominique Mataillet

FRANCE INSOLITE

La Villa Majorelle : Un joyau de l’Art nouveau à Nancy. Par Gabriel Bertrand

© Eamonn Doyl