fbpx
Je m'abonne
Festival-de-BD-Seattle-comic-arts-made-in-france
Covid : rentrée des classes sous haute surveillance en Floride

Alors que la Floride connaît une recrudescence des infections — 2 679 nouveaux cas de Covid-19 détectés par jour en moyenne —, la French-American School of Tampa Bay a entamé sa troisième année scolaire. Une rentrée stressante pour l’équipe enseignante et les parents, mais nécessaire pour les élèves. Les quarante élèves de la French-American School of Tampa Bay n’avait pas...

prien-lake-elementary-school-Lake-Charles-louisiane-louisiana-french-immersion
Gel des visas : menace sur les écoles d’immersion en Louisiane

Le gel des visas J-1, décrété par Donald Trump le 22 juin dernier, menace les écoles d’immersion français-anglais de Louisiane, qui dépendent de ces permis de travail temporaires pour faire venir des enseignants francophones. A Bâton-Rouge, la capitale de l’Etat de la Louisiane, l’inquiétude est palpable. Deux mille deux cents élèves pourraient être privés de cours si les 73 enseignants...

ofalycee-online-french-american-high-school-lycee-franco-americain-en-ligne
OFALycée, l’école française en ligne pour les lycéens américains

[Article Partenaire] Le premier lycée franco-américain en ligne, OFALycée, ouvrira ses portes virtuelles à la rentrée de septembre. Pour aider les élèves dont la scolarité a été perturbée par la pandémie, ses fondateurs proposeront dès le 27 avril des cours de français et de mathématiques de niveau troisième, seconde et première. "Savez-vous quel est le drame de l’éducation franco-américaine aux...

Cecile-David-Weill-parents-sous-influence-parents-under-the-influence
Cécile David-Weill : « L’autorité est le crédit que l’enfant nous accorde »

Cécile David-Weill est l’auteure de trois romans, dont "Les Prétendants", une comédie de mœurs sur la haute société française. Dans "Parents sous influence", récemment traduit et publié aux Etats-Unis, cette Franco-Américaine mère de trois enfants prend le contrepied des idées reçues sur l’éducation. Elle démontre que nous sommes inconsciemment influencés par celle de nos propres parents, souvent pour le pire....

Geraldine-Guillermin-ofalycee-online-french-american-high-school-lycee-franco-americain-en-ligne
Enseignants 2.0 : un lycée franco-américain en ligne

Le premier lycée franco-américain en ligne, OFALycée, ouvrira ses portes virtuelles en septembre 2020. Son objectif ? Préparer à l’examen français du Baccalauréat les élèves inscrits dans le système américain. Chaque année aux Etats-Unis, 400 lycéens passent le Baccalauréat, le diplôme qui sanctionne en France l’accès aux études supérieures. Quatorze établissements, la plupart privés et onéreux, préparent à l’examen aux...

bilingue-ecole-classe-new-york-nyc
Le succès des programmes bilingues français aux Etats-Unis

Les programmes bilingues sont en plein essor aux Etats-Unis. Avec plus de cent soixante filières bilingues dans trente-quatre Etats, le français est aujourd’hui la deuxième langue étrangère la plus populaire du pays. A New York, une école publique sur dix propose un enseignement bilingue. Dans l’Utah, une école sur cinq est bilingue. Et l’Alaska a inauguré en août ses deux...

anchorage-alaska-bootlegger-cove
L’immersion française s’exporte en Alaska !

Les deux premières classes bilingues français-anglais d’Alaska ouvriront en août prochain à O’Malley Elementary School, un établissement public d’Anchorage. L’Etat a beau être isolé, il attire une population internationale de plus en plus importante. L’Alaska n’est pas étranger au bilinguisme. Au contraire : le premier programme bilingue de l’Etat fêtera cette année son trentième anniversaire ! Pendant la guerre froide, le Japon est...

harvard-university-boston-cambdridge-mass
Le français en crise dans les universités américaines ?

Selon le dernier rapport de la Modern Language Association, qui fait chaque année l’état des lieux de la place des langues dans l’enseignement supérieur américain, 129 programmes de français ont été supprimés entre 2013 et 2016. Karl Cogard, attaché de coopération éducative à l’ambassade de France à Washington D.C., fait le point sur cette situation inquiétante. France-Amérique : Toutes langues...

the-ecole-new-york-nyc
A New York, l’établissement bilingue The École s’agrandit !

[Article Partenaire] En doublant la surface de ses locaux, au cœur de Manhattan, The École se prépare à accueillir de nouveaux élèves au sein de son programme bilingue unique et réaffirme son projet éducatif original.  "Agile Minds, Open Hearts, Bright Futures." Telle est la devise de l'École, anciennement École Internationale de New York (EINY), installée depuis 2009 dans le Flatiron...

pencil-crayon-drapeau-francais-americain-french-flag-american-bilinguisme-bilingualism-trousse-pencil-case
L’essor des filières bilingues à New York (3/3) : Le futur de l’éducation s’écrit en deux langues

Dans le troisième et dernier volet de notre série consacrée au bilinguisme, Fabrice Jaumont, spécialiste de l'éducation et auteur de l’ouvrage La révolution bilingue : Le futur de l’éducation s’écrit en deux langues, envisage l’avenir des classes d’immersion anglais-français à New York. Depuis septembre 2007, quatorze écoles publiques de New York ont ouvert une filière bilingue anglais-français. Quatre ont échoué à cause...

crayons-couleur-drapeau-francais-americain-french-flag-american-bilinguisme-bilingualism-box-boite
L’essor des filières bilingues à New York (2/3) : « Assez de demande pour ouvrir 50 écoles supplémentaires ! »

Dans le second volet de notre série consacrée au bilinguisme, Fabrice Jaumont, pédagogue et auteur de l’ouvrage La révolution bilingue : Le futur de l’éducation s’écrit en deux langues, explique le rôle des parents d'élèves dans la création des classes d’immersion anglais-français à New York. Plus de 80 000 personnes vivent à New York et parlent français à la maison, selon...

pencil-crayon-papier-drapeau-francais-americain-french-flag-american-bilinguisme-bilingualism
L’essor des filières bilingues à New York (1/3) : L’histoire de Giselle McGee

Dans cette série de trois articles consacrés au bilinguisme, Fabrice Jaumont, pédagogue et auteur de l’ouvrage La révolution bilingue : Le futur de l’éducation s’écrit en deux langues, revient sur la création des premières classes d’immersion anglais-français à New York. En avril 2006, trois mères déterminées firent irruption dans le bureau de Giselle Gault-McGee, directrice de l’école primaire P.S. 58...

fountain-pen-lead-pencil
Le combat de la plume et du crayon à papier aux Etats-Unis

La différence la plus importante entre le cartable français et le backpack américain pèse moins de vingt grammes. Aux Etats-Unis, les écoliers écrivent au crayon à papier alors qu’en France, ils sont encore nombreux à utiliser un stylo-plume. « Mon fils a été surpris le jour de la rentrée : tous les élèves utilisaient un crayon à papier plutôt qu’un stylo », se souvient...

French-American-School-of-Tampa-Bay
Une école d’immersion française s’installe dans la baie de Tampa

La French-American School of Tampa Bay ouvrira ses portes le 12 septembre prochain sur la côte ouest de la Floride. Première école d’immersion française de la région, elle accueillera les élèves de la maternelle au CM2. Le fondateur de l’école, Willy LeBihan, est encore surpris. "L’agglomération de Tampa connaît un boom économique incroyable et attire de plus en plus de...

UL-University-Louisiana-Lafayette
Louisiane : feu vert pour le Master d’enseignement bilingue

L’Université de la Louisiane à Lafayette et le Département de l’éducation de l’Etat ont approuvé la création d’un Master spécialisé dans l’enseignement du français en classes d’immersion. Une première promotion de cinq à dix étudiants fera sa rentrée en mai 2019. L’assemblée des régents de la Louisiane se réunira à Baton Rouge le 22 août prochain pour débloquer les fonds...

Californie-Departement-education-siege-sacramento
Californie : 1 200 nouveaux programmes bilingues d’ici 2030

Le Département de l’éducation de Californie a annoncé la création, dans les douze années à venir, de 1 200 programmes bilingues publics. Une mesure insuffisante selon certains observateurs. La Californie compte 40 millions d’habitants mais seulement sept écoles publiques bilingues français-anglais. L’Etat entend rattraper ce retard grâce au programme "Global California 2030", en partie inspiré par l’Utah, qui a créé...

panneau-routier-bienvenue-en-louisiane
La renaissance du cajun en Louisiane : en classe et en ligne

De Baton Rouge à Lafayette en passant par l'App Store et les réseaux sociaux, un groupe d'activistes louisianais se bat pour préserver la langue de leurs ancêtres : le cajun, ou français de la Louisiane. Pour comprendre ses grands-parents francophones, Luke Romero utilise son iPhone. Né dans une famille installée en Louisiane depuis le XVIIIe siècle, cet informaticien de trente-trois...

whitney-young-elementary-school-louisville-kentucky-guillaume-lacroix-erica-lawrence
Les premières classes bilingues du Kentucky ouvriront à la rentrée

Deux classes bilingues français-anglais ouvriront en août prochain à la Whitney Young Elementary School, un établissement public de Louisville, dans le Kentucky. L’école y voit une opportunité pour aider ses élèves défavorisés. Le programme d’immersion bilingue français-anglais a été voté à quatre voix contre une par le conseil des enseignants et des parents d’élèves de l’école primaire Whitney Young, le...

theo-choice-movie-documentary-french-education-louisiana
Le choix du français en Louisiane, un documentaire

Un duo d’enseignants français a suivi pendant deux ans les acteurs de la résurgence du français en Louisiane : professeurs, militants, politiciens, étudiants et parents d’élèves. Leur documentaire, Le Choix de Théo, sera diffusé en avant-première à Lafayette (Louisiane) le 26 janvier prochain. Théodore Brode est l’un des rares professeur de français originaire de Louisiane. Il fait partie de cette génération...

education-french-immersion-bilingual-revolution-usa-fabrice-jaumont
« Les parents, ces entrepreneurs du bilinguisme »

Fabrice Jaumont a une vision. D’ici 2050, l’attaché à l’Education de l’ambassade de France à New York souhaite convertir au bilinguisme l’ensemble des écoles américaines. A New York, une école publique sur dix offre déjà un programme bilingue. Dans l’Utah, ce n’est pas moins d’une école sur cinq. Le français occupe une place de choix. Avec plus de cent soixante...

Lycee-International-Houston-texas
Première rentrée au Lycée International de Houston

L’établissement qui ouvrira ses portes le 21 août offre une option éducative supplémentaire aux familles francophones, de plus en plus nombreuses à s’installer à Houston. Les couloirs sont peints et les revêtements de sol posés. Dans les salles de classe, le mobilier est assemblé. Le Lycée International de Houston, inauguré le 14 juillet dernier, est prêt pour sa première rentrée....