Chaque mois dans France-Amérique,
découvrez le meilleur de la culture francophone aux Etats-Unis.

Décryptage de l’actualité franco-américaine • Sorties culturelles françaises aux Etats-Unis • Entretiens avec des intellectuels de renom • Conseils mode • Recettes traditionnelles et contemporaines • Reportages aux quatre coins des Etats-Unis • Regards d’auteurs sur l’Amérique • Portraits d’artistes, entrepreneurs et autres personnalités franco-américaines • Le meilleur de la littérature francophone traduite en anglais • Les films & séries françaises en salles et en streaming • Les habitudes des Français et les subtilités de leur langue • Balades insolites en France • Et bien plus…
couv-cover-france-amerique-magazine-juillet-july-2022

Juillet 2022

Célébrer le 14 Juillet

A l’approche du 14 Juillet, la fête nationale française, découvrez le French Azilum, un refuge royaliste imaginé dans la campagne de Pennsylvanie pour accueillir la reine Marie-Antoinette, et visitez le château de Vizille près de Grenoble, qui accueille le seul musée au monde consacré à la Révolution de 1789 ! Découvrez également dans ce numéro l’histoire des drapeaux français et américain, qui partagent les mêmes couleurs, jetez un œil aux inventions françaises qui ont changé le monde – de la machine à calculer de Pascal à la tondeuse à gazon – et lisez notre éditorial sur la diversité dans le nouveau gouvernement d’Emmanuel Macron. Vive la différence !

Articles mis en avant

Etienne-Emile-Baulieu-abortion-pill-pilule-abortive-ru486-ru-486-Mifeprex-Mifepristone-2

ENTRETIEN

ETIENNE-EMILE BAULIEU

« Je suis pour la vie et pour le libre choix des femmes »

Le professeur Etienne-Emile Baulieu est connu pour avoir inventé la pilule abortive. A base de mifépristone (ou RU-486), elle permet l’interruption de grossesse sans intervention chirurgicale. Dans l’éternel débat sur l’avortement aux Etats-Unis, cette pilule pourtant autorisée par la Food and Drug Administration depuis 2000 est aujourd’hui menacée par les militants pro-vie.

ENTREPRENEUSES

ARIANE & ALIX DAGUIN

Le goût de mère en fille

Ariane Daguin, fondatrice du distributeur de produits gastronomiques D’Artagnan, vient de vendre son entreprise pour 102 millions de dollars. Son nouveau projet la replonge dans les racines familiales : une ferme et un restaurant sous la houlette de sa fille, Alix.

ariane-alix-daguin-ferme-All-One-One-All-Farm-goshen-ny
french-inventions-francaises

CULTURE

LES INVENTIONS FRANÇAISES

qui ont changé le monde

De la machine à calculer de Blaise Pascal à la carte à puce de Roland Moreno, les innovations françaises ont contribué à façonner le mode de vie actuel.

PORTFOLIO

A

Comme art... et comme André Saraiva

Graffeur, artiste conceptuel, vidéaste, entrepreneur et personnalité de la mode, de la musique et de la nuit – il a notamment fondé les clubs Le Baron à Paris et Le Bain à New York –, le Français André Saraiva revient dans un beau livre sur 40 ans de carrière entre la France et les Etats-Unis.

andre-saraiva-street-art-mr-a-graffeur-grapheur-graffiti

Sommaire

FROM THE NEWSDESK

Change, Continuity, Uncertainty: France Has a New Government. Par Anthony Bulger

COME ON OUT

French Cultural Events in North America. Par Tracy Kendrick

ÉDITORIAL

Une France multicolore. Par Guy Sorman

ENTRETIEN

Etienne-Emile Baulieu : « Je suis pour la vie et pour le libre choix des femmes ». Par Guy Sorman

THE OBSERVER

Le pessimisme français est-il une fatalité ? Par Anthony Bulger

DIPTYCH ICONS

Le drapeau tricolore/The Stars and Stripes. Par Clément Thiery

ENTREPRENEUSES

Ariane & Alix Daguin : Le goût de mère en fille. Par Benoît Georges

PATRIMOINE

Le rêve d’Albert Kahn. Par Jean-Gabriel Fredet

BEYOND THE SEA

Florence Gould : Les secrets d’une milliardaire. Par Jérôme Kagan

CULTURE

Les inventions françaises qui ont changé le monde. Par Dominique Mataillet

ALBERTINE DIARIES

Les musées, caisse de résonance des grands enjeux contemporains. Par Annabelle Ténèze

BON APPÉTIT

François Perret : Sur la route de la pâtisserie américaine. Par Clément Thiery

Recette : Salade de fenouil

FRENCH AMERICA

Marie Antoinette Overlook, Pennsylvanie. Par Anthony Lacoudre

PORTFOLIO

A comme art, A comme André Saraiva. Par Clément Thiery

OBJET CULTE

Le béret. Par Guénola Pellen

BOOK REVIEW

Estelle-Sarah Bulle : La Guadeloupe à quatre voix. Par Sophie Joubert

THE WORDSMITH

Carabistouilles, galimatias et autres macroneries. Par Dominique Mataillet

FRANCE INSOLITE

Dans les Alpes, un musée révolutionnaire. Par Gabriel Bertrand

© Think Utopia

couv-cover-france-amerique-magazine-decembre-december-2021-pop-up

Le meilleur de la culture française

Publié dans un format bilingue, en français et en anglais, le magazine France-Amérique s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à la culture française et à l’amitié franco-américaine.

Déjà abonné ?