Lecture croisée à la New York Public Library

L’auteure haïtienne Carmelle St-Gérard-Lopez et la directrice artistique de la compagnie de théâtre bilingue « L’oiseau bleu » proposeront une lecture croisée en français du livre autobiographique Une lettre à ma mère à la New York Public Library, vendredi 15 mai.

Dans ce texte de Carmelle St-Gérard-Lopez en forme de monologue, une jeune fille communique avec sa mère décédée par le biais d’Internet. Entre fiction et réalité, entre vie et mort, Une lettre à ma mère est avant tout porteur d’espoir. L’auteure, psychothérapeute et professeure de français à l’université d’Etat d’Haïti, a recours au théâtre pour sensibiliser ses élèves à la langue.

Stéphanie Fribourg, actrice, metteur en scène et auteur de pièces de théâtre, dirige « L’oiseau bleu », une compagnie bilingue qui a pour but de promouvoir la langue française auprès des élèves aux Etats-Unis. La lecture sera accompagnée à la clarinette par Milagros Cota Duran,  qui a étudié à Mason Gross School of the Arts et qui fût aussi l’élève de feu Charles Russo, son mentor, professeur à la Manhattan School of Music et clarinettiste au NYC Opera.

Vendredi 15 mai 2015, à 18h

Corner Room 1er étage

Manhattan Public Library

455 Fifth Avenue, New York, NY 10016

Plus d’info sur le site de la NYPL

 

Le meilleur de la culture française

Publié dans un format bilingue, en français et en anglais, le magazine France-Amérique s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à la culture française et à l’amitié franco-américaine.

Déjà abonné ?